“绿阴青子竟匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿阴青子竟匆匆”出自哪首诗?
答案: “绿阴青子竟匆匆”出自: 宋代 赵蕃的 《寄题周氏园亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yīn qīng zǐ jìng cōng cōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“绿阴青子竟匆匆”的上一句是什么?
答案:
“绿阴青子竟匆匆”的上一句是: 红紫矜春一梦空 , 诗句拼音为:hóng zǐ jīn chūn yī mèng kōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“绿阴青子竟匆匆”的下一句是什么?
答案: “绿阴青子竟匆匆”的下一句是: 那知黛色二千尺 , 诗句拼音为: nà zhī dài sè èr qiān chǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“绿阴青子竟匆匆”全诗
寄题周氏园亭 (jì tí zhōu shì yuán tíng)
红紫矜春一梦空,绿阴青子竟匆匆。
那知黛色二千尺,况说苍髯十八翁。
万卷读书余旧习,百年种德待成功。
吾家相望牛鸣地,来往悬知亦许同。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“绿阴青子竟匆匆”繁体原文
寄題周氏園亭
紅紫矜春一夢空,綠陰青子竟匆匆。
那知黛色二千尺,況說蒼髯十八翁。
萬卷讀書餘舊習,百年種德待成功。
吾家相望牛鳴地,來往懸知亦許同。
“绿阴青子竟匆匆”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
红紫矜春一梦空,绿阴青子竟匆匆。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
那知黛色二千尺,况说苍髯十八翁。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万卷读书余旧习,百年种德待成功。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吾家相望牛鸣地,来往悬知亦许同。
“绿阴青子竟匆匆”全诗注音
红紫矜春一梦空,绿阴青子竟匆匆。
那知黛色二千尺,况说苍髯十八翁。
万卷读书余旧习,百年种德待成功。
吾家相望牛鸣地,来往悬知亦许同。
“绿阴青子竟匆匆”全诗翻译
译文:
红紫矜春一梦空,绿阴青子竟匆匆。
春天的美景如梦幻般飘忽而过,绿荫覆盖着青葱的竹子,它们也匆忙地生长着。
那知黛色二千尺,况说苍髯十八翁。
谁能想到墨色如黛的竹子有着如此高大的身影,更何况说到长满青白胡须的老者。
万卷读书余旧习,百年种德待成功。
我家里传统深厚,读过许多卷帙书籍,积累了丰富的知识,这些都是我继续努力的动力。我相信,百年积累的美德最终会迎来成功。
吾家相望牛鸣地,来往悬知亦许同。
我们家相隔不远,可以听到对方的牛在鸣叫。虽然有时往来之间悬殊,但我们仍然有着共同的志向和理想。
总结:
诗人用春景中的竹子和老者作比喻,表达了人生短暂而珍贵的感慨。他强调了读书学习和品德修养的重要性,并展现了对美好未来的期许,同时表达了与他人共同努力的决心。
“绿阴青子竟匆匆”相关诗句:
- 绿阴青子竟匆匆 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题周氏园亭 》
- 匆匆游子匆匆去 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 交情弥岁竟匆匆 出自 [宋] 范成大 ·《次伯安推官赠别韵 》
- 匆匆春事竟如何 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚一首约同志泛舟 》
- 一书欲寄竟匆匆 出自 [宋] 周孚 ·《寄宛陵陈丈 》
- 斗蚁竟匆匆 出自 [宋] 刘攽 ·《登东山小鲁 》
- 取别竟匆匆 出自 [宋] 艾性夫 ·《危见心携示别去寄谢 》
- 归途竟匆匆 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 东门草色绿匆匆 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九○ 》
- 莫遣匆匆上竿绿 出自 [宋] 方岳 ·《食猫笋 》
- 春事匆匆绿渐穠 出自 [宋] 曹勋 ·《恭睹宸制花落尤艳之句自古诗人未有形容及此者使落花不与草木俱委可见天地大德之心小臣不量芜纇仰赓宸韵 》
- 暖烟含雨绿匆匆 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其一 》
- 天涯随意绿匆匆 出自 [宋] 苏泂 ·《咏草 》
- 颍阴爲别悔匆匆 出自 [宋] 陈师道 ·《送欧阳叔弼知蔡州 》
- 树阴可坐毋匆匆 出自 [宋] 章甫 ·《王梦得捕蝗二首 其二 》
- 匆匆千载亦山阴 出自 [宋] 赵文 ·《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之 》
- 光阴老去漫匆匆 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其二 》
- 匆匆瑞气排羣阴 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 短鬓匆匆失故青 出自 [宋] 陆游 ·《浮生 》
- 何苦绿匆匆 出自 [宋] 王安石 ·《芳草 》