“官异吏曹冗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官异吏曹冗”出自哪首诗?
答案: “官异吏曹冗”出自: 宋代 方回的 《送宜兴张教授彦高》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān yì lì cáo rǒng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“官异吏曹冗”的上一句是什么?
答案:
“官异吏曹冗”的上一句是: 改观大成门 , 诗句拼音为: gǎi guān dà chéng mén
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“官异吏曹冗”的下一句是什么?
答案: “官异吏曹冗”的下一句是: 士知师道尊 , 诗句拼音为: shì zhī shī dào zūn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“官异吏曹冗”全诗
送宜兴张教授彦高 (sòng yí xīng zhāng jiào shòu yàn gāo)
忆我南湖老,循王又有孙。
新升阳羡郡,改观大成门。
官异吏曹冗,士知师道尊。
诸生果成服,此事要深论。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“官异吏曹冗”繁体原文
送宜興張教授彥高
憶我南湖老,循王又有孫。
新升陽羨郡,改觀大成門。
官異吏曹冗,士知師道尊。
諸生果成服,此事要深論。
“官异吏曹冗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆我南湖老,循王又有孙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新升阳羡郡,改观大成门。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
官异吏曹冗,士知师道尊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诸生果成服,此事要深论。
“官异吏曹冗”全诗注音
忆我南湖老,循王又有孙。
新升阳羡郡,改观大成门。
官异吏曹冗,士知师道尊。
诸生果成服,此事要深论。
“官异吏曹冗”全诗翻译
译文:
怀念我在南湖的老友,继续与王氏家族的孙辈往来。
最近升任阳羡郡守,重新整顿了大成门风貌。
官员之中有些冗杂,而士人深知师道的崇高。
许多年轻学子终于功成名就,这件事值得深入探讨。
总结:
诗人怀念与南湖的老友相聚,继续与王氏后人保持联系。他近来升任阳羡郡守,改革了大成门的形象。官场中有些官员职务多而繁琐,但士人们仍然尊崇师道。年轻的学子们也终于取得了成就,这些事情值得深入探讨。
“官异吏曹冗”相关诗句:
- 官异吏曹冗 出自 [宋] 方回 ·《送宜兴张教授彦高 》
- 憔悴官曹冗 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 官曹冗长催 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日三首 其三 》
- 吏隠官资冗 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故殿中侍御史荥阳郑公 》
- 一官岂爲吾曹冗 出自 [宋] 俞德邻 ·《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗爲别就次韵以饯其行二首 其一 》
- 吏曹须异称 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其七 》
- 官曹真傲吏 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 北苑 》
- 官曹无事人吏稀 出自 [宋] 沈辽 ·《自怀 》
- 隐吏官曹占作池 出自 [宋] 曾几 ·《风月堂二首 其一 》
- 官曹久已称廉吏 出自 [宋] 林逋 ·《载答 》
- 广文官舍非吏曹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 官曹无人吏休沐 出自 [宋] 晁公遡 ·《昼寝 》
- 脱略异官曹 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 》
- 官曹何独异吾庐 出自 [宋] 刘攽 ·《种竹重寄子瞻 》
- 斯人滞冗曹 出自 [宋] 张孝祥 ·《罢归呈同官 其二 》
- 胡爲堕冗曹 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郭仁卿之官三衢 》
- 西陵仓曹实冗散 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 法曹冗散人不管 出自 [宋] 叶适 ·《赵子容任温州司法终日看册子而事自理又新廪储粮功利可传也爲赋读书行率诸友同作 》
- 虽爲委吏冗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得曾巩秀才所附滁州欧阳永叔书答意 》
- 尘埃余冗吏 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》