“此辈何曾识此乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此辈何曾识此乐”出自哪首诗?
答案: “此辈何曾识此乐”出自: 宋代 杨万里的 《林景思寄赠五言以长句谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ bèi hé zēng shí cǐ lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“此辈何曾识此乐”的上一句是什么?
答案:
“此辈何曾识此乐”的上一句是: 路人往往指作仙 , 诗句拼音为: lù rén wǎng wǎng zhǐ zuò xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“此辈何曾识此乐”的下一句是什么?
答案: “此辈何曾识此乐”的下一句是: 识与不识俱可怜 , 诗句拼音为: shí yǔ bù shí jù kě lián ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平。
“此辈何曾识此乐”全诗
林景思寄赠五言以长句谢之 (lín jǐng sī jì zèng wǔ yán yǐ cháng jù xiè zhī)
华亭沈虞卿,惠山尤延之。
每见无杂语,只说林景思。
试问景思有何好,佳句惊人人绝倒。
句句飞从月外来,可羞王公荐穹昊。
若人乘云驾天风,秋衣剪菊裁芙蓉。
暮宿银汉朝蓬宫,我欲从之东海东。
西湖柳色二三月,相逢一笑冠缨绝。
醉招和靖叫东坡,一吸西湖湖欲竭。
我醉自眠君自颠,路人往往指作仙。
此辈何曾识此乐,识与不识俱可怜。
别时花开今已落,思君令人瘦如鹤。
梦里随君携酒瓢,同登天台度石桥。
瀑泉界天泻云窟,长松拔地搀烟霄。
与君联句章未了,帝城钟动西峰晓。
海风吹堕珊瑚枝,乃是先生寄我诗。
火云烧江江水沸,君诗清凉过於水。
定知来自雪巢底,恍然坐我天台寺。
平平○平平,仄平平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄○仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄平○平仄平仄。
仄平○平仄平平,平○仄仄○平平。
仄仄平仄平平平,仄仄○平平仄平。
平平仄仄仄○仄,○平仄仄○平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄仄,○平仄平仄○仄。
仄仄平平平仄平,平平平平仄仄平。
仄平仄平仄平仄,○平仄仄平平平。
仄平平仄平仄○,仄平平仄平平仄。
仄平○○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄平○平平仄仄,平平平平○平仄。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
“此辈何曾识此乐”繁体原文
林景思寄贈五言以長句謝之
華亭沈虞卿,惠山尤延之。
每見無雜語,只說林景思。
試問景思有何好,佳句驚人人絕倒。
句句飛從月外來,可羞王公薦穹昊。
若人乘雲駕天風,秋衣剪菊裁芙蓉。
暮宿銀漢朝蓬宮,我欲從之東海東。
西湖柳色二三月,相逢一笑冠纓絕。
醉招和靖叫東坡,一吸西湖湖欲竭。
我醉自眠君自顛,路人往往指作仙。
此輩何曾識此樂,識與不識俱可憐。
別時花開今已落,思君令人瘦如鶴。
夢裏隨君携酒瓢,同登天台度石橋。
瀑泉界天瀉雲窟,長松拔地攙煙霄。
與君聯句章未了,帝城鐘動西峰曉。
海風吹墮珊瑚枝,乃是先生寄我詩。
火雲燒江江水沸,君詩清涼過於水。
定知來自雪巢底,恍然坐我天台寺。
“此辈何曾识此乐”韵律对照
平平○平平,仄平平平平。
华亭沈虞卿,惠山尤延之。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
每见无杂语,只说林景思。
仄仄仄○仄平仄,平仄平平平仄仄。
试问景思有何好,佳句惊人人绝倒。
仄仄平○仄仄平,仄平○平仄平仄。
句句飞从月外来,可羞王公荐穹昊。
仄平○平仄平平,平○仄仄○平平。
若人乘云驾天风,秋衣剪菊裁芙蓉。
仄仄平仄平平平,仄仄○平平仄平。
暮宿银汉朝蓬宫,我欲从之东海东。
平平仄仄仄○仄,○平仄仄○平仄。
西湖柳色二三月,相逢一笑冠缨绝。
仄平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
醉招和靖叫东坡,一吸西湖湖欲竭。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
我醉自眠君自颠,路人往往指作仙。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
此辈何曾识此乐,识与不识俱可怜。
仄平平平平仄仄,○平仄平仄○仄。
别时花开今已落,思君令人瘦如鹤。
仄仄平平平仄平,平平平平仄仄平。
梦里随君携酒瓢,同登天台度石桥。
仄平仄平仄平仄,○平仄仄平平平。
