首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送客春游岭南二十韵 > 忧道不忧贫

“忧道不忧贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忧道不忧贫”出自哪首诗？

答案： “忧道不忧贫”出自： 唐代 白居易的 《送客春游岭南二十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu dào bù yōu pín ，诗句平仄： 。

问题2：“忧道不忧贫”的上一句是什么？

答案： “忧道不忧贫”的上一句是： 尝闻君子诫 , 诗句拼音为： cháng wén jūn zǐ jiè ，诗句平仄： 。

问题3：“忧道不忧贫”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“忧道不忧贫”已经是最后一句了。

“忧道不忧贫”全诗

送客春游岭南二十韵 (sòng kè chūn yóu lǐng nán èr shí yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

已讶游何远，仍嗟别太频。
离容君蹙促，赠语我殷勤。
迢遰天南面，苍茫海北漘。
诃陵国分界，交趾郡为邻。
蓊郁三光晦，温暾四气匀。
阴晴变寒暑，昏晓错星辰。
瘴地难为老，蛮陬不易驯。
土民稀白首，洞主尽黄巾。
战舰犹惊浪，戎车未息尘。
红旗围卉服，紫绶裹文身。
麪苦桄榔裛，浆酸橄榄新。
牙樯迎海舶，铜鼓赛江神。
不冻贪泉暖，无霜毒草春。
云烟蟒蛇气，刀劒鰐鱼鳞。
路足羁栖客，官多谪逐臣。
天黄生飓母，雨黑长枫人。
回使先传语，征轩早返轮。
须防杯里蛊，莫爱橐中珍。
北与南殊俗，身将货孰亲。
尝闻君子诫，忧道不忧贫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄？○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平？仄，仄仄○平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平○平仄仄，平仄仄平平。

yǐ yà yóu hé yuǎn ， réng jiē bié tài pín 。
lí róng jūn cù cù ， zèng yǔ wǒ yīn qín 。
tiáo dì tiān nán miàn ， cāng máng hǎi běi chún 。
hē líng guó fēn jiè ， jiāo zhǐ jùn wèi lín 。
wěng yù sān guāng huì ， wēn tūn sì qì yún 。
yīn qíng biàn hán shǔ ， hūn xiǎo cuò xīng chén 。
zhàng dì nán wéi lǎo ， mán zōu bù yì xùn 。
tǔ mín xī bái shǒu ， dòng zhǔ jìn huáng jīn 。
zhàn jiàn yóu jīng làng ， róng chē wèi xī chén 。
hóng qí wéi huì fú ， zǐ shòu guǒ wén shēn 。
miàn kǔ guàng láng yì ， jiāng suān gǎn lǎn xīn 。
yá qiáng yíng hǎi bó ， tóng gǔ sài jiāng shén 。
bù dòng tān quán nuǎn ， wú shuāng dú cǎo chūn 。
yún yān mǎng shé qì ， dāo jiàn è yú lín 。
lù zú jī qī kè ， guān duō zhé zhú chén 。
tiān huáng shēng jù mǔ ， yǔ hēi cháng fēng rén 。
huí shǐ xiān chuán yǔ ， zhēng xuān zǎo fǎn lún 。
xū fáng bēi lǐ gǔ ， mò ài tuó zhōng zhēn 。
běi yǔ nán shū sú ， shēn jiāng huò shú qīn 。
cháng wén jūn zǐ jiè ， yōu dào bù yōu pín 。

