“瓜田白酒稔清香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓜田白酒稔清香”出自哪首诗?
答案: “瓜田白酒稔清香”出自: 宋代 淳于震先的 《忆故乡 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guā tián bái jiǔ rěn qīng xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“瓜田白酒稔清香”的上一句是什么?
答案:
“瓜田白酒稔清香”的上一句是: 六月海风吹溽暑 , 诗句拼音为: liù yuè hǎi fēng chuī rù shǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“瓜田白酒稔清香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瓜田白酒稔清香”已经是最后一句了。
“瓜田白酒稔清香”全诗
忆故乡 其一 (yì gù xiāng qí yī)
何时归到望仙乡,故旧相迎兴味长。
六月海风吹溽暑,瓜田白酒稔清香。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“瓜田白酒稔清香”繁体原文
憶故鄉 其一
何時歸到望仙鄉,故舊相迎興味長。
六月海風吹溽暑,瓜田白酒稔清香。
“瓜田白酒稔清香”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
何时归到望仙乡,故旧相迎兴味长。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
六月海风吹溽暑,瓜田白酒稔清香。
“瓜田白酒稔清香”全诗注音
何时归到望仙乡,故旧相迎兴味长。
六月海风吹溽暑,瓜田白酒稔清香。
“瓜田白酒稔清香”全诗翻译
译文:
何时能够回到仰望仙人的故乡,和故友再次相聚,喜悦之情久久不能消散。
六月的海风吹来,驱散了闷热的暑气,瓜田里的白酒散发出诱人的清香。
总结:
诗人思念故乡和故友,希望能够回到仰望仙人的乡土之地。六月的海风吹散了炎热的天气,散发出瓜田里白酒的清香。诗意充满了对家乡、友情和美好生活的向往。
“瓜田白酒稔清香”相关诗句:
- 瓜田白酒稔清香 出自 [宋] 淳于震先 ·《忆故乡 其一 》
- 灌瓜夙稔安边策 出自 [宋] 陈造 ·《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其一 》
- 清香满座瓜分玉 出自 [宋] 朱淑真 ·《纳凉桂堂二首 其二 》
- 田家浊酒香 出自 [唐] 贯休 ·《秋晚野步 》
- 田家社酒香 出自 [宋] 姚镛 ·《野庙 》
- 白酒新篘红酒香 出自 [宋] 华岳 ·《宿灌头 》
- 稍知田父稔 出自 [唐] 郭震 ·《发馆陶 》
- 岁稔田收倍 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 稔岁在芝田 出自 [唐] 权德舆 ·《送王链师赴王屋洞 》
- 田家思一稔 出自 [宋] 韩淲 ·《四月二十三日渴雨 》
- 五稔复田输 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制爰因巡省途次旧居应制 》
- 田夫乐歳稔 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其二 》
- 今岁稔熟收田禾 出自 [宋] 姜特立 ·《岁稔 》
- 雨饱公田方稼稔 出自 [宋] 黄监 ·《送李殿省赴任常熟 》
- 鸱夷江上畲田稔 出自 [宋] 周启明 ·《句 其二 》
- 山田望稔秋收近 出自 [宋] 方回 ·《早起 》
- 田家稔熟人情好 出自 [宋] 张耒 ·《离光山驿 》
- 垂稔良田雨信愆 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雨 》
- 岁稔石田犹可饱 出自 [宋] 许及之 ·《袁性之自号爲湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因爲着语 》
- 薄田今亦夏秋稔 出自 [宋] 黄庶 ·《送杨侍读自长安之蜀 》