“北风其凉兮诗无传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北风其凉兮诗无传”出自哪首诗?
答案: “北风其凉兮诗无传”出自: 宋代 文天祥的 《书汪水云诗後》, 诗句拼音为: běi fēng qí liáng xī shī wú chuán 。
问题2:“北风其凉兮诗无传”的上一句是什么?
答案:
“北风其凉兮诗无传”的上一句是: 南风之薰兮琴无弦 , 诗句拼音为:nán fēng zhī xūn xī qín wú xián
。
问题3:“北风其凉兮诗无传”的下一句是什么?
答案: “北风其凉兮诗无传”的下一句是: 云之汉兮水之渊 , 诗句拼音为: yún zhī hàn xī shuǐ zhī yuān ,诗句平仄:平平仄平仄平平。
“北风其凉兮诗无传”全诗
书汪水云诗後 (shū wāng shuǐ yún shī hòu)
南风之薰兮琴无弦,北风其凉兮诗无传。
云之汉兮水之渊,佳哉斯人兮水云之仙。
平平平平平平平平,仄平○平平平平○。
平平仄平仄平平,平平平平平仄平平平。
“北风其凉兮诗无传”繁体原文
書汪水雲詩後
南風之薰兮琴無弦,北風其凉兮詩無傳。
雲之漢兮水之淵,佳哉斯人兮水雲之仙。
“北风其凉兮诗无传”全诗注音
南风之薰兮琴无弦,北风其凉兮诗无传。
云之汉兮水之渊,佳哉斯人兮水云之仙。
“北风其凉兮诗无传”全诗翻译
译文:
南风吹拂着兮,琴上无弦悠然。北风凛冽吹过兮,诗篇无人传颂。
犹如天上的仙女兮,婉转如云飘渺。如水之深渊兮,她是何等美好。
总结:
诗人以风、琴、诗、云、水等意象,抒发了对一位美丽的女子的赞美之情。描述了南风温暖而柔和,北风冷凉而疏离,象征了诗人对女子不同情感的表达。诗人将女子比作天上的仙女,又如水中的美丽,赞美她的容颜和品德。通过这些比喻,诗人表达了对女子的深情赞美之情。
“北风其凉兮诗无传”相关诗句:
- 北风其凉兮诗无传 出自 [宋] 文天祥 ·《书汪水云诗後 》
- 北风何其凉 出自 [宋] 李廌 ·《史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓爲韵 》
- 萧疏无奈北风凉 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其二 》
- 北风北风兮岁律告终 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其三 》
- 北户其清凉 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一 》
- 鴈足凄凉兮传恨绪 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 其时北面竹轩凉 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其二 》
- 炯其北兮惟斗 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其二 》
- 传其语以铭骨兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 得其简兮妙不可传 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○三 》
- 凄凉北望四愁诗 出自 [宋] 刘过 ·《赠乡人曹倅待聘爲通州静海宰及施博士 》
- 诗礼世其传 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山七首 》
- 南风北风俱得凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《西堂 》
- 凉风偷带北风轻 出自 [宋] 杨万里 ·《荔枝堂夕眺三首 其二 》
- 凉风至兮 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其一 》
- 北风北风兮丹旐飞飞 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其三 》
- 谁争子所兮乐其乐兮无央 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其四 》
- 诗书以沃其中兮 出自 [宋] 陈着 ·《汪日宾真赞 》
- 火何爲而南宅兮水孰使其在北 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 风凉兮舞雩 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其一 》