“广厦阴凉回暑气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广厦阴凉回暑气”出自哪首诗?
答案: “广厦阴凉回暑气”出自: 宋代 韩维的 《和景仁同游南园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎng shà yīn liáng huí shǔ qì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“广厦阴凉回暑气”的上一句是什么?
答案:
“广厦阴凉回暑气”的上一句是: 方驾来游属盛阳 , 诗句拼音为: fāng jià lái yóu shǔ shèng yáng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“广厦阴凉回暑气”的下一句是什么?
答案: “广厦阴凉回暑气”的下一句是: 平波炎赫变秋光 , 诗句拼音为: píng bō yán hè biàn qiū guāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“广厦阴凉回暑气”全诗
和景仁同游南园 (hé jǐng rén tóng yóu nán yuán)
喜公新就好林塘,方驾来游属盛阳。
广厦阴凉回暑气,平波炎赫变秋光。
酒中未免分清浊,身外何曾校短长。
地胜人高多乐事,须知洵美是吾乡。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“广厦阴凉回暑气”繁体原文
和景仁同游南園
喜公新就好林塘,方駕來遊屬盛陽。
廣厦陰凉迴暑氣,平波炎赫變秋光。
酒中未免分清濁,身外何曾校短長。
地勝人高多樂事,須知洵美是吾鄉。
“广厦阴凉回暑气”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
喜公新就好林塘,方驾来游属盛阳。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
广厦阴凉回暑气,平波炎赫变秋光。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒中未免分清浊,身外何曾校短长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
地胜人高多乐事,须知洵美是吾乡。
“广厦阴凉回暑气”全诗注音
喜公新就好林塘,方驾来游属盛阳。
广厦阴凉回暑气,平波炎赫变秋光。
酒中未免分清浊,身外何曾校短长。
地胜人高多乐事,须知洵美是吾乡。
“广厦阴凉回暑气”全诗翻译
译文:
喜公最近来到美丽的林塘,正驾车前往盛阳游玩。广大的宅院提供凉爽的避暑之地,平缓的波浪之上闪耀着秋日的光芒。喝酒时,不能不分辨其中的清浊,生活中也应该认清轻重长短。当地的环境优越,人们高兴的事情也多,务必要明白真正美好的地方是自己的家乡。
全文
总结:
文章描绘了喜公新游览林塘盛阳的景象,描述了那里的环境和氛围。通过喝酒与人生的类比,强调了认清事物本质的重要性。最后,强调了家乡的优美之处。整篇文章表达了对家乡的喜爱与怀念。
“广厦阴凉回暑气”总结赏析
赏析:诗人韩维以《和景仁同游南园》为题,描绘了游览南园景色的情景。诗中以对景物的描述,表现了作者对自然环境的赞美和对生活的洒脱豁达。首两句写景描绘了南园的壮丽景色,广厦和平波交相辉映,展现了大自然的壮美。接着,诗人以饮酒为隐喻,表达了生活中的短暂和不确定性,强调人生短暂,不必太过计较。最后两句则表达了对乡土之美的珍视,强调家园之乐,呼应了整体的豁达心态。
“广厦阴凉回暑气”相关诗句:
- 广厦阴凉回暑气 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁同游南园 》
- 燕厦新成暑气凉 出自 [宋] 许申 ·《张相公祠 》
- 凉风知广厦 出自 [宋] 刘攽 ·《同宋次道饮王史馆园 》
- 长廊广厦更清凉 出自 [宋] 喻良能 ·《试院七夕 》
- 沉沉广厦有凉生 出自 [宋] 王十朋 ·《清暑堂 》
- 当暑阴广殿 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 争爱广阴能障暑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芭蕉花 》
- 暑气便回梅气润 出自 [宋] 韩淲 ·《经月少雨无雷连日方闻之 》
- 凉飈荡暑回 出自 [宋] 王珪 ·《夏日登望海亭 》
- 暑气顿成凉 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其一 》
- 凉气浄余暑 出自 [宋] 刘黻 ·《咏月追和韩昌黎韵 》
- 微凉暑气通 出自 [宋] 游九言 ·《遇雨 》
- 清凉无暑气 出自 [宋] 子言庵主 ·《石庵成日偈 》
- 清阴曾借暑天凉 出自 [宋] 李复 ·《咏槐 其二 》
- 松下清阴暑月凉 出自 [宋] 方一夔 ·《游碧沼寺 》
- 暑威未肯回凉信 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康附夜航入京 》
- 露气失凉风带暑 出自 [宋] 曹彦约 ·《祷雨阳山 其一 》
- 救旱功高暑气凉 出自 [唐] 白居易 ·《阴雨 》
- 雨後风凉暑气收 出自 [宋] 朱淑真 ·《初秋雨晴 》
- 暑天凉气暗朱阑 出自 [宋] 陶弼 ·《李 》