“山田望稔秋收近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山田望稔秋收近”出自哪首诗?
答案: “山田望稔秋收近”出自: 宋代 方回的 《早起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān tián wàng rěn qiū shōu jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山田望稔秋收近”的上一句是什么?
答案:
“山田望稔秋收近”的上一句是: 稍欣无病且无饥 , 诗句拼音为: shāo xīn wú bìng qiě wú jī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山田望稔秋收近”的下一句是什么?
答案: “山田望稔秋收近”的下一句是: 暑月乘凉早起宜 , 诗句拼音为: shǔ yuè chéng liáng zǎo qǐ yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山田望稔秋收近”全诗
早起 (zǎo qǐ)
万事峥嵘入夜思,稍欣无病且无饥。
山田望稔秋收近,暑月乘凉早起宜。
暗捻须髯惊露湿,倦爬疥癣喜风吹。
买薪汲水营蔬茹,草草盘餐了一炊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山田望稔秋收近”繁体原文
早起
萬事崢嶸入夜思,稍欣無病且無饑。
山田望稔秋收近,暑月乘凉早起宜。
暗撚鬚髯驚露濕,倦爬疥癬喜風吹。
買薪汲水營蔬茹,草草盤餐了一炊。
“山田望稔秋收近”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万事峥嵘入夜思,稍欣无病且无饥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山田望稔秋收近,暑月乘凉早起宜。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暗捻须髯惊露湿,倦爬疥癣喜风吹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
买薪汲水营蔬茹,草草盘餐了一炊。
“山田望稔秋收近”全诗注音
万事峥嵘入夜思,稍欣无病且无饥。
山田望稔秋收近,暑月乘凉早起宜。
暗捻须髯惊露湿,倦爬疥癣喜风吹。
买薪汲水营蔬茹,草草盘餐了一炊。
“山田望稔秋收近”全诗翻译
译文:
万事纷杂地涌入夜晚的思绪,略感欣慰,既没有疾病的困扰,也没有饥饿的感觉。
站在山田望着稻谷已经成熟,秋收即将来临,炎炎暑月里乘凉早起最为宜。
悄悄地捻着胡须,露水湿润了指尖,疲惫的身躯爬上山丘,疥癣之苦也因微风的拂过而稍感愉悦。
购买柴薪,汲水灌溉,筑起简陋的食宿,采摘一些蔬菜来烹调,匆匆忙忙地围坐而食,仅仅做了一顿简单的饭食。
全诗表达了作者对日常琐事的思考,同时展示了人们在艰辛生活中的坚韧和乐观态度,通过描绘农田劳作、自然景象和简朴的生活场景,呈现出一幅朴实而充满情感的画面。
“山田望稔秋收近”相关诗句:
- 山田望稔秋收近 出自 [宋] 方回 ·《早起 》
- 岁稔田收倍 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 今岁稔熟收田禾 出自 [宋] 姜特立 ·《岁稔 》
- 薄田今亦夏秋稔 出自 [宋] 黄庶 ·《送杨侍读自长安之蜀 》
- 田荒近不收 出自 [宋] 吕本中 ·《将往城南观音寺阻雨未果 》
- 近收朝牍赋归田 出自 [宋] 虞俦 ·《偶成二首 其一 》
- 空守荒田望有收 出自 [宋] 徐守信 ·《诗三首 其二 》
- 且望田家早稻收 出自 [宋] 方回 ·《五月六月雨寒二十余日 》
- 不作多田望蓐收 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景思谢送四时纂要并惠乳泉且许见顾 其二 》
- 秋收万种田 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题庐陵董氏桂林书斋 》
- 田翁秋收禾满野 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 秋田不收一粒谷 出自 [宋] 张祁 ·《田蕳杂歌 》
- 田家秋收朝不归 出自 [宋] 刘攽 ·《长城逢周鼎 》
- 粟田再种秋可收 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 瘴云收尽秋田熟 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 圆山庙 》
- 秋收吾无望 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨中又作四声诗寄鲁望 平声 》
- 谷米望秋收 出自 [宋] 韩淲 ·《寄章丘 》
- 良田秋近起黄埃 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其一 》
- 麦田望有秋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《将别棠谿遗仲素季厚昆仲 》
- 秋田望已微 出自 [宋] 苏辙 ·《杀麦二首 其二 》