“又见会稽王内史”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“又见会稽王内史”出自哪首诗?

答案:又见会稽王内史”出自: 宋代 刘旦 《上巳谢王丰父惠酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu jiàn huì jī wáng nèi shǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“又见会稽王内史”的上一句是什么?

答案:又见会稽王内史”的上一句是: 褉事宣和胜永和 , 诗句拼音为: xiè shì xuān hé shèng yǒng hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“又见会稽王内史”的下一句是什么?

答案:又见会稽王内史”的下一句是: 兰亭封酒爱新鹅 , 诗句拼音为: lán tíng fēng jiǔ ài xīn é ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“又见会稽王内史”全诗

上巳谢王丰父惠酒 (shàng sì xiè wáng fēng fù huì jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘旦

风雩三月初三日,褉事宣和胜永和。
又见会稽王内史,兰亭封酒爱新鹅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēng yú sān yuè chū sān rì , xiè shì xuān hé shèng yǒng hé 。
yòu jiàn huì jī wáng nèi shǐ , lán tíng fēng jiǔ ài xīn é 。

“又见会稽王内史”繁体原文

上巳謝王豐父惠酒

風雩三月初三日,褉事宣和勝永和。
又見會稽王內史,蘭亭封酒愛新鵝。

“又见会稽王内史”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风雩三月初三日,褉事宣和胜永和。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
又见会稽王内史,兰亭封酒爱新鹅。

“又见会稽王内史”全诗注音

fēng yú sān yuè chū sān rì , xiè shì xuān hé shèng yǒng hé 。

风雩三月初三日,褉事宣和胜永和。

yòu jiàn huì jī wáng nèi shǐ , lán tíng fēng jiǔ ài xīn é 。

又见会稽王内史,兰亭封酒爱新鹅。

“又见会稽王内史”全诗翻译

译文:
风雨交加的三月初三日,我收到一封约请前往宣和胜地的信。
又遇见了会稽王的内史,一同在兰亭封酒,尽情享受着新鹅肉的美味。
总结:作者在三月初三日接到了前往宣和胜地的邀请,同时还与会稽王的内史在兰亭一同品尝新鹅肉的愉快时光。

“又见会稽王内史”总结赏析

《上巳谢王丰父惠酒》这首诗是刘旦创作的,它表达了在巳日庆祝活动上,作者与王丰父相聚并分享美酒的情景。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以清新的笔调描绘了一个春日的庆祝场面。首句“风雩三月初三日”中,“风雩”指的是庆祝上巳节的活动,暗示着节日的热闹氛围。接下来的“褉事宣和胜永和”表明庆祝活动在宣和年间取得胜利,永和之地的人们欢聚一堂。接着,诗人提到了会稽王内史,说明在这个庆祝中有贵族的参与,使得庆祝更加盛大。最后一句“兰亭封酒爱新鹅”中,“兰亭”指的是地名,可能是庆祝的场地,而“新鹅”则是指新酒,暗示着酒足饭饱,庆祝活动的愉悦。
标签:
- 庆祝活动
- 春日风光
- 贵族参与
- 美酒享受

“又见会稽王内史”诗句作者刘旦介绍:

刘旦,新喻(今江西新余)人(《宋史》卷三一九《刘敞传》),敞孙。事见宋吴曾《能改斋漫录》卷一一。今录诗三首。更多...

“又见会稽王内史”相关诗句: