“一声唱断无人和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一声唱断无人和”出自哪首诗？
答案： “一声唱断无人和”出自： 唐代 张祜的 《听崔莒侍御叶家歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shēng chàng duàn wú rén hé ，诗句平仄： 仄平仄仄平平○ 。
问题2：“一声唱断无人和”的上一句是什么？
答案：
“一声唱断无人和”的上一句是： 活凤生花动碧烟 , 诗句拼音为： huó fèng shēng huā dòng bì yān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平○ 。
问题3：“一声唱断无人和”的下一句是什么？
答案： “一声唱断无人和”的下一句是： 触破秋云直上天 , 诗句拼音为： chù pò qiū yún zhí shàng tiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一声唱断无人和”全诗
听崔莒侍御叶家歌 (tīng cuī jǔ shì yù yè jiā gē)
宛罗重縠起歌筵，活凤生花动碧烟。
一声唱断无人和，触破秋云直上天。
仄平○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平○，仄仄平平仄仄平。
“一声唱断无人和”繁体原文
聽崔莒侍御葉家歌
宛羅重縠起歌筵，活鳳生花動碧煙。
一聲唱斷無人和，觸破秋雲直上天。
“一声唱断无人和”韵律对照
仄平○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
宛罗重縠起歌筵，活凤生花动碧烟。
仄平仄仄平平○，仄仄平平仄仄平。
一声唱断无人和，触破秋云直上天。
“一声唱断无人和”全诗注音
宛罗重縠起歌筵，活凤生花动碧烟。
一声唱断无人和，触破秋云直上天。
“一声唱断无人和”全诗翻译
译文：
宛罗重縠搭建起歌舞宴席，生动的凤凰焕发着艳丽的花朵，使碧烟腾起。
一声歌唱结束，无人回应，直冲破秋天的云霞，直上苍穹。
“一声唱断无人和”总结赏析
赏析：这首《听崔莒侍御叶家歌》以活泼、生动的笔调展现了宴会现场的喜悦与欢腾。描述了宴会上宾客的热情高歌，以及歌声如凤鸟般活泼飞动的景象。诗人通过生动的描写和生动的意象，表现了欢乐和奔放的氛围。
标签: 描写宴会，歌颂欢乐，形象生动
“一声唱断无人和”相关诗句：
- 一声唱断无人和 出自 [唐] 张祜 ·《听崔莒侍御叶家歌 》
- 菱唱一声惊梦断 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一 》
- 绝唱无人和 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 独唱无人和 出自 [宋] 苏轼 ·《岁晚相与馈问爲馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠爲守岁蜀之风俗如是余官於岐下岁暮思归而不可得故爲此三诗以寄子由 馈岁 》
- 一人唱了千人和 出自 [宋] 杨万里 ·《竹枝歌七首 其二 》
- 一声水调何人唱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 肃唱和声 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 光宗室用《大和》。 》
- 肃唱和声 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其四 》
- 肃唱和声 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 光宗室用《大和》。 》
- 今人唱歌唯唱声 出自 [唐] 白居易 ·《问杨琼 》
- 鸡唱和声随 出自 [宋] 顾逢 ·《寄林平山 》
- 低唱声断续 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 但闻色声纷唱和 出自 [宋] 员兴宗 ·《李太白古风高奇或曰能促爲竹枝歌体何如戏促李歌爲数章 其三 》
- 鸟声相和唱圆音 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六 》
- 鸟声相和唱圆音 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 六 》
- 断肠声里唱阳关 出自 [唐] 李商隐 ·《赠歌妓二首 一 》
- 铜鉢声沉断唱酬 出自 [宋] 杨亿 ·《怀寄枢密王左丞 》
- 阳关莫唱断肠声 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公守封川 其四 》
- 一声一滴断人肠 出自 [宋] 杨万里 ·《憩分水岭望乡二首 其二 》
- 清歌一声无断绝 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》