“丰年预作田家喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰年预作田家喜”出自哪首诗?
答案: “丰年预作田家喜”出自: 宋代 李弥逊的 《冬雪呈太守张嵇仲 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng nián yù zuò tián jiā xǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“丰年预作田家喜”的上一句是什么?
答案:
“丰年预作田家喜”的上一句是: 将妃白帝肯言还 , 诗句拼音为: jiāng fēi bái dì kěn yán huán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“丰年预作田家喜”的下一句是什么?
答案: “丰年预作田家喜”的下一句是: 不独三锺慰病顔 , 诗句拼音为: bù dú sān zhōng wèi bìng yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“丰年预作田家喜”全诗
冬雪呈太守张嵇仲 其二 (dōng xuě chéng tài shǒu zhāng jī zhòng qí èr)
控鹤缘云上广寒,四看明玉镂群山。
铺檐漠漠鱼鳞合,入垄离离虎脊斑。
整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还。
丰年预作田家喜,不独三锺慰病顔。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丰年预作田家喜”繁体原文
冬雪呈太守張嵇仲 其二
控鶴緣雲上廣寒,四看明玉鏤群山。
鋪簷漠漠魚鱗合,入壟離離虎脊斑。
整馭炎官方退聽,將妃白帝肯言還。
豐年預作田家喜,不獨三鍾慰病顔。
“丰年预作田家喜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
控鹤缘云上广寒,四看明玉镂群山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铺檐漠漠鱼鳞合,入垄离离虎脊斑。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丰年预作田家喜,不独三锺慰病顔。
“丰年预作田家喜”全诗注音
控鹤缘云上广寒,四看明玉镂群山。
铺檐漠漠鱼鳞合,入垄离离虎脊斑。
整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还。
丰年预作田家喜,不独三锺慰病顔。
“丰年预作田家喜”全诗翻译
译文:
在广寒宫上,有一只能够操控鹤群的仙人。他四次观赏了用明玉雕刻的群山,景色非常壮丽。
檐下铺满了漠漠鱼鳞状的瓦片,田地中有离离虎脊斑纹的农作物。
他整顿驾驭着炎帝的仙鹤归来,也将妃子送回白帝山。
预知来年丰收,农家十分欢喜,不仅有丰收的希望,还有慰问病患的心意。
全文总结:这篇古文描绘了一个神秘的仙境,有能控制仙鹤的仙人,美丽的群山和丰收的景象,给人留下了神奇而愉悦的印象。
“丰年预作田家喜”总结赏析
赏析:这首诗《冬雪呈太守张嵇仲 其二》由唐代诗人李弥逊创作,表现了冬季大雪覆盖山川的壮丽景象,同时也表达了对太守张嵇仲的敬仰和祝愿。整首诗意境深远,意蕴丰富。
首节描写了冬雪笼罩广寒山,仿佛群山被明玉雕琢一般,景色壮丽。使用了“控鹤缘云上”这样的形象语言,赋予了大自然神秘而高远的氛围。
第二节写雪花落在房檐上,形成鱼鳞状的美丽图景,雪花离离扬扬,仿佛虎脊斑驳的纹路。这一描写表现出了雪景的细腻和多变,令人感受到了冬天的宁静与美丽。
第三节表达了对政治官员的期望,希望他们能够宽政治理,将百姓的疾苦减轻。其中提到了“妃白帝肯言还”,意味着期待政府能够改善百姓的生活状况。
最后一节提到了丰收的希望,预示着农田将会有一个喜人的丰收季节,不仅可以解决病痛,还能让人们面露笑容。
“丰年预作田家喜”相关诗句:
- 丰年预作田家喜 出自 [宋] 李弥逊 ·《冬雪呈太守张嵇仲 其二 》
- 田家唤作小丰年 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三 》
- 预喜丰年惟太守 出自 [宋] 陈师道 ·《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一 》
- 预喜来年麰麦丰 出自 [宋] 曾巩 ·《喜晴 》
- 谁知预作丰年瑞 出自 [宋] 杨公远 ·《连日雪次黄仲宣韵 其一 》
- 犹喜田家岁事丰 出自 [宋] 李纲 ·《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其二 》
- 田家宴喜歌时丰 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》
- 田家预办来年事 出自 [宋] 萧澥 ·《江上冬日效石湖田园杂咏体 》
- 丰年乐事属田家 出自 [宋] 曾纡 ·《宁川道中 》
- 丰年最有田家乐 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其九 》
- 田家但识丰年乐 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其三 》
- 田家喜说新年话 出自 [宋] 李石 ·《喜雨谣 》
- 预喜田宜麦 出自 [宋] 苏辙 ·《春雪 》
- 预把丰穰报万家 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其一 》
- 年丰预有托 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 》
- 丰年预可占 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 田家处处丰年乐 出自 [宋] 周密 ·《秋晚郊行即事 》
- 预庆丰年免象龙 出自 [宋] 邓肃 ·《和李梁溪春雪韵二首 其二 》
- 新诗预庆丰年秋 出自 [宋] 袁说友 ·《行麦垄 》
- 丰年预见宽心曲 出自 [宋] 项安世 ·《对雪呈判府周丞相 》