“长江汐且潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长江汐且潮”出自哪首诗?
答案: “长江汐且潮”出自: 宋代 林希逸的 《晴窗放言》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng jiāng xī qiě cháo ,诗句平仄: ○平仄○平 。
问题2:“长江汐且潮”的上一句是什么?
答案:
“长江汐且潮”的上一句是: 便如千岁隔 , 诗句拼音为: biàn rú qiān suì gé
,诗句平仄: ○平仄○平 。
问题3:“长江汐且潮”的下一句是什么?
答案: “长江汐且潮”的下一句是: 孤月明又魄 , 诗句拼音为: gū yuè míng yòu pò ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“长江汐且潮”全诗
晴窗放言 (qíng chuāng fàng yán)
今日与明朝,相寻仅顷刻。
昨日不可追,便如千岁隔。
长江汐且潮,孤月明又魄。
真宰良自劳,人生况如客。
锦衣岂云华,藜羹未为啬。
俯仰去来今,升沉付一哑。
卯酒六七分,武成二三策。
晴窗乐自知,一镜虚中白。
平仄仄平平,○平仄○仄。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
○平仄○平,平仄平仄仄。
平仄平仄○,平平仄○仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
“长江汐且潮”繁体原文
晴窗放言
今日與明朝,相尋僅頃刻。
昨日不可追,便如千歲隔。
長江汐且潮,孤月明又魄。
真宰良自勞,人生況如客。
錦衣豈云華,藜羹未爲嗇。
俯仰去來今,升沉付一啞。
卯酒六七分,武成二三策。
晴窗樂自知,一鏡虛中白。
“长江汐且潮”韵律对照
平仄仄平平,○平仄○仄。
今日与明朝,相寻仅顷刻。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
昨日不可追,便如千岁隔。
○平仄○平,平仄平仄仄。
长江汐且潮,孤月明又魄。
平仄平仄○,平平仄○仄。
真宰良自劳,人生况如客。
仄○仄平平,平平仄平仄。
锦衣岂云华,藜羹未为啬。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
俯仰去来今,升沉付一哑。
仄仄仄仄○,仄平仄○仄。
卯酒六七分,武成二三策。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
晴窗乐自知,一镜虚中白。
“长江汐且潮”全诗注音
今日与明朝,相寻仅顷刻。
昨日不可追,便如千岁隔。
长江汐且潮,孤月明又魄。
真宰良自劳,人生况如客。
锦衣岂云华,藜羹未为啬。
俯仰去来今,升沉付一哑。
卯酒六七分,武成二三策。
晴窗乐自知,一镜虚中白。
“长江汐且潮”全诗翻译
译文:
今天和明朝相见,只是片刻之间。昨天已经无法追寻,就像隔了千岁一样。长江的潮汐不断,孤月又明又魄。真宰良自己辛劳,人生更像是一位旅客。锦衣虽然不是华美,藜羹也从未吝啬。俯仰间来去如今,升沉都付之一声叹息。卯酒六七分,武成二三策。晴窗乐自知,一面镜子里只见虚白。
总结:
诗人抒发了对时间流逝的感慨,描绘了现实生活中的各种境遇和不同阶层的人物。诗中展现了对平凡生活的体验和对人生意义的深刻思考。
“长江汐且潮”相关诗句:
- 长江汐且潮 出自 [宋] 林希逸 ·《晴窗放言 》
- 吴江阻潮汐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄别程给事 》
- 昼潮夜汐大江东 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天宁寺海月亭 》
- 江头潮汐月亏盈 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和张秋山杭州孤山二首 其一 》
- 潮汐沙拥江之滣 出自 [宋] 方岳 ·《霪雨 》
- 偶爲寒江阻潮汐 出自 [宋] 章惇 ·《和蒲宗孟游虎丘因书钱塘旧游 》
- 旷哉潮汐池 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 晨昏两潮汐 出自 [宋] 丘葵 ·《钱侯寺 》
- 定中观潮汐 出自 [宋] 周寿 ·《题金粟寺庵 》
- 潮汐来无时 出自 [宋] 王迈 ·《还毡行 》
- 势如潮汐来 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 潮汐通城下 出自 [宋] 刘敞 ·《送余江州 》
- 潮汐成今古 出自 [宋] 鲁晦之 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 归情遡汐潮 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 束襜俟潮汐 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 百刻倏汐潮 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 潮汐日往复 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 潮汐有朝暮 出自 [宋] 叶茵 ·《欲别 》
- 潮汐有赢缩 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《江横信笔 》
- 飞腾潮汐浪 出自 [宋] 杨时 ·《过金山 》