“汐潮如有信”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“汐潮如有信”出自哪首诗?

答案:汐潮如有信”出自: 宋代 梅尧臣 《依韵和刘六淮潮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī cháo rú yǒu xìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“汐潮如有信”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“汐潮如有信”已经是第一句了。

问题3:“汐潮如有信”的下一句是什么?

答案:汐潮如有信”的下一句是: 时向旧痕生 , 诗句拼音为: shí xiàng jiù hén shēng ,诗句平仄:平仄仄平平

“汐潮如有信”全诗

依韵和刘六淮潮 (yī yùn hé liú liù huái cháo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汐潮如有信,时向旧痕生。
始觉回波定,还看曲渚平。
舞鸥随下上,寒日共浮倾。
後夜人无寐,遥听入浦声。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī cháo rú yǒu xìn , shí xiàng jiù hén shēng 。
shǐ jué huí bō dìng , huán kàn qū zhǔ píng 。
wǔ ōu suí xià shàng , hán rì gòng fú qīng 。
hòu yè rén wú mèi , yáo tīng rù pǔ shēng 。

“汐潮如有信”繁体原文

依韻和劉六淮潮

汐潮如有信,時向舊痕生。
始覺回波定,還看曲渚平。
舞鷗隨下上,寒日共浮傾。
後夜人無寐,遥聽入浦聲。

“汐潮如有信”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
汐潮如有信,时向旧痕生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
始觉回波定,还看曲渚平。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
舞鸥随下上,寒日共浮倾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
後夜人无寐,遥听入浦声。

“汐潮如有信”全诗注音

xī cháo rú yǒu xìn , shí xiàng jiù hén shēng 。

汐潮如有信,时向旧痕生。

shǐ jué huí bō dìng , huán kàn qū zhǔ píng 。

始觉回波定,还看曲渚平。

wǔ ōu suí xià shàng , hán rì gòng fú qīng 。

舞鸥随下上,寒日共浮倾。

hòu yè rén wú mèi , yáo tīng rù pǔ shēng 。

後夜人无寐,遥听入浦声。

“汐潮如有信”全诗翻译

译文:
汐潮如有信,时向旧痕生。
初感到潮汐的存在,它时刻涌向旧的痕迹。
开始觉察回波的平稳,再次看见弯曲的小岛平静如镜面。
翩翩起舞的海鸥随着潮水上下飞翔,寒冷的阳光一同闪耀倾斜。
深夜中人们无法入眠,遥远听见海浪涌入港口的声音。



总结:

这首诗描绘了海潮的景象,以及人们在夜晚对海潮声音的倾听。诗人通过描写潮汐的起伏、海鸥的飞翔和阳光的倾斜,营造出一幅海洋的生动画面。在深夜中,人们无法入睡,静静倾听着远处海浪涌入港口的声音,感受着大自然的宏伟与力量。整首诗意境清新,把读者带入了大自然的宁静和浩渺之中。

“汐潮如有信”总结赏析

《依韵和刘六淮潮》这首诗是梅尧臣创作的,它表达了作者对潮汐的感慨和对大自然景观的赞美。这首诗可以分为以下几个

“汐潮如有信”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“汐潮如有信”相关诗句: