“皎皎银河渡鹊桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皎皎银河渡鹊桥”出自哪首诗？
答案： “皎皎银河渡鹊桥”出自： 唐代 李洞的 《赠庞链师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎo jiǎo yín hé dù què qiáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“皎皎银河渡鹊桥”的上一句是什么？
答案：
“皎皎银河渡鹊桥”的上一句是： 若能携手随仙令 , 诗句拼音为： ruò néng xié shǒu suí xiān lìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“皎皎银河渡鹊桥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“皎皎银河渡鹊桥”已经是最后一句了。
“皎皎银河渡鹊桥”全诗
赠庞链师 (zèng páng liàn shī)
家住涪江汉语娇，一声歌戛玉楼箫。
睡融春日柔金缕，妆发秋霞战翠翘。
两脸酒醺红杏妬，半胸酥嫩白云饶。
若能携手随仙令，皎皎银河渡鹊桥。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“皎皎银河渡鹊桥”繁体原文
贈龐鍊師
家住涪江漢語嬌，一聲歌戛玉樓簫。
睡融春日柔金縷，妝發秋霞戰翠翹。
兩臉酒醺紅杏妬，半胸酥嫩白雲饒。
若能攜手隨仙令，皎皎銀河渡鵲橋。
“皎皎银河渡鹊桥”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
家住涪江汉语娇，一声歌戛玉楼箫。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
睡融春日柔金缕，妆发秋霞战翠翘。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
两脸酒醺红杏妬，半胸酥嫩白云饶。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
若能携手随仙令，皎皎银河渡鹊桥。
“皎皎银河渡鹊桥”全诗注音
家住涪江汉语娇，一声歌戛玉楼箫。
睡融春日柔金缕，妆发秋霞战翠翘。
两脸酒醺红杏妬，半胸酥嫩白云饶。
若能携手随仙令，皎皎银河渡鹊桥。
“皎皎银河渡鹊桥”全诗翻译
译文：
我家住在涪江边，这里的汉语娇媚动听，仿佛一声歌儿清脆悦耳，能震撼玉楼上的箫声。
春日里，我如熟睡一般，柔软的阳光将我温柔地融化，像一缕金色的丝线。我妆容整齐，宛如秋天的霞光与嫩翠争艳。
两颊饱满红润，像酒醉时红透的杏子引起了嫉妒。半个胸脯嫩白如酥，像白云环绕着。
如果能够牵手共同追随仙令，我们就像闪耀的银河一样，共渡那座鹊桥的美好时光。
总结：
这首诗描绘了一个美丽动人的景象，以涪江边的家园为背景，歌颂了汉语的美妙之处。诗人用形象的语言描绘了春日的柔和阳光和秋天的美丽色彩，同时也表达了对自身美貌的自豪和羡慕的情感。最后，诗人寄托了对美好爱情的向往，希望能与心爱之人共渡幸福时光。整首诗以婉转细腻的描写展示了浓郁的诗意和情感。
“皎皎银河渡鹊桥”相关诗句：
- 皎皎银河渡鹊桥 出自 [唐] 李洞 ·《赠庞链师 》
- 皎皎银河夜气开 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周少保 》
- 皎皎银蟾色共夸 出自 [宋] 周必大 ·《赵正则司户沿檄而归玉蕊已过追赋车字韵诗奉答 》
- 皎皎惊飞鹊 出自 [宋] 喻良能 ·《试院中秋效诸进士作月涌大江流 》
- 皎皎一鈎银 出自 [宋] 楼钥 ·《残月如新月诗 》
- 鳞余银皎皎 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏网 》
- 皎皎徧照河沙 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 皎皎明河汉 出自 [宋] 傅察 ·《余父子妻孥各在一方欲归未得因感成诗 》
- 星河犹皎皎 出自 [唐] 莫宣卿 ·《百官乘月早朝听残漏 》
- 皎皎天无河 出自 [宋] 李彭 ·《到家用环中韵呈玉侯 》
- 皎皎河曲叟 出自 [宋] 杨时 ·《题愚斋 》
- 皎皎河汉女 出自 [唐] 储光羲 ·《题应圣观 》
- 皎皎河洛秀 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 皎皎河汉匹 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕感逝 》
- 桥渡鹊填河 出自 [唐] 李峤 ·《奉和七夕两仪殿会宴应制 》
- 银河无鹊桥 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 一 》
- 织女河边渡鹊桥 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋七夕雨 其二 》
- 银河已报桥成鹊 出自 [宋] 项安世 ·《赠叶少敏 》
- 银河东达鹊桥西 出自 [宋] 金朋说 ·《七夕吟 》
- 鹊桥初就咽银河 出自 [唐] 和凝 ·《杨柳枝 三 》