“傥逢王内史”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“傥逢王内史”出自哪首诗?
答案: “傥逢王内史”出自: 宋代 陆游的 《寄隐士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tǎng féng wáng nèi shǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“傥逢王内史”的上一句是什么?
答案:
“傥逢王内史”的上一句是: 冥冥海气清 , 诗句拼音为: míng míng hǎi qì qīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“傥逢王内史”的下一句是什么?
答案: “傥逢王内史”的下一句是: 更为乞黄庭 , 诗句拼音为: gèng wéi qǐ huáng tíng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“傥逢王内史”全诗
寄隐士 (jì yǐn shì)
乳窦寒犹滴,岩扉夜不扃。
奇书窥鸟迹,灵药得人形。
浩浩天风积,冥冥海气清。
傥逢王内史,更为乞黄庭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
“傥逢王内史”繁体原文
寄隱士
乳竇寒猶滴,巖扉夜不扃。
奇書窺鳥跡,靈藥得人形。
浩浩天風積,冥冥海氣清。
儻逢王內史,更爲乞黄庭。
“傥逢王内史”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乳窦寒犹滴,岩扉夜不扃。
平平平仄仄,平仄仄平平。
奇书窥鸟迹,灵药得人形。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩浩天风积,冥冥海气清。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
傥逢王内史,更为乞黄庭。
“傥逢王内史”全诗注音
乳窦寒犹滴,岩扉夜不扃。
奇书窥鸟迹,灵药得人形。
浩浩天风积,冥冥海气清。
傥逢王内史,更为乞黄庭。
“傥逢王内史”全诗翻译
译文:
乳房的窦寒冷得还在滴水,山洞的门在夜晚也不关上。奇异的书籍能窥探鸟的足迹,神奇的药物能使人变得有灵性。广阔的天空风在积聚,深邃的海洋气息是清新的。若能邂逅王宫内的史官,更愿向他请求黄庭之秘。
总结:
这首诗描绘了奇妙的景象和神奇的事物,融入了自然与玄幻元素。诗人表达了对于神秘知识的渴望,愿意向宫廷的史官求取黄庭之秘,暗示了对于智慧和成就的追求。整体氛围神秘莫测,给人以无限遐想。
“傥逢王内史”相关诗句:
- 傥逢王内史 出自 [宋] 陆游 ·《寄隐士 》
- 往昔王内史 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 归宗寺 》
- 借问王内史 出自 [宋] 晁公遡 ·《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果 》
- 何异王内史 出自 [唐] 皎然 ·《荅裴济从事 》
- 想到临川逢内史 出自 [宋] 杨亿 ·《可久道人之歙州兼简知郡李学士 》
- 道过夔门王内史 出自 [宋] 喻良能 ·《送阎紫微归蜀 》
- 九万未充王内史 出自 [唐] 陈端 ·《以剡牋赠陈待诏 》
- 当日会稽王内史 出自 [宋] 李建中 ·《白鹤山 》
- 题处尚寻王内史 出自 [唐] 温庭筠 ·《法云寺双桧 》
- 又见会稽王内史 出自 [宋] 刘旦 ·《上巳谢王丰父惠酒 》
- 今日会稽王内史 出自 [唐] 鲍溶 ·《上巳日寄樊瓘樊宗宪兼呈上浙东孟中丞简 》
- 禊事已觞王内史 出自 [宋] 晁说之 ·《暮春 》
- 今日会稽王内史 出自 [唐] 鲍防 ·《上巳寄孟中丞 》
- 昂昂王内史 出自 [宋] 周文璞 ·《云根 》
- 内外傥致严 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 臧获篇 》
- 内行傥不愆 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》
- 傥学长史掾 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 》
- 乐内何希傥来贵 出自 [宋] 韦骧 ·《和通甫见赠二首 其一 》
- 内交傥许如元白 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢徐赞府 》
- 太史采诗傥见取 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》