首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽陶县令叔元 > 斯文回首游从日

“斯文回首游从日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“斯文回首游从日”出自哪首诗？

答案： “斯文回首游从日”出自： 宋代 陈杰的 《挽陶县令叔元》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī wén huí shǒu yóu cóng rì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“斯文回首游从日”的上一句是什么？

答案： “斯文回首游从日”的上一句是： 不堪愧我尚人间 , 诗句拼音为： bù kān kuì wǒ shàng rén jiān ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“斯文回首游从日”的下一句是什么？

答案： “斯文回首游从日”的下一句是： 泪尽重华叫不还 , 诗句拼音为： lèi jìn chóng huá jiào bù huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“斯文回首游从日”全诗

挽陶县令叔元 (wǎn táo xiàn lìng shū yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

千载同归两陶令，故园相望一青山。
怪来强健休官早，赢得艰虞閲世闲。
差乐输君已天上，不堪愧我尚人间。
斯文回首游从日，泪尽重华叫不还。

平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi tóng guī liǎng táo lìng ， gù yuán xiāng wàng yī qīng shān 。
guài lái qiáng jiàn xiū guān zǎo ， yíng de jiān yú yuè shì xián 。
chà lè shū jūn yǐ tiān shàng ， bù kān kuì wǒ shàng rén jiān 。
sī wén huí shǒu yóu cóng rì ， lèi jìn chóng huá jiào bù huán 。

“斯文回首游从日”繁体原文

挽陶縣令叔元

千載同歸兩陶令，故園相望一青山。
怪來强健休官早，贏得艱虞閲世閒。
差樂輸君已天上，不堪愧我尚人間。
斯文回首遊從日，淚盡重華叫不還。

“斯文回首游从日”韵律对照

平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
千载同归两陶令，故园相望一青山。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
怪来强健休官早，赢得艰虞閲世闲。

平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
差乐输君已天上，不堪愧我尚人间。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
斯文回首游从日，泪尽重华叫不还。

“斯文回首游从日”全诗注音

qiān zǎi tóng guī liǎng táo lìng ， gù yuán xiāng wàng yī qīng shān 。

千载同归两陶令，故园相望一青山。

guài lái qiáng jiàn xiū guān zǎo ， yíng de jiān yú yuè shì xián 。

怪来强健休官早，赢得艰虞閲世闲。

chà lè shū jūn yǐ tiān shàng ， bù kān kuì wǒ shàng rén jiān 。

差乐输君已天上，不堪愧我尚人间。

sī wén huí shǒu yóu cóng rì ， lèi jìn chóng huá jiào bù huán 。

斯文回首游从日，泪尽重华叫不还。

“斯文回首游从日”全诗翻译

译文：

千载以来，陶渊明和陶潜的生平境遇虽然不同，却有着相同的归宿，都选择了返乡田园。他们的故园虽然分隔，但相互望见了同一座青山。
怪不得他们坚持身体健壮，早早地辞去官职。因为他们明白，强身健体才能更好地享受自由自在的生活，不必受官场的束缚。他们在面对艰难险阻、世事沧桑时，都能够从中获得一份宁静自在。
陶渊明在逝世后，与天上的神仙一起欢乐。这使我感到羡慕，却也难免惭愧，因为自己还要留在尘世间。陶潜的才情文雅，在我看来，甚至不亚于那些仙境之上的神仙。回首往事，我发现自己的人生犹如白昼漫游，泪水已经流尽，内心深处的重要事物已经呼唤不回了。

“斯文回首游从日”诗句作者陈杰介绍：

陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。　陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“斯文回首游从日”相关诗句：

“斯文回首游从日”每个字的意思：

包含“斯文回首游从日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