“万事不如潮有信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万事不如潮有信”出自哪首诗？
答案： “万事不如潮有信”出自： 宋代 蒲寿宬的 《画船》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn shì bù rú cháo yǒu xìn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“万事不如潮有信”的上一句是什么？
答案：
“万事不如潮有信”的上一句是： 岂是鷄林要售诗 , 诗句拼音为： qǐ shì jī lín yào shòu shī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“万事不如潮有信”的下一句是什么？
答案： “万事不如潮有信”的下一句是： 寸心唯頼月相知 , 诗句拼音为： cùn xīn wéi lài yuè xiàng zhī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“万事不如潮有信”全诗
画船 (huà chuán)
世路羊肠姑已之，扁舟我欲问冰夷。
祗因吏部酷好酒，岂是鷄林要售诗。
万事不如潮有信，寸心唯頼月相知。
斜风细雨休归去，此政老翁沉醉时。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“万事不如潮有信”繁体原文
畫船
世路羊腸姑已之，扁舟我欲問冰夷。
祗因吏部酷好酒，豈是鷄林要售詩。
萬事不如潮有信，寸心唯頼月相知。
斜風細雨休歸去，此政老翁沉醉時。
“万事不如潮有信”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
世路羊肠姑已之，扁舟我欲问冰夷。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
祗因吏部酷好酒，岂是鷄林要售诗。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万事不如潮有信，寸心唯頼月相知。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
斜风细雨休归去，此政老翁沉醉时。
“万事不如潮有信”全诗注音
世路羊肠姑已之，扁舟我欲问冰夷。
祗因吏部酷好酒，岂是鷄林要售诗。
万事不如潮有信，寸心唯頼月相知。
斜风细雨休归去，此政老翁沉醉时。
“万事不如潮有信”全诗翻译
译文：
世事曲折如羊肠，姑娘已去远游。我坐在小船中，欲询问冰雪之地的情况。
只因为吏部官员嗜好美酒，岂料竟成了鸡林诗作的求售者。
万事都不如潮水有规律，我的心只能仰赖明亮的月亮作为知己。
斜风细雨，请你暂且不要离去，让我们陪着这位老翁陶醉于时光中。
总结：
诗人通过描绘世事曲折、人生离合，表达了对人生的感慨。他在小船中思索远方的冰雪之地，暗示了对未知世界的向往和探索。诗人对官场的讽刺则表现在吏部官员好酒如命，导致将诗作卖与求售的尴尬局面。然而，诗人深知人世浮沉，唯有月亮能给予真挚的陪伴。最后，诗人呼唤着斜风细雨，暗合了人生的不定与无常，同时展现出对安逸惬意生活的向往。
“万事不如潮有信”相关诗句：
- 万事不如潮有信 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《画船 》
- 相恨不如潮有信 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 四 》
- 汐潮如有信 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘六淮潮 》
- 如彼潮有信 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟韵 》
- 德如潮有信 出自 [宋] 释居简 ·《白鷄谢静讲师湖州旧舘 》
- 不如潮水信 出自 [唐] 张仲素 ·《春江曲二首 一 》
- 但有寒潮信不违 出自 [宋] 刘攽 ·《凤凰台 》
- 万里信潮生 出自 [唐] 马戴 ·《送册东夷王使 》
- 此事信有不 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 朝昏泉涌如潮信 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 近江潮有信 出自 [宋] 薛师石 ·《和梅氏西涧韵 》
- 往来潮有信 出自 [唐] 崔峒 ·《登润州芙蓉楼 》
- 江潮信有期 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 早知潮有信 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 乘潮虽有信 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送江西转运冯广渊学士 》
- 早知潮有信 出自 [唐] 李益 ·《江南词 》
- 潮落犹有信 出自 [唐] 张继 ·《望归舟 》
- 有如不信 出自 [宋] 敖陶孙 ·《熊得自古英之近江舟子譁然此异徵也爲之留皮与胆余均所获以侈神贶云作获熊一首时庚辰孟冬七日 》
- 不信读书有奇事 出自 [宋] 郑清之 ·《绍定闽寇平上功省府黄伯厚与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来爲阃属余浪迹湖山岁余始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人 》
- 不信人间有难事 出自 [宋] 邵雍 ·《天人吟 》