“回思当日游从地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回思当日游从地”出自哪首诗？
答案： “回思当日游从地”出自： 宋代 吴芾的 《和鲁宪见寄二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huí sī dāng rì yóu cóng dì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“回思当日游从地”的上一句是什么？
答案：
“回思当日游从地”的上一句是： 水边宴坐足怡神 , 诗句拼音为： shuǐ biān yàn zuò zú yí shén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“回思当日游从地”的下一句是什么？
答案： “回思当日游从地”的下一句是： 过眼浑如陌上尘 , 诗句拼音为： guò yǎn hún rú mò shàng chén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“回思当日游从地”全诗
和鲁宪见寄二首 其一 (hé lǔ xiàn jiàn jì èr shǒu qí yī)
厌直承明老从臣，不将人事挠天真。
几年欲作山中相，今日得为林下人。
竹里醉吟聊遣兴，水边宴坐足怡神。
回思当日游从地，过眼浑如陌上尘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“回思当日游从地”繁体原文
和魯憲見寄二首 其一
厭直承明老從臣，不將人事撓天真。
幾年欲作山中相，今日得爲林下人。
竹裏醉吟聊遣興，水邊宴坐足怡神。
回思當日遊從地，過眼渾如陌上塵。
“回思当日游从地”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
厌直承明老从臣，不将人事挠天真。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
几年欲作山中相，今日得为林下人。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
竹里醉吟聊遣兴，水边宴坐足怡神。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回思当日游从地，过眼浑如陌上尘。
“回思当日游从地”全诗注音
厌直承明老从臣，不将人事挠天真。
几年欲作山中相，今日得为林下人。
竹里醉吟聊遣兴，水边宴坐足怡神。
回思当日游从地，过眼浑如陌上尘。
“回思当日游从地”全诗翻译
译文：
厌直承明老从臣，不将人事挠天真。
几年欲作山中相，今日得为林下人。
竹里醉吟聊遣兴，水边宴坐足怡神。
回思当日游从地，过眼浑如陌上尘。
总结：
这首古文表达了诗人对官场权谋的厌倦与追求自然真诚的心境。诗人宁愿摒弃权势，担任老百姓，不与世俗纷争扰攘，保持纯真本真的态度。他曾怀抱志向，希望在山中隐居，成为宰相；然而今日，他终于在林间作为平民，心满意足。在竹林间，他痛饮美酒，随意吟咏，释放心中的愉悦；在水边，与友人欢聚共饮，心神得到极大的满足。回想曾经在官场游历时的一切，如同浮尘一般飘过，渐行渐远，不再是他所追求的。诗人以此表达了返璞归真、追求自然的思想情怀。
“回思当日游从地”相关诗句：
- 回思当日游从地 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄二首 其一 》
- 回思昨日论交地 出自 [宋] 曾班 ·《挽和靖先生 其一 》
- 斯文回首游从日 出自 [宋] 陈杰 ·《挽陶县令叔元 》
- 尝思竹马游从日 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟章廷评得象知邵武军归化县 》
- 回思当触网 出自 [宋] 郭祥正 ·《午日送酒与元舆 》
- 回思劝耕地 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 当思执烛游 出自 [唐] 李百药 ·《笙歌（二首） 二 》
- 回首近从游 出自 [宋] 韩淲 ·《哭赵子夷县丞二首 其一 》
- 回首游从阔 出自 [宋] 司马光 ·《送尧夫知河中府二首 其二 》
- 思从谢傅游 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉早夏 》
- 思从造物游 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子直家有西阁吾有东楼相望秋来景物佳甚 》
- 我思从之游 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李商老匡山道中望天池 》
- 回銮游福地 出自 [唐] 李世民 ·《谒幷州大兴国寺诗 》
- 回首壮游地 出自 [宋] 强至 ·《经春罕尝见花今出湖上悉已离披 》
- 因思旧游地 出自 [宋] 宋可菊 ·《春日 》
- 里社回思马少游 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答 》
- 旧游回首谩劳思 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘阴江亭却寄友人 》
- 昭回当午地 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 农祥晨正 》
- 此地当回首 出自 [宋] 王灼 ·《宿毗沙院诸友相送 》
- 无地游从 出自 [唐] 杜甫 ·《阆中行 》