“武陵溪上树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武陵溪上树”出自哪首诗?
答案: “武陵溪上树”出自: 宋代 华镇的 《千瓣二色桃花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ líng xī shàng shù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“武陵溪上树”的上一句是什么?
答案:
“武陵溪上树”的上一句是: 香心一点同 , 诗句拼音为: xiāng xīn yī diǎn tóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“武陵溪上树”的下一句是什么?
答案: “武陵溪上树”的下一句是: 虚占好春风 , 诗句拼音为: xū zhàn hǎo chūn fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“武陵溪上树”全诗
千瓣二色桃花 (qiān bàn èr sè táo huā)
迥出成蹊类,尤深造物功。
细攒重叠瓣,匀赋浅深红。
艳质平分异,香心一点同。
武陵溪上树,虚占好春风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“武陵溪上树”繁体原文
千瓣二色桃花
迥出成蹊類,尤深造物功。
細攢重疊瓣,勻賦淺深紅。
艷質平分異,香心一點同。
武陵溪上樹,虛占好春風。
“武陵溪上树”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迥出成蹊类,尤深造物功。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
细攒重叠瓣,匀赋浅深红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
艳质平分异,香心一点同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
武陵溪上树,虚占好春风。
“武陵溪上树”全诗注音
迥出成蹊类,尤深造物功。
细攒重叠瓣,匀赋浅深红。
艳质平分异,香心一点同。
武陵溪上树,虚占好春风。
“武陵溪上树”全诗翻译
译文:
迥出成蹊的花朵,特别是它们的造物功夫尤为深厚。花瓣密集重叠,色彩匀称地赋予了它们浅深不同的红色。虽然它们的美丽都很绚丽,但各自都有独特的特质,却能平均地分布于花朵之中,散发着相同的芬芳香气。它们生长在武陵溪上的树上,犹如虚占了这美好的春风。
总结:全文:这段古文描写了一种美丽的花朵,其色彩斑斓,芬芳四溢,同时强调了它们在造物过程中所展现的非凡功夫,如此美丽的景象犹如虚占了春风的美好。
“武陵溪上树”相关诗句:
- 武陵溪上树 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 便作武陵溪上看 出自 [宋] 龙旦 ·《句 》
- 不是武陵溪上客 出自 [宋] 陈易 ·《游石所题于轩壁 》
- 长爱武陵溪上人 出自 [宋] 刘敞 ·《种花五首 其三 》
- 不学武陵溪上人 出自 [宋] 刘敞 ·《桃花三首 其一 》
- 今在武陵溪上住 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 遥想武陵溪上路 出自 [宋] 吴芾 ·《挽徐子固 》
- 便作武陵溪上看 出自 [宋] 刘仲达 ·《小桃源用张师夔韵 》
- 武陵溪上迷津处 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其五 》
- 武陵溪上分顔色 出自 [宋] 韩维 ·《桃花承露红 》
- 武陵溪上栽桃花 出自 [宋] 赵汝淳 ·《桃源行 》
- 宛在武陵溪上居 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 武陵溪上青云暮 出自 [宋] 郭祥正 ·《桃源行寄张兵部 》
- 武陵溪上万花翁 出自 [宋] 廖刚 ·《戏赠万花翁 》
- 武陵溪上看桃花 出自 [宋] 陆游 ·《小艇 》
- 武陵溪上人何在 出自 [宋] 黄裳 ·《次禹弼同游滕王园池之韵 其三 》
- 武陵溪上分佳色 出自 [宋] 韩维 ·《桃花菊 其一 》
- 三宿武陵溪上月 出自 [唐] 曹唐 ·《题武陵洞五首 四 》
- 移得武陵溪上种 出自 [宋] 王迈 ·《桃蹊梅坞 》
- 知君欲上武陵溪 出自 [宋] 王安石 ·《送陈靖中舍归武陵 》