“此乐若嫌儿辈觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此乐若嫌儿辈觉”出自哪首诗?
答案: “此乐若嫌儿辈觉”出自: 宋代 胡寅的 《和叔夏视获三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ lè ruò xián ér bèi jué ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“此乐若嫌儿辈觉”的上一句是什么?
答案:
“此乐若嫌儿辈觉”的上一句是: 未种胸中枣与梨 , 诗句拼音为: wèi zhǒng xiōng zhōng zǎo yǔ lí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“此乐若嫌儿辈觉”的下一句是什么?
答案: “此乐若嫌儿辈觉”的下一句是: 後知何以頼先知 , 诗句拼音为: hòu zhī hé yǐ lài xiān zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“此乐若嫌儿辈觉”全诗
和叔夏视获三首 其二 (hé shū xià shì huò sān shǒu qí èr)
莫嗤公子务农时,后稷生民亦嶷岐。
稻割黄金镰似月,汗挥白雨袂连帷。
愿趋座上鸡和黍,未种胸中枣与梨。
此乐若嫌儿辈觉,後知何以頼先知。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此乐若嫌儿辈觉”繁体原文
和叔夏視穫三首 其二
莫嗤公子務農時,后稷生民亦嶷岐。
稻割黄金鐮似月,汗揮白雨袂連帷。
願趨座上雞和黍,未種胸中棗與梨。
此樂若嫌兒輩覺,後知何以頼先知。
“此乐若嫌儿辈觉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫嗤公子务农时,后稷生民亦嶷岐。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
稻割黄金镰似月,汗挥白雨袂连帷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿趋座上鸡和黍,未种胸中枣与梨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此乐若嫌儿辈觉,後知何以頼先知。
“此乐若嫌儿辈觉”全诗注音
莫嗤公子务农时,后稷生民亦嶷岐。
稻割黄金镰似月,汗挥白雨袂连帷。
愿趋座上鸡和黍,未种胸中枣与梨。
此乐若嫌儿辈觉,後知何以頼先知。
“此乐若嫌儿辈觉”全诗翻译
译文:
莫嗤公子务农时,后稷生民亦嶷岐。
稻割黄金镰似月,汗挥白雨袂连帷。
愿趋座上鸡和黍,未种胸中枣与梨。
此乐若嫌儿辈觉,后知何以赖先知。
总结:
此诗讲述了一个公子从事农耕的场景。公子务农时,后稷(古代传说中的农业之神)也为民众耕耘劳作,彼此互相尊崇。在收割稻谷时,金色的镰刀闪耀如月光,公子汗流浃背,挥动着白色的衣袖,犹如连绵的白雨掩盖了帷幕。公子愿意前去座上赴宴,与大家一同分享鸡肉和黍米,但他却未种植心中渴望的枣子和梨子。然而,这种乐趣可能会被年轻一辈所嫌弃,而他们后来会明白应该如何仰仗先知的智慧。这首诗通过描述公子从事农耕的情景,表达了对农业劳动和传统智慧的赞美。
“此乐若嫌儿辈觉”总结赏析
这首古诗《和叔夏视获三首 其二》由胡寅创作,描述了叔夏的农耕生活和对农事的热爱。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以叔夏为主人公,赞颂了他的农事之道。诗中描写了叔夏勤劳务农的情景,强调了农业对于社会的重要性。叔夏不仅勤奋耕种,而且他的农作物如稻谷黍稷都生机盎然,宛如黄金一般灿烂。他的汗水如白雨般洒落,袂袂连帷,显示出他不畏劳苦的精神。
叔夏的农田里有鸡和黍,但他仍然怀揣着心中的梧桐树和梨树的梦想,显示了他对未来的期许和奋斗。最后两句表达了对后代的希望,希望他们能够继续叔夏的农事传统,明白农耕之道的重要性。
标签:
写景、抒情、咏物、劝勉
“此乐若嫌儿辈觉”相关诗句:
- 此乐若嫌儿辈觉 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其二 》
- 乐处却嫌儿辈觉 出自 [宋] 陆游 ·《连日大雨门外湖水渺然 》
- 此味若令儿辈觉 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其三 》
- 此乐尚忧儿辈觉 出自 [宋] 许及之 ·《侣鸥亭 》
- 此乐恐於儿辈觉 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 犹嫌尚遣儿辈觉 出自 [宋] 张耒 ·《架蒲萄 》
- 乐处勿忧儿辈觉 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 此味肯教儿辈觉 出自 [宋] 朱昱 ·《示江子我 》
- 此意要令儿辈觉 出自 [宋] 高定子 ·《祷雨作 其三 》
- 此味只忧儿辈觉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵许遵 》
- 此意未容儿辈觉 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 此味勿令儿辈觉 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 此话尽教儿辈觉 出自 [宋] 韩淲 ·《和黄靖州适轩韵 》
- 此乐政令儿辈知 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧汝舟次韵 》
- 不忧儿辈知此乐 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》
- 此乐讵容儿辈知 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 此乐勿容儿辈知 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其五 》
- 此乐勿令儿辈知 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 若使儿曹知此乐 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成二首 其一 》
- 不嫌儿辈笑清狂 出自 [宋] 陆游 ·《自桑渎泛舟归三山 》