“渺渺平芜雪正晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渺渺平芜雪正晴”出自哪首诗?
答案: “渺渺平芜雪正晴”出自: 宋代 李光的 《富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎo miǎo píng wú xuě zhèng qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渺渺平芜雪正晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渺渺平芜雪正晴”已经是第一句了。
问题3:“渺渺平芜雪正晴”的下一句是什么?
答案: “渺渺平芜雪正晴”的下一句是: 旋驱征骑出郊垧 , 诗句拼音为: xuán qū zhēng qí chū jiāo shǎng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“渺渺平芜雪正晴”全诗
富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公 (fù yáng dào zhōng huái liú xī yán jiān dé dào rèn shū jì èr gōng)
渺渺平芜雪正晴,旋驱征骑出郊垧。
越山似我头全白,江柳如君眼欲青。
有信梅花传驿使,忘机鸥鸟恋沙汀。
洞霄结约香灯社,便欲相从老翠屏。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“渺渺平芜雪正晴”繁体原文
富陽道中懷劉希顔兼得道任書寄二公
渺渺平蕪雪正晴,旋驅征騎出郊坰。
越山似我頭全白,江柳如君眼欲青。
有信梅花傳驛使,忘機鷗鳥戀沙汀。
洞霄結約香燈社,便欲相從老翠屏。
“渺渺平芜雪正晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
渺渺平芜雪正晴,旋驱征骑出郊垧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
越山似我头全白,江柳如君眼欲青。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
有信梅花传驿使,忘机鸥鸟恋沙汀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洞霄结约香灯社,便欲相从老翠屏。
“渺渺平芜雪正晴”全诗注音
渺渺平芜雪正晴,旋驱征骑出郊垧。
越山似我头全白,江柳如君眼欲青。
有信梅花传驿使,忘机鸥鸟恋沙汀。
洞霄结约香灯社,便欲相从老翠屏。
“渺渺平芜雪正晴”全诗翻译
译文:
渺渺平坦的雪地在晴朗的天空下,旋即被奔驰的征骑驱散离开了城郊的墙垧。
越山的景色与我白发苍苍相似,江边的垂柳叶像你的眼睛即将变得翠绿。
有人递来梅花的消息传给驿站使者,我却忘记了时光,像鸥鸟依恋着沙滩。
洞霄结下约定,香灯高悬,我们就应该相约老翠屏山,一同度过余生。
“渺渺平芜雪正晴”总结赏析
赏析:这首诗以清新的自然景色为背景,表达了诗人对友人的怀念之情。诗中描绘了明媚的阳光下,雪后的平芜,勾勒出一幅宁静祥和的画面。诗人以自然景物来象征友人,将友人与江柳相比,赋予他清澈明亮的特质。诗中提到“梅花传驿使”,表现了友人深厚的学识和才情,同时也寄托了诗人对友人的敬仰之情。最后两句则表达了诗人对友人的深厚情谊,希望能够共度晚年,相伴老去,携手共度余生。
“渺渺平芜雪正晴”相关诗句:
- 渺渺平芜雪正晴 出自 [宋] 李光 ·《富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公 》
- 渺渺平芜落照边 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其一 》
- 渺渺寒波接碧芜 出自 [宋] 方一夔 ·《送春 》
- 春愁渺渺际烟芜 出自 [宋] 方岳 ·《过吴江 》
- 渺渺集芜城 出自 [宋] 叶适 ·《赠二葛友 》
- 渺渺芜城云 出自 [唐] 皎然 ·《京口送卢孟明还扬州 》
- 平芜接渺弥 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其一 》
- 黄雾带晴江渺渺 出自 [宋] 程俱 ·《晓起 》
- 晴波渺渺雁行落 出自 [宋] 苏庠 ·《浮天阁 其一 》
- 正当渺渺出人间 出自 [宋] 沈辽 ·《平生 》
- 烟波渺渺正愁予 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其三 》
- 春怀渺渺正愁余 出自 [宋] 陆文圭 ·《喜客泉二首 其一 》
- 烟波渺渺正愁予 出自 [宋] 程洵 ·《送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移 》
- 林塘渺渺鸠正懽 出自 [宋] 陆游 ·《念归 》
- 渺渺萧台正鬰罗 出自 [宋] 何梦桂 ·《题武强陈公灵宝会序 》
- 千年遗恨渺平芜 出自 [宋] 方一夔 ·《重午二首 其一 》
- 渺渺晴烟薄 出自 [宋] 释智愚 ·《云山小景 》
- 渺渺仍工白雪操 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈简寿玉 》
- 平湖渺渺思无限 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其五 》
- 平江渺渺来人远 出自 [唐] 刘长卿 ·《登余干古县城 》