“飞掠纵横雨点声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞掠纵横雨点声”出自哪首诗？
答案： “飞掠纵横雨点声”出自： 宋代 韩淲的 《二十九日大雨 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi lüè zòng héng yǔ diǎn shēng ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题2：“飞掠纵横雨点声”的上一句是什么？
答案：
“飞掠纵横雨点声”的上一句是： 香凝藤枕簟如冰 , 诗句拼音为：xiāng níng téng zhěn diàn rú bīng
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题3：“飞掠纵横雨点声”的下一句是什么？
答案： “飞掠纵横雨点声”的下一句是： 云脚明开时暗合 , 诗句拼音为： yún jiǎo míng kāi shí àn hé ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“飞掠纵横雨点声”全诗
二十九日大雨 其二 (èr shí jiǔ rì dà yǔ qí èr)
香凝藤枕簟如冰，飞掠纵横雨点声。
云脚明开时暗合，坐寻余菌取茶烹。
平平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“飞掠纵横雨点声”繁体原文
二十九日大雨 其二
香凝藤枕簟如冰，飛掠縱橫雨點聲。
雲脚明開時暗合，坐尋餘菌取茶烹。
“飞掠纵横雨点声”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
香凝藤枕簟如冰，飞掠纵横雨点声。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
云脚明开时暗合，坐寻余菌取茶烹。
“飞掠纵横雨点声”全诗注音
香凝藤枕簟如冰，飞掠纵横雨点声。
云脚明开时暗合，坐寻余菌取茶烹。
“飞掠纵横雨点声”全诗翻译
译文：
枕头被凝固的芳香藤蔓所覆盖，席子像冰一样凉爽，雨点敲击着窗户，发出连绵不断的声响。云彩在天空中随着明亮和暗淡的交替，不断合并和分散，我坐着，寻找着可采摘的菌类，准备取回来泡茶烹制。
“飞掠纵横雨点声”相关诗句：
- 飞掠纵横雨点声 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日大雨 其二 》
- 雨镞飞纵横 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 掠草飞萤星点点 出自 [宋] 释道潜 ·《同苏文饶主簿西湖夜泛 》
- 裹帽纵横掠 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 薄雨掠尘时点点 出自 [宋] 张耒 ·《休日不出闻西池游人之盛 》
- 点残横绿掠沙鸥 出自 [宋] 洪刍 ·《又陪陈使君游东禅寺 其一 》
- 万点梅花掠地飞 出自 [宋] 陆游 ·《别梅 》
- 飞鸣掠横塘 出自 [宋] 陆游 ·《门外纳凉 》
- 俊鹘横飞遥掠岸 出自 [宋] 陆游 ·《初发夷陵 》
- 纵横下点画 出自 [宋] 文同 ·《晋铭 》
- 点划纵横一脱新 出自 [宋] 释普度 ·《碑匠 》
- 抽毫点墨纵横挥 出自 [唐] 鲁收 ·《怀素上人草书歌 》
- 点化纵横名大药 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 棋子纵横星点乱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖云堂 》
- 万点纵横打荷叶 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 转头点点飞红雨 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 掠枕秋声风雨寒 出自 [宋] 张扩 ·《次韵括苍太守黄侍御种竹 其一 》
- 雨掠蓬窗夜有声 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 雨递秋声点点分 出自 [宋] 叶适 ·《句 其一 》
- 诗愁点点雨声中 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒 其一 》