“忧道不忧贫”繁体原文

送客春遊嶺南二十韻

已訝遊何遠，仍嗟別太頻。
離容君蹙促，贈語我殷勤。
迢遰天南面，蒼茫海北漘。
訶陵國分界，交趾郡爲鄰。
蓊鬱三光晦，溫暾四氣勻。
陰晴變寒暑，昏曉錯星辰。
瘴地難爲老，蠻陬不易馴。
土民稀白首，洞主盡黃巾。
戰艦猶驚浪，戎車未息塵。
紅旗圍卉服，紫綬裹文身。
麪苦桄榔裛，漿酸橄欖新。
牙檣迎海舶，銅鼓賽江神。
不凍貪泉暖，無霜毒草春。
雲煙蟒蛇氣，刀劒鰐魚鱗。
路足羈棲客，官多謫逐臣。
天黃生颶母，雨黑長楓人。
迴使先傳語，征軒早返輪。
須防杯裏蠱，莫愛橐中珍。
北與南殊俗，身將貨孰親。
嘗聞君子誡，憂道不憂貧。

“忧道不忧贫”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
已讶游何远，仍嗟别太频。

○平平仄仄，仄仄仄○平。
离容君蹙促，赠语我殷勤。

平仄平平仄，○平仄仄平。
迢遰天南面，苍茫海北漘。

平平仄○仄，平仄仄平平。
诃陵国分界，交趾郡为邻。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
蓊郁三光晦，温暾四气匀。

平平仄平仄，平仄仄平平。
阴晴变寒暑，昏晓错星辰。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
瘴地难为老，蛮陬不易驯。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
土民稀白首，洞主尽黄巾。

仄仄○平○，平平仄仄平。
战舰犹惊浪，戎车未息尘。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
红旗围卉服，紫绶裹文身。

仄仄？○仄，平平仄仄平。
麪苦桄榔裛，浆酸橄榄新。

平平○仄仄，平仄仄平平。
牙樯迎海舶，铜鼓赛江神。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
不冻贪泉暖，无霜毒草春。

平平仄平仄，平仄仄平平。
云烟蟒蛇气，刀劒鰐鱼鳞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
路足羁栖客，官多谪逐臣。

平平平？仄，仄仄○平平。
天黄生飓母，雨黑长枫人。

平仄平○仄，平平仄仄平。
回使先传语，征轩早返轮。

平○平仄仄，仄仄仄○平。
须防杯里蛊，莫爱橐中珍。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
北与南殊俗，身将货孰亲。

