“判得光阴付酒巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“判得光阴付酒巵”出自哪首诗？
答案： “判得光阴付酒巵”出自： 宋代 罗与之的 《游春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pàn dé guāng yīn fù jiǔ zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“判得光阴付酒巵”的上一句是什么？
答案：
“判得光阴付酒巵”的上一句是： 模将景物归诗卷 , 诗句拼音为： mó jiāng jǐng wù guī shī juàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“判得光阴付酒巵”的下一句是什么？
答案： “判得光阴付酒巵”的下一句是： 个里各随人有得 , 诗句拼音为： gè lǐ gè suí rén yǒu dé ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“判得光阴付酒巵”全诗
游春 (yóu chūn)
春浓无处不相宜，草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细，鶑啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷，判得光阴付酒巵。
个里各随人有得，五陵豪侠岂能私。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“判得光阴付酒巵”繁体原文
遊春
春濃無處不相宜，草暖雲昏二月時。
蝶舞花梢風細細，鶑啼柳底日遲遲。
模將景物歸詩卷，判得光陰付酒巵。
箇裏各隨人有得，五陵豪俠豈能私。
“判得光阴付酒巵”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春浓无处不相宜，草暖云昏二月时。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蝶舞花梢风细细，鶑啼柳底日迟迟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
模将景物归诗卷，判得光阴付酒巵。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
个里各随人有得，五陵豪侠岂能私。
“判得光阴付酒巵”全诗注音
春浓无处不相宜，草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细，鶑啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷，判得光阴付酒巵。
个里各随人有得，五陵豪侠岂能私。
“判得光阴付酒巵”全诗翻译
译文：
春天浓郁的气息无处不相宜，草地温暖，云霞昏黄，正是二月时节。蝴蝶在花梢上翩翩起舞，微风细细吹拂；鶑鸟在柳树底下啼鸣，太阳缓缓西斜。
将这美景妙物归纳入诗卷中，定格了光阴流逝，随意辨别时光的尺度，便拿起酒杯畅饮。每个人在自己的领域都有所得，五陵豪侠又岂能独占这美好时光。
“判得光阴付酒巵”相关诗句：
- 判得光阴付酒巵 出自 [宋] 罗与之 ·《游春 》
- 全付光阴酒榼边 出自 [宋] 陆游 ·《湖村秋晓 》
- 分付光阴漉酒巾 出自 [宋] 刘摰 ·《次李秬新秋韵二首 其一 》
- 高情付酒巵 出自 [宋] 释居简 ·《采石吊古 》
- 强付酒樽判醉熟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赋雪二首 其一 》
- 判袂论情付酒船 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟送傅推官吉先予以绍兴己已六月自复徙封吉先後一月到任 》
- 尽付年华与酒巵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《总宜园 》
- 且撷黄花付酒巵 出自 [宋] 韩元吉 ·《晚登凌风亭戏作 》
- 已付功名与酒巵 出自 [宋] 连文凤 ·《赵司门成之新居 》
- 清阴满酒巵 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其二 》
- 松阴递酒巵 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 尘外光阴可判年 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 湖光媚酒巵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《小吴园 》
- 湖光入酒巵 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 万事纷纷付巵酒 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 且殢春光伴酒巵 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其六 》
- 报答春光酒一巵 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其九 》
- 冷落溪光照酒巵 出自 [宋] 杨时 ·《偶成 其二 》
- 湖光澹兮酒温巵 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其四 》
- 风晃江光入酒巵 出自 [宋] 崔敦礼 ·《和章冠之 》