“可令纵掠损威名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可令纵掠损威名”出自哪首诗？
答案： “可令纵掠损威名”出自： 宋代 徐钧的 《吴汉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lìng zòng lüè sǔn wēi míng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。
问题2：“可令纵掠损威名”的上一句是什么？
答案：
“可令纵掠损威名”的上一句是： 拉朽摧枯功盖世 , 诗句拼音为： lā xiǔ cuī kū gōng gài shì
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。
问题3：“可令纵掠损威名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可令纵掠损威名”已经是最后一句了。
“可令纵掠损威名”全诗
吴汉 (wú hàn)
智谋勇畧已过人，况拥幽州突骑兵。
拉朽摧枯功盖世，可令纵掠损威名。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
“可令纵掠损威名”繁体原文
吳漢
智謀勇畧已過人，況擁幽州突騎兵。
拉朽摧枯功蓋世，可令縱掠損威名。
“可令纵掠损威名”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
智谋勇畧已过人，况拥幽州突骑兵。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
拉朽摧枯功盖世，可令纵掠损威名。
“可令纵掠损威名”全诗注音
智谋勇畧已过人，况拥幽州突骑兵。
拉朽摧枯功盖世，可令纵掠损威名。
“可令纵掠损威名”全诗翻译
译文：
智谋计谋都非常出众，加之拥有幽州的突骑兵。
运用老朽不堪的兵器，摧毁枯萎的敌军，其功绩堪称举世闻名，足以让敌人四处逃散，损害他们的威望。
总结：
诗人颂扬了一位智勇非凡的领袖，他不仅善于策划各种计谋，还统领着强大的突骑兵部队，以老朽的兵器摧毁了枯萎的敌军，取得了举世闻名的伟业，令敌人声威扫地。
“可令纵掠损威名”相关诗句：
- 可令纵掠损威名 出自 [宋] 徐钧 ·《吴汉 》
- 顺令恐纵诸侯威 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南提刑孙学士 》
- 空令豪士仰威名 出自 [唐] 卢纶 ·《送张郎中还蜀歌 》
- 先令草木识威名 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其二 》
- 昔闻有鸟名令威 出自 [宋] 蒋时中 ·《黄山观 》
- 可得不如丁令威 出自 [唐] 褚载 ·《晓感 》
- 时令纵非名转盛 出自 [宋] 韩淲 ·《登一杯亭 其二 》
- 纵令经有千名佛 出自 [宋] 林希逸 ·《放歌 》
- 纵令膑足亦可喜 出自 [宋] 郑清之 ·《再和且答索饮语 》
- 重损威严 出自 [宋] 邵雍 ·《王公吟 》
- 纵掠恣狼犷 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 裹帽纵横掠 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 陷穽损积威 出自 [宋] 苏轼 ·《游浄居寺 》
- 纵使游蜂能拂掠 出自 [宋] 谢薖 ·《春日黄梅花二首 其二 》
- 飞掠纵横雨点声 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日大雨 其二 》
- 力陈盟赂损国威 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 不怕寒威损玉肌 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其一 》
- 不奈霜威损桃李 出自 [宋] 无名氏 ·《诗三首 其一 》
- 令名日可存 出自 [唐] 司空图 ·《自诫 》
- 令君颇似丁令威 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》