平○平仄仄，平仄仄平平。
尝闻君子诫，忧道不忧贫。

“忧道不忧贫”全诗注音

yǐ yà yóu hé yuǎn ， réng jiē bié tài pín 。

已讶游何远，仍嗟别太频。

lí róng jūn cù cù ， zèng yǔ wǒ yīn qín 。

离容君蹙促，赠语我殷勤。

tiáo dì tiān nán miàn ， cāng máng hǎi běi chún 。

迢遰天南面，苍茫海北漘。

hē líng guó fēn jiè ， jiāo zhǐ jùn wèi lín 。

诃陵国分界，交趾郡为邻。

wěng yù sān guāng huì ， wēn tūn sì qì yún 。

蓊郁三光晦，温暾四气匀。

yīn qíng biàn hán shǔ ， hūn xiǎo cuò xīng chén 。

阴晴变寒暑，昏晓错星辰。

zhàng dì nán wéi lǎo ， mán zōu bù yì xùn 。

瘴地难为老，蛮陬不易驯。

tǔ mín xī bái shǒu ， dòng zhǔ jìn huáng jīn 。

土民稀白首，洞主尽黄巾。

zhàn jiàn yóu jīng làng ， róng chē wèi xī chén 。

战舰犹惊浪，戎车未息尘。

hóng qí wéi huì fú ， zǐ shòu guǒ wén shēn 。

红旗围卉服，紫绶裹文身。

miàn kǔ guàng láng yì ， jiāng suān gǎn lǎn xīn 。

麪苦桄榔裛，浆酸橄榄新。

yá qiáng yíng hǎi bó ， tóng gǔ sài jiāng shén 。

牙樯迎海舶，铜鼓赛江神。

bù dòng tān quán nuǎn ， wú shuāng dú cǎo chūn 。

不冻贪泉暖，无霜毒草春。

yún yān mǎng shé qì ， dāo jiàn è yú lín 。

云烟蟒蛇气，刀劒鰐鱼鳞。

lù zú jī qī kè ， guān duō zhé zhú chén 。

路足羁栖客，官多谪逐臣。

tiān huáng shēng jù mǔ ， yǔ hēi cháng fēng rén 。

天黄生飓母，雨黑长枫人。

huí shǐ xiān chuán yǔ ， zhēng xuān zǎo fǎn lún 。

回使先传语，征轩早返轮。

xū fáng bēi lǐ gǔ ， mò ài tuó zhōng zhēn 。

须防杯里蛊，莫爱橐中珍。

běi yǔ nán shū sú ， shēn jiāng huò shú qīn 。

北与南殊俗，身将货孰亲。

cháng wén jūn zǐ jiè ， yōu dào bù yōu pín 。

尝闻君子诫，忧道不忧贫。

“忧道不忧贫”全诗翻译

译文：
已经惊讶地游历了很远的地方，却仍感叹离别太频繁。
你眉头紧皱，送别时殷勤地赠言。
路途遥远，向南面望去是一片苍茫的海洋。
分界处是诃陵国，交趾郡是它的邻居。
郁郁葱葱的景象融合了三种光芒，和煦的气息交融成四季平均。
阴晴变幻，寒暑交替，黄昏与黎明错乱星辰的位置。
这片瘴疠之地让人难以长寿，蛮夷之地则难以驯服。
土地上的百姓稀少而白发苍苍，洞中的主人全都披戴黄巾。
战舰依然惊涛拍岸，戎车尘土未曾停歇。
红旗围绕着装束华丽的官员，紫绶缠绕着文采风华的士人。
面食苦涩如桄榔，饮食酸涩如橄榄。
象牙船迎接着海上的商船，铜鼓竞相赞颂江神。
这里的泉水不会被冻结，春天的草木不受霜冻侵害。
云烟弥漫，蟒蛇游动，刀剑闪烁，鳄鱼张口。
路上走得多的是居无定所的客人，官员多数遭受贬谪之辱。
黄天之下出现飓风之母，黑云笼罩长枫之地。
回去后先传话给我，战车早早归来。
要提防杯中的毒蛊，不要过于迷恋橐中的珍宝。
北方和南方的风俗各异，身份与财富哪个更亲近？
曾经听说君子的告诫，忧虑的是道路而不是贫穷。

“忧道不忧贫”总结赏析

赏析：
白居易的《送客春游岭南二十韵》是一首抒发离别之情、描述岭南风土人情的诗篇。诗人以二十韵的抒怀，将自己对友人的离别之情与对岭南风光的感慨交织在一起，展现了他的情感丰富和抒发才情的能力。
首先，诗人通过离别的话语，表达了对友人的留恋之情，感叹别离的频繁，体现了友情之深。他言辞间，巧妙地表现了友人对自己的厚意，以及自己对友人的感激之情。诗中的离别情感让人感到真挚而动人。
其次，诗人以丰富的地理、自然元素来描绘岭南的景色，将南国的风土人情展现得淋漓尽致。他以诗人特有的笔法，描绘了南国的山川河流、天气气候、风物人情，使读者仿佛亲临岭南之地。同时，通过描写岭南的自然景色和人文风情，诗人表现了对这片土地的深厚情感。
最后，诗中融入了对社会政治状况的思考，反映了时局的动荡。诗人提到了战舰、戎车、红旗、紫绶等元素，描绘了南国的军事情况，反映了那个时代的社会动荡和政治不安定。
整首诗以抒情为主，兼具写景、抒怀、叙事等多种元素，通过对友情的表白、岭南风光的描绘以及对时局的反思，展现了白居易多才多艺的诗人形象。
标签: 抒情、写景、抒怀、叙事

“忧道不忧贫”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“忧道不忧贫”相关诗句：

“忧道不忧贫”每个字的意思：

包含“忧道不忧贫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