“好春全看未花时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好春全看未花时”出自哪首诗?
答案: “好春全看未花时”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵李参政李提刑见和鴈湖观梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo chūn quán kàn wèi huā shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“好春全看未花时”的上一句是什么?
答案:
“好春全看未花时”的上一句是: 春事何须羯鼓催 , 诗句拼音为:chūn shì hé xū jié gǔ cuī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“好春全看未花时”的下一句是什么?
答案: “好春全看未花时”的下一句是: 雨余庭院湖光湿 , 诗句拼音为: yǔ yú tíng yuàn hú guāng shī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“好春全看未花时”全诗
次韵李参政李提刑见和鴈湖观梅 (cì yùn lǐ cān zhèng lǐ tí xíng jiàn hé yàn hú guān méi)
春事何须羯鼓催,好春全看未花时。
雨余庭院湖光湿,人倚阑干夕暝迟。
正会意时俄起起,到忘言处谩期期。
鴈湖饮散人归後,曾问梅花复几枝。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“好春全看未花时”繁体原文
次韻李參政李提刑見和鴈湖觀梅
春事何須羯鼓催,好春全看未花時。
雨餘庭院湖光濕,人倚闌干夕暝遲。
正會意時俄起起,到忘言處謾期期。
鴈湖飲散人歸後,曾問梅花復幾枝。
“好春全看未花时”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春事何须羯鼓催,好春全看未花时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨余庭院湖光湿,人倚阑干夕暝迟。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
正会意时俄起起,到忘言处谩期期。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鴈湖饮散人归後,曾问梅花复几枝。
“好春全看未花时”全诗注音
春事何须羯鼓催,好春全看未花时。
雨余庭院湖光湿,人倚阑干夕暝迟。
正会意时俄起起,到忘言处谩期期。
鴈湖饮散人归後,曾问梅花复几枝。
“好春全看未花时”全诗翻译
译文:
春天的景象何必着急地催促着,美好的春光完全在于未开放的花朵时刻。
雨过后庭院中的湖水闪烁着光芒,人依靠在栏杆上,夜幕降临得慢。
刚刚领悟其中意味,却又在忘言的地方期盼着未来。
鴈飞湖上,饮酒散场,人们纷纷归去,曾经询问梅花开放了几枝。
总结:
诗人以春天为背景,抒发了对美好春光的期待,以及对时间的感慨和思考,同时表达了人与自然的交融与寻觅。
“好春全看未花时”相关诗句:
- 好春全看未花时 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政李提刑见和鴈湖观梅 》
- 花未开时好看花 出自 [宋] 吴泳 ·《用韵谢帅机惠春盘 》
- 来时花柳未全春 出自 [宋] 王炎 ·《家仆来丛桂告米粟不继 》
- 真好菊花全未开 出自 [宋] 方回 ·《重阳後三日犹热多病者死者 》
- 家贫春好未全非 出自 [宋] 方回 ·《春日俳体 》
- 看花花好时亦好 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓南塘桂吟 》
- 春好忍看花 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其五 》
- 看花须看未开时 出自 [宋] 陈着 ·《与弟侄观小圃梅花二首 其一 》
- 看花似好时 出自 [唐] 贯休 ·《士马後见赤松舒道士 》
- 三时看好花 出自 [宋] 米芾 ·《将之苕溪戏作呈诸友 其二 》
- 杪春时泽未全滂 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫道傍耕桑者皆以茶绢赐之 》
- 花好满园看未过 出自 [宋] 张鎡 ·《清明日书亦庵壁二首 其一 》
- 从未圆时看却好 出自 [唐] 王建 ·《和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 一 》
- 看尽好花春卧稳 出自 [宋] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 一春花好不曾看 出自 [宋] 项安世 ·《漫兴四绝 其四 》
- 看尽好花春卧稳 出自 [宋] 谭用之 ·《山中春晚寄贾员外 》
- 看尽好花春卧稳 出自 [唐] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 看尽好花春卧稳 出自 [唐] 谭用之 ·《山中春晚寄贾员外 》
- 好花看到半开时 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其六 》
- 春未来时花未觉 出自 [宋] 潘璵 ·《春花吟 》