“脱略异官曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“脱略异官曹”出自哪首诗？
答案： “脱略异官曹”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuō lüè yì guān cáo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“脱略异官曹”的上一句是什么？
答案：
“脱略异官曹”的上一句是： 悠然风月底 , 诗句拼音为： yōu rán fēng yuè dǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“脱略异官曹”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“脱略异官曹”已经是最后一句了。
“脱略异官曹”全诗
次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 (cì yùn mò lìng yīn yà shǐ zhě tóng fàn zhōu zhì piāo shén yǐ ér wù yān wèn sù lín jiāng zhōng shì zhī gé èr shǒu qí yī)
我割仅铅刀，公銛比孟劳。
莫酬谈绝倒，难和句挥毫。
既误前驱远，不妨乘兴高。
悠然风月底，脱略异官曹。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“脱略异官曹”繁体原文
次韻莫令因迓使者同泛舟至漂神已而誤焉問宿臨江鍾氏之閣二首 其一
我割僅鉛刀，公銛比孟勞。
莫酬談絕倒，難和句揮毫。
既誤前驅遠，不妨乘興高。
悠然風月底，脫略異官曹。
“脱略异官曹”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
我割仅铅刀，公銛比孟劳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫酬谈绝倒，难和句挥毫。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
既误前驱远，不妨乘兴高。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
悠然风月底，脱略异官曹。
“脱略异官曹”全诗注音
我割仅铅刀，公銛比孟劳。
莫酬谈绝倒，难和句挥毫。
既误前驱远，不妨乘兴高。
悠然风月底，脱略异官曹。
“脱略异官曹”全诗翻译
译文：
我只是用一把普通的铅刀，刻制着公銛与孟劳的比较。不要回报我谈论的断绝，难以与句挥毫相比。虽然曾经误入前驱的远路，但也不妨趁着心情的高涨。在宁静的风景月色之下，从容地脱离了繁琐的官场纷争。
总结：
诗人用简朴的工具割刻着比喻，表达了不愿谈论过去的遗憾，愿意尽情挥洒文字的情感；虽然曾走错方向，但仍愿意抓住机遇，随心所欲地过上自在的生活。
“脱略异官曹”相关诗句：
- 脱略异官曹 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 》
- 脱略浮官心 出自 [宋] 杨翱 ·《题方干旧隐 》
- 官异吏曹冗 出自 [宋] 方回 ·《送宜兴张教授彦高 》
- 官曹何独异吾庐 出自 [宋] 刘攽 ·《种竹重寄子瞻 》
- 我已官曹似水曹 出自 [宋] 李石 ·《谢韫玉送炭 》
- 曹山异中见异 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其六 》
- 脱略处 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 月印禅师 》
- 铨曹略常调 出自 [宋] 赵蕃 ·《送湛挺之提干自武陵迎侍於侯官兼寄铅山尉曹马庄父二首 其一 》
- 脱略窼窟 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三九 》
- 脱略阴界 出自 [宋] 释德洪 ·《百丈大智禅师真赞 》
- 全机脱略 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一○ 》
- 儒官爲官曹 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其二 》
- 脱略畦畛外 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 脱略毛与皮 出自 [宋] 敖陶孙 ·《体斋诗爲梁谿冯季求作 》
- 脱略当事务 出自 [唐] 王昌龄 ·《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二 》
- 上人少脱略 出自 [宋] 释道潜 ·《规师方外停云斋 》
- 脱略世俗萦 出自 [宋] 苏辙 ·《赵少师自南都访欧阳少师於颍州留西湖久之作诗献欧阳公 》
- 脱略高韵度 出自 [宋] 释道潜 ·《送李仲益赴襄阳幕 》
- 脱略磻谿钓 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 脱略贤哲议 出自 [唐] 王昌龄 ·《缑氏尉沈兴宗置酒南谿留赠 》