首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 卯时酒 > 行坐长相对

“行坐长相对”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“行坐长相对”出自哪首诗？

答案： “行坐长相对”出自： 唐代 白居易的 《卯时酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng zuò zhǎng xiàng duì ，诗句平仄： ○仄○○仄 。

问题2：“行坐长相对”的上一句是什么？

答案： “行坐长相对”的上一句是： 况兹杯中物 , 诗句拼音为： kuàng zī bēi zhōng wù ，诗句平仄： ○仄○○仄 。

问题3：“行坐长相对”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“行坐长相对”已经是最后一句了。

“行坐长相对”全诗

卯时酒 (mǎo shí jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

佛法赞醍醐，仙方夸沆瀣。
未如卯时酒，神速功力倍。
一杯置掌上，三咽入腹内。
煦若春贯肠，暄如日炙背。
岂独肢体畅，仍加志气大。
当时遗形骸，竟日忘冠带。
似游华胥国，疑反混元代。
一性既完全，万机皆破碎。
半醒思往来，往来吁可怪。
宠辱忧喜间，惶惶二十载。
前年辞紫闼，今岁抛皂盖。
去矣鱼返泉，超然蝉离蜕。
是非莫分别，行止无疑碍。
浩气贮胸中，青云委身外。
扪心私自语，自语谁能会。
五十年来心，未如今日泰。
况兹杯中物，行坐长相对。

仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄○仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
○平○平平，仄仄仄○仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄○仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平平○仄。
仄平仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄○平仄仄。
仄平平○仄，○仄○○仄。

fó fǎ zàn tí hú ， xiān fāng kuā hàng xiè 。
wèi rú mǎo shí jiǔ ， shén sù gōng lì bèi 。
yī bēi zhì zhǎng shàng ， sān yàn rù fù nèi 。
xù ruò chūn guàn cháng ， xuān rú rì zhì bèi 。
qǐ dú zhī tǐ chàng ， réng jiā zhì qì dà 。
dāng shí yí xíng hái ， jìng rì wàng guān dài 。
sì yóu huá xū guó ， yí fǎn hùn yuán dài 。
yī xìng jì wán quán ， wàn jī jiē pò suì 。
bàn xǐng sī wǎng lái ， wǎng lái xū kě guài 。
chǒng rǔ yōu xǐ jiān ， huáng huáng èr shí zǎi 。
qián nián cí zǐ tà ， jīn suì pāo zào gài 。
qù yǐ yú fǎn quán ， chāo rán chán lí tuì 。
shì fēi mò fēn bié ， xíng zhǐ wú yí ài 。
hào qì zhù xiōng zhōng ， qīng yún wěi shēn wài 。
mén xīn sī zì yǔ ， zì yǔ shuí néng huì 。
wǔ shí nián lái xīn ， wèi rú jīn rì tài 。
kuàng zī bēi zhōng wù ， xíng zuò zhǎng xiàng duì 。

“行坐长相对”繁体原文

卯時酒

佛法讚醍醐，仙方誇沆瀣。
未如卯時酒，神速功力倍。
一杯置掌上，三嚥入腹內。
煦若春貫腸，暄如日炙背。
豈獨肢體暢，仍加志氣大。
當時遺形骸，竟日忘冠帶。
似遊華胥國，疑反混元代。
一性既完全，萬機皆破碎。
半醒思往來，往來吁可怪。
寵辱憂喜間，惶惶二十載。
前年辭紫闥，今歲拋皂蓋。
去矣魚返泉，超然蟬離蛻。
是非莫分別，行止無疑礙。
浩氣貯胸中，青雲委身外。
捫心私自語，自語誰能會。
五十年來心，未如今日泰。
況茲杯中物，行坐長相對。

“行坐长相对”韵律对照

仄仄仄仄平，平平平仄仄。
佛法赞醍醐，仙方夸沆瀣。

仄○仄平仄，平仄平仄仄。
未如卯时酒，神速功力倍。

仄平仄仄仄，○仄仄仄仄。
一杯置掌上，三咽入腹内。

仄仄平仄平，平○仄仄仄。
煦若春贯肠，暄如日炙背。

仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
岂独肢体畅，仍加志气大。

○平○平平，仄仄仄○仄。
当时遗形骸，竟日忘冠带。

仄平平平仄，平仄仄平仄。
似游华胥国，疑反混元代。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
一性既完全，万机皆破碎。

仄仄○仄平，仄平平仄仄。
半醒思往来，往来吁可怪。

仄仄平仄○，平平仄仄仄。
宠辱忧喜间，惶惶二十载。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
前年辞紫闼，今岁抛皂盖。

