“曾是先贤翔集地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾是先贤翔集地”出自哪首诗?
答案: “曾是先贤翔集地”出自: 唐代 刘禹锡的 《题集贤阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng shì xiān xián xiáng jí dì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“曾是先贤翔集地”的上一句是什么?
答案:
“曾是先贤翔集地”的上一句是: 紫殿香来步武间 , 诗句拼音为: zǐ diàn xiāng lái bù wǔ jiān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“曾是先贤翔集地”的下一句是什么?
答案: “曾是先贤翔集地”的下一句是: 每看壁记一慙颜 , 诗句拼音为: měi kàn bì jì yī cán yán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“曾是先贤翔集地”全诗
题集贤阁 (tí jí xián gé)
凤池西畔图书府,玉树玲珑景气闲。
长听余风送天乐,时登高阁望人寰。
青山云绕栏干外,紫殿香来步武间。
曾是先贤翔集地,每看壁记一慙颜。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“曾是先贤翔集地”繁体原文
題集賢閣
鳳池西畔圖書府,玉樹玲瓏景氣閑。
長聽餘風送天樂,時登高閣望人寰。
青山雲繞欄干外,紫殿香來步武間。
曾是先賢翔集地,每看壁記一慙顏。
“曾是先贤翔集地”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤池西畔图书府,玉树玲珑景气闲。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
长听余风送天乐,时登高阁望人寰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山云绕栏干外,紫殿香来步武间。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾是先贤翔集地,每看壁记一慙颜。
“曾是先贤翔集地”全诗注音
凤池西畔图书府,玉树玲珑景气闲。
长听余风送天乐,时登高阁望人寰。
青山云绕栏干外,紫殿香来步武间。
曾是先贤翔集地,每看壁记一慙颜。
“曾是先贤翔集地”全诗翻译
译文:
凤池的西边是一座图书馆,那里宛如玉树玲珑,景色宁静。常常听到微风传来天上的乐声,有时登上高阁俯瞰人间。青山围绕着栏干,在栏干之外云雾缭绕,紫殿里散发着芳香,在武间之间行走。曾经是先贤聚集的地方,每次看到壁上的记载都让我感到惭愧。
总结:
这首诗以凤池西畔的图书府为背景,描述了那里宁静秀美的景色。作者借着风声传来的天乐和登高远望的场景,展示了对人间世界的向往。诗中描绘了青山环绕的栏干和散发芳香的紫殿,体现了这个地方的神秘和壮丽。诗末,作者提到这里曾经是先贤聚集的地方,而自己在阅读壁上的记载时常常感到惭愧。整首诗以平静的语调展示了作者对于古代智慧和文化的敬仰和自省。
“曾是先贤翔集地”相关诗句:
- 曾是先贤翔集地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题集贤阁 》
- 等是前贤游集地 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其一 》
- 先辈翔而皆集矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠天隠李君瑞一首 》
- 先贤聿集 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其七三 》
- 南亩先曾集素霙 出自 [宋] 白子仪 ·《季冬立春後有雪呈诸公 》
- 每到集贤坊地过 出自 [唐] 白居易 ·《过裴令公宅二绝句 一 》
- 尽是徊翔地 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 始是集贤钱使君 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 先贤曾此劝农耕 出自 [宋] 朱胜非 ·《石通洞 其二 》
- 曾有先贤隠不终 出自 [宋] 刘克庄 ·《示同志一首 》
- 先贤曾此劝农耕 出自 [宋] 储惇叙 ·《仙湖 》
- 先贤曾叹费精神 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其四 》
- 记得先贤曾有言 出自 [宋] 释咸杰 ·《皇太子妃请就径山陞座末後说偈 》
- 贤圣何曾免是非 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 曾是乡贤分守处 出自 [宋] 乐雷发 ·《送广州刘叔治倅钦州兼守事 》
- 爱贤曾是继箕裘 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄陈述古宾客万琏郎中二首 其一 》
- 李翔大概就是这一地区以内的人 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 况是先贤遗旧迹 出自 [宋] 苏泂 ·《蒋山寺诗 》
- 昔是优贤地 出自 [宋] 王禹偁 ·《题滁州怀嵩楼 》
- 曾是先朝受恩者 出自 [宋] 杨亿 ·《宣召赴龙图阁观太宗御书应制 》