“虚度武陵溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚度武陵溪”出自哪首诗?
答案: “虚度武陵溪”出自: 唐代 薛莹的 《访武陵道者不遇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū dù wǔ líng xī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“虚度武陵溪”的上一句是什么?
答案:
“虚度武陵溪”的上一句是: 二真无问处 , 诗句拼音为: èr zhēn wú wèn chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“虚度武陵溪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“虚度武陵溪”已经是最后一句了。
“虚度武陵溪”全诗
访武陵道者不遇 (fǎng wǔ líng dào zhě bù yù)
花发鸟仍啼,行行路欲迷。
二真无问处,虚度武陵溪。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“虚度武陵溪”繁体原文
訪武陵道者不遇
花發鳥仍啼,行行路欲迷。
二真無問處,虛度武陵溪。
“虚度武陵溪”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
花发鸟仍啼,行行路欲迷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
二真无问处,虚度武陵溪。
“虚度武陵溪”全诗注音
花发鸟仍啼,行行路欲迷。
二真无问处,虚度武陵溪。
“虚度武陵溪”全诗翻译
译文:
花儿盛开,鸟儿依旧在啼叫,一路上走着,路途渐渐迷茫。
二位真人无所问询之地,虚度光阴在武陵溪畔。
这首诗描述了一个人行走在迷茫的旅途中,周围花朵盛开,鸟儿不停地鸣叫。诗中提到的"二真"指的是两位真人,他们并没有关心他所面临的困境。作者表达了他对时间的虚度之感,并以武陵溪作为背景,暗示了他的消逝和迷失。这首诗反映了人在旅途中的无助与无奈,以及对虚度时光的忧虑。
“虚度武陵溪”总结赏析
赏析::
这是唐代诗人薛莹的《访武陵道者不遇》。这首诗以访问武陵道路上的景物和心情为主题,表达了诗人的游历经历和对自然的感慨。
诗中的“花发鸟仍啼”描绘了春天的景象,花开鸟鸣,生机勃发。但接下来的“行行路欲迷”则传达出诗人在陌生的道路上前行,感到迷茫和困惑。这种对未知的担忧和疑虑是很多旅行者常有的情感,通过自然景象与人情感的结合,诗人巧妙地表达了游客的心境。
最后两句“二真无问处,虚度武陵溪”,点出了诗人的旅行目的并不是寻找名胜古迹,而是追求心灵的平静与放松。所谓的“二真”可能指的是心灵的真实与纯净。他们在武陵溪边“虚度”,即消磨时光,享受大自然的宁静与美丽。这反映出诗人对于自然与人生的深刻思考,强调了内心的宁静和追求心灵的平和。
总的来说,这首诗通过自然景物的描写,展现了旅行者的内心感受,表达了对于追求内心平和与宁静的向往。同时,诗中的意境也传达出对于大自然美好的赞美。这是一首富有禅意和哲理思考的古诗。
标签: 旅行,自然,内心宁静
“虚度武陵溪”相关诗句:
- 虚度武陵溪 出自 [唐] 薛莹 ·《访武陵道者不遇 》
- 武陵王郎高韵度 出自 [宋] 释德洪 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 武陵王郎高韵度 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 从此武陵溪 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别武陵袁丞 》
- 时访武陵溪 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 且在武陵溪 出自 [宋] 释居简 ·《伦间云偕时斋行 》
- 不异武陵溪 出自 [宋] 释鉴 ·《桃花坑山 》
- 花照武陵溪 出自 [宋] 释则安 ·《和李公鞉宝林院岩香阁 》
- 宛是武陵溪 出自 [宋] 赵师秀 ·《柳下书斋 》
- 不会武陵溪 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 更入武陵溪 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪 》
- 误认武陵溪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 山亭 》
- 可是武陵溪 出自 [唐] 司空图 ·《春山 》
- 不似武陵溪 出自 [唐] 无名氏 ·《题闲处士隐居 》
- 却胜武陵溪 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶桃花源 》
- 恐是武陵溪 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 桃花坞 》
- 路近武陵溪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《桃李 》
- 武陵溪上树 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 水写武陵溪 出自 [宋] 萧贯 ·《清溪 》
- 兼话武陵溪 出自 [唐] 张九龄 ·《城南隅山池春中田袁二公盛称其美夏首获赏果会夙言故有此咏 》