“雁云漠漠梧桐秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁云漠漠梧桐秋”出自哪首诗?
答案: “雁云漠漠梧桐秋”出自: 宋代 艾性夫的 《次韵旷翁四时村居乐 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn yún mò mò wú tóng qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“雁云漠漠梧桐秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雁云漠漠梧桐秋”已经是第一句了。
问题3:“雁云漠漠梧桐秋”的下一句是什么?
答案: “雁云漠漠梧桐秋”的下一句是: 风露飒飒生平畴 , 诗句拼音为: fēng lù sà sà shēng píng chóu ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“雁云漠漠梧桐秋”全诗
次韵旷翁四时村居乐 其三 (cì yùn kuàng wēng sì shí cūn jū lè qí sān)
雁云漠漠梧桐秋,风露飒飒生平畴。
芭蕉叶黄夜气湿,老壁屈曲行蜗牛。
林外炊烟暗青树,墙头凉月惊鸣杵。
柴门犬吠人语多,刈熟归来碧天暮。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄平仄,平平平仄平平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“雁云漠漠梧桐秋”繁体原文
次韻曠翁四時村居樂 其三
雁雲漠漠梧桐秋,風露颯颯生平疇。
芭蕉葉黄夜氣濕,老壁屈曲行蝸牛。
林外炊烟暗青樹,牆頭凉月驚鳴杵。
柴門犬吠人語多,刈熟歸來碧天暮。
“雁云漠漠梧桐秋”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
雁云漠漠梧桐秋,风露飒飒生平畴。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
芭蕉叶黄夜气湿,老壁屈曲行蜗牛。
平仄平平仄平仄,平平平仄平平仄。
林外炊烟暗青树,墙头凉月惊鸣杵。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
柴门犬吠人语多,刈熟归来碧天暮。
“雁云漠漠梧桐秋”全诗注音
雁云漠漠梧桐秋,风露飒飒生平畴。
芭蕉叶黄夜气湿,老壁屈曲行蜗牛。
林外炊烟暗青树,墙头凉月惊鸣杵。
柴门犬吠人语多,刈熟归来碧天暮。
“雁云漠漠梧桐秋”全诗翻译
译文:
雁群在云雾中漫漫飞过,梧桐树在秋风中渐渐凋零,风露在生平的原野上飘洒。
芭蕉的叶子已经变黄,夜晚的气息湿润,古老的墙壁弯曲得像蜗牛的躯壳。
林外的炊烟隐约升起,青色的树影掩映,墙头的明月在宁静中被敲击声惊动。
柴门口的狗儿不停地吠叫,人们的言语此起彼伏,正在刈割好的庄稼回来后,蔚蓝的天空逐渐变暗。
全诗写景描写细致入微,描绘了秋天田野的寂静与生动。作者通过对自然景色和人物日常的描写,展示了淳朴宁静的田园生活,以及人与自然的交融。
“雁云漠漠梧桐秋”相关诗句:
- 雁云漠漠梧桐秋 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其三 》
- 低云漠漠梧桐晚 出自 [宋] 张耒 ·《晚归 》
- 苍梧九疑云漠漠 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 雁阵南飞秋漠漠 出自 [宋] 郭祥正 ·《和州连云观留题呈太守王纯父 》
- 塞上漠漠黄云秋 出自 [宋] 韩驹 ·《题蕃骑图 》
- 千亩秋成云漠漠 出自 [宋] 虞俦 ·《耕绿台 》
- 破衲卷云秋漠漠 出自 [宋] 徐冲渊 ·《句 》
- 秋云漠漠一轮横 出自 [宋] 袁甫 ·《读朱冠之诗有作三首 其二 》
- 秋风漠漠吐寒云 出自 [宋] 李龏 ·《句容道中即事 》
- 秋风漠漠吐寒云 出自 [唐] 贾岛 ·《过京索先生坟 》
- 破衲卷云秋漠漠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《临川道中怅然有感因作遣情 》
- 秋云漠漠向空飞 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 拂面秋风云漠漠 出自 [宋] 许及之 ·《避雨渔阳太守庙 》
- 岭头漠漠秋云 出自 [宋] 释彦岑 ·《偈 》
- 苍梧之野烟漠漠 出自 [宋] 王安石 ·《燕侍郎山水 》
- 漠漠秋云起 出自 [唐] 白居易 ·《微雨夜行 》
- 漠漠秋云澹 出自 [唐] 顾敻 ·《醉公子 一 》
- 漠漠秋云低 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十一 》
- 漠漠轻花着早桐 出自 [宋] 宋祁 ·《途次清明 》
- 漠漠桐江千古後 出自 [宋] 史浩 ·《题严陵钓台 》