瀑泉界天泻云窟,长松拔地搀烟霄。
仄平平仄平仄○,仄平平仄平平仄。
与君联句章未了,帝城钟动西峰晓。
仄平○○平平平,仄仄平平仄仄平。
海风吹堕珊瑚枝,乃是先生寄我诗。
仄平○平平仄仄,平平平平○平仄。
火云烧江江水沸,君诗清凉过於水。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
定知来自雪巢底,恍然坐我天台寺。
“此辈何曾识此乐”全诗注音
华亭沈虞卿,惠山尤延之。
每见无杂语,只说林景思。
试问景思有何好,佳句惊人人绝倒。
句句飞从月外来,可羞王公荐穹昊。
若人乘云驾天风,秋衣剪菊裁芙蓉。
暮宿银汉朝蓬宫,我欲从之东海东。
西湖柳色二三月,相逢一笑冠缨绝。
醉招和靖叫东坡,一吸西湖湖欲竭。
我醉自眠君自颠,路人往往指作仙。
此辈何曾识此乐,识与不识俱可怜。
别时花开今已落,思君令人瘦如鹤。
梦里随君携酒瓢,同登天台度石桥。
瀑泉界天泻云窟,长松拔地搀烟霄。
与君联句章未了,帝城钟动西峰晓。
海风吹堕珊瑚枝,乃是先生寄我诗。
火云烧江江水沸,君诗清凉过於水。
定知来自雪巢底,恍然坐我天台寺。
“此辈何曾识此乐”全诗翻译
译文:
华亭的沈虞卿,惠山的尤延之,每次相见都没有琐碎的言语,只谈论着林景思。试问景思有何妙处,佳句令人惊叹,无人可与抗衡。每句都仿佛从月亮外飞来,足以令王公贤士自愧不如。若有人乘云驾风,穿着秋衣,剪裁菊花和芙蓉,暮宿在银河之宫,我也愿与之同行,向东海的东方前进。
西湖的柳树在二三月时如此嫩绿,我们相遇时只需一笑,便能让冠缨的装束失色。醉后邀请和靖吟诵,这湖水仿佛欲干涸。我醉倒自然眠着,而你却欢蹦乱跳,路人见了还以为我是个仙人。
这样的乐趣,这些人又怎能体会?不管他们懂与不懂,都令人可怜。别离时花开已谢,思念你让我瘦得像鹤一样。在梦中我与你一同携酒瓢,共登天台,经过石桥。瀑布水从天上泻下,云雾似乎是巢穴,高耸的松树直插云霄。
与你共写诗篇还未结束,但皇城钟声已动,天亮西峰。海风吹落了珊瑚枝,原来是你先生送给我的诗。火云烧江,江水沸腾,然而你的诗清凉胜过水。我知道这诗来自于雪巢底,恍然间我似乎坐在了天台寺。
这首诗以华亭的沈虞卿和惠山的尤延之之间的对话为主线,赞颂了林景思的才华,并表达了作者对景思的崇敬之情。同时,诗中还融入了作者对西湖景色的描绘,展现出作者的浪漫情怀和对诗人友谊的深厚思念之情。
“此辈何曾识此乐”相关诗句:
- 此辈何曾识此乐 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 曾识此乐不 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 南来何曾识此寒 出自 [宋] 杨万里 ·《正月晦日自英州舍舟出陆北风大作 》
- 此是曾玄辈 出自 [宋] 陆游 ·《若耶村老人 》
- 此别何人识此情 出自 [唐] 白居易 ·《山下留别佛光和尚 》
- 此时此乐何不赏 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江楼待月 》
- 此乐勿容儿辈知 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其五 》
- 此乐讵容儿辈知 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 此乐勿令儿辈知 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 此乐尚忧儿辈觉 出自 [宋] 许及之 ·《侣鸥亭 》
- 此乐政令儿辈知 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧汝舟次韵 》
- 此乐若嫌儿辈觉 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其二 》
- 此乐恐於儿辈觉 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 不忧儿辈知此乐 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》
- 常令此辈乐耕耘 出自 [宋] 郑刚中 ·《送季平道中四绝 其三 》
- 此非小有兮噫乎何以乐此而不去 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 此非小有兮噫乎何以乐此而不去 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 此辈何敢竞 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳张氏山园红菊 》
- 此乐曾几番 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 此乐曾未央 出自 [宋] 李廌 ·《与邹浩志完会於王希圣家因话毗陵事是夕辄梦还松陵因述梦呈志完 》