仄仄平仄平，平平平○仄。
去矣鱼返泉，超然蝉离蜕。

仄平仄○仄，○仄平平仄。
是非莫分别，行止无疑碍。

仄仄仄平○，平平仄平仄。
浩气贮胸中，青云委身外。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
扪心私自语，自语谁能会。

仄仄平平平，仄○平仄仄。
五十年来心，未如今日泰。

仄平平○仄，○仄○○仄。
况兹杯中物，行坐长相对。

“行坐长相对”全诗注音

fó fǎ zàn tí hú ， xiān fāng kuā hàng xiè 。

佛法赞醍醐，仙方夸沆瀣。

wèi rú mǎo shí jiǔ ， shén sù gōng lì bèi 。

未如卯时酒，神速功力倍。

yī bēi zhì zhǎng shàng ， sān yàn rù fù nèi 。

一杯置掌上，三咽入腹内。

xù ruò chūn guàn cháng ， xuān rú rì zhì bèi 。

煦若春贯肠，暄如日炙背。

qǐ dú zhī tǐ chàng ， réng jiā zhì qì dà 。

岂独肢体畅，仍加志气大。

dāng shí yí xíng hái ， jìng rì wàng guān dài 。

当时遗形骸，竟日忘冠带。

sì yóu huá xū guó ， yí fǎn hùn yuán dài 。

似游华胥国，疑反混元代。

yī xìng jì wán quán ， wàn jī jiē pò suì 。

一性既完全，万机皆破碎。

bàn xǐng sī wǎng lái ， wǎng lái xū kě guài 。

半醒思往来，往来吁可怪。

chǒng rǔ yōu xǐ jiān ， huáng huáng èr shí zǎi 。

宠辱忧喜间，惶惶二十载。

qián nián cí zǐ tà ， jīn suì pāo zào gài 。

前年辞紫闼，今岁抛皂盖。

qù yǐ yú fǎn quán ， chāo rán chán lí tuì 。

去矣鱼返泉，超然蝉离蜕。

shì fēi mò fēn bié ， xíng zhǐ wú yí ài 。

是非莫分别，行止无疑碍。

hào qì zhù xiōng zhōng ， qīng yún wěi shēn wài 。

浩气贮胸中，青云委身外。

mén xīn sī zì yǔ ， zì yǔ shuí néng huì 。

扪心私自语，自语谁能会。

wǔ shí nián lái xīn ， wèi rú jīn rì tài 。

五十年来心，未如今日泰。

kuàng zī bēi zhōng wù ， xíng zuò zhǎng xiàng duì 。

况兹杯中物，行坐长相对。

“行坐长相对”全诗翻译

译文：
佛法赞醍醐，仙方夸沆瀣。
不如说，佛法称赞那香浓的美酒，仙方夸奖那清爽逸美的药方。
未如卯时酒，神速功力倍。
没有什么比清晨时分喝下一杯酒更能让人神速倍增力量。
一杯置掌上，三咽入腹内。
举起一杯酒放在手心，三口咽下肚里。
煦若春贯肠，暄如日炙背。
酒暖入腹，如同春天温暖贯穿肠胃，宛如阳光炙烤背部。
岂独肢体畅，仍加志气大。
不仅仅能使身体舒畅，还能增加人的志气和豪情。
当时遗形骸，竟日忘冠带。
当时只顾享受美酒，连帽子也忘记戴。
似游华胥国，疑反混元代。
仿佛置身华胥之国，或者回到了混沌远古时代。
一性既完全，万机皆破碎。
人的本性得到了充分的满足，万事万物都变得微不足道。
半醒思往来，往来吁可怪。
半醒半醉之间，思绪飘忽不定，往事往来令人不禁叹息。
宠辱忧喜间，惶惶二十载。
在宠辱和忧喜之间，度过了惶惶不安的二十年。
前年辞紫闼，今岁抛皂盖。
前年辞去了朝廷的官职，今年又抛弃了尘世的名利。
去矣鱼返泉，超然蝉离蜕。
如同鱼儿回到泉水中一样，超然自得地离开了之前的羁绊。
是非莫分别，行止无疑碍。
无需过多辨别是非，行动自由无拘无束。
浩气贮胸中，青云委身外。
豪情满怀，心中蓄积浩然之气，超脱尘世俗务。
扪心私自语，自语谁能会。
心中默默自语，自语的话，又有谁能够理解。
五十年来心，未如今日泰。
五十年来的心境，未曾像今天这般泰然自若。
况兹杯中物，行坐长相对。
何况此刻杯中的美酒，行走坐卧，常相伴。

“行坐长相对”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“行坐长相对”相关诗句：

“行坐长相对”每个字的意思：

包含“行坐长相对”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