“潮汐有朝暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潮汐有朝暮”出自哪首诗？
答案： “潮汐有朝暮”出自： 宋代 叶茵的 《欲别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo xī yǒu cháo mù ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“潮汐有朝暮”的上一句是什么？
答案：
“潮汐有朝暮”的上一句是： 蘸酒评归期 , 诗句拼音为： zhàn jiǔ píng guī qī
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“潮汐有朝暮”的下一句是什么？
答案： “潮汐有朝暮”的下一句是： 郎心无转移 , 诗句拼音为： láng xīn wú zhuǎn yí ，诗句平仄：平平平仄平。
“潮汐有朝暮”全诗
欲别 (yù bié)
欲别哽无语，蘸酒评归期。
潮汐有朝暮，郎心无转移。
仄仄仄平仄，仄仄○平○。
平仄仄平仄，平平平仄平。
“潮汐有朝暮”繁体原文
欲別
欲別哽無語，蘸酒評歸期。
潮汐有朝暮，郎心無轉移。
“潮汐有朝暮”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄○平○。
欲别哽无语，蘸酒评归期。
平仄仄平仄，平平平仄平。
潮汐有朝暮，郎心无转移。
“潮汐有朝暮”全诗注音
欲别哽无语，蘸酒评归期。
潮汐有朝暮，郎心无转移。
“潮汐有朝暮”全诗翻译
译文：
欲别时，哽咽无法言说，只能蘸起酒杯，寻思何时归来。就像潮汐有早晚的更迭，只是郎君的心意却不会改变。
总结：
诗人在分别时感到无法言说的哀伤，只能用酒来消解寂寞，期待着归期。通过描绘潮汐的变化，抒发了诗人对郎君坚定的爱意。
“潮汐有朝暮”相关诗句：
- 潮汐有朝暮 出自 [宋] 叶茵 ·《欲别 》
- 朝与夕有汐潮兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 汐潮如有信 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘六淮潮 》
- 潮汐有赢缩 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《江横信笔 》
- 朝而潮夕而汐兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《水仙操 》
- 潮去潮来朝复暮 出自 [宋] 刘弇 ·《黄洴 》
- 潮生潮落朝还暮 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》
- 潮汐成今古 出自 [宋] 鲁晦之 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 波涛歛潮汐 出自 [宋] 无名氏 ·《它山堰 》
- 潮汐往来频 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 华亭谷 》
- 束襜俟潮汐 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 百刻倏汐潮 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 潮汐真无情 出自 [宋] 许景衡 ·《还自南邑潮过不及渡因宿江上书所见 》
- 满殻濡潮汐 出自 [宋] 郑清之 ·《食蛤戏成 》
- 潮汐自东西 出自 [宋] 王安石 ·《泊姚江 》
- 吴江阻潮汐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄别程给事 》
- 往复信潮汐 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛子明由罗浮登富览 》
- 潮汐恨空赊 出自 [宋] 晁说之 ·《悠悠 》
- 旷哉潮汐池 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 归情遡汐潮 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》