“鳞余银皎皎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳞余银皎皎”出自哪首诗?
答案: “鳞余银皎皎”出自: 宋代 孔平仲的 《咏网》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín yú yín jiǎo jiǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“鳞余银皎皎”的上一句是什么?
答案:
“鳞余银皎皎”的上一句是: 还于晚架张 , 诗句拼音为: huán yú wǎn jià zhāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“鳞余银皎皎”的下一句是什么?
答案: “鳞余银皎皎”的下一句是: 目带泪浪浪 , 诗句拼音为: mù dài lèi làng làng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“鳞余银皎皎”全诗
咏网 (yǒng wǎng)
已向晴漪下,还于晚架张。
鳞余银皎皎,目带泪浪浪。
细入诗人咏,轻随钓叟装。
结绳相效久,遗象本归藏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“鳞余银皎皎”繁体原文
詠網
已向晴漪下,還于晚架張。
鱗餘銀皎皎,目带淚浪浪。
細入詩人詠,輕隨釣叟裝。
結繩相效久,遺象本歸藏。
“鳞余银皎皎”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已向晴漪下,还于晚架张。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鳞余银皎皎,目带泪浪浪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细入诗人咏,轻随钓叟装。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
结绳相效久,遗象本归藏。
“鳞余银皎皎”全诗注音
已向晴漪下,还于晚架张。
鳞余银皎皎,目带泪浪浪。
细入诗人咏,轻随钓叟装。
结绳相效久,遗象本归藏。
“鳞余银皎皎”全诗翻译
译文:
晴漪已经向下流去,晚风还在晚架上摆弄。水面上的鱼鳞闪闪发亮,眼中含着泪水滚动。细碎的水波如诗人的吟咏,轻柔地跟随着钓鱼的老人的装束。长久以来,结绳相效的技艺传承已久,而隐藏起来的玩象也将回到原本的位置。
全文总结:诗中描绘了晴漪向下流淌,晚风吹拂晚架的情景。水中的鱼鳞闪烁如银,眼中含着泪水滚动。水波细碎如诗人吟咏,柔和地跟随着钓鱼的老人。古人的技艺和智慧经久传承,而象棋游戏也会回到原本的位置。
“鳞余银皎皎”相关诗句:
- 鳞余银皎皎 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏网 》
- 皎皎银河夜气开 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周少保 》
- 皎皎银河渡鹊桥 出自 [唐] 李洞 ·《赠庞链师 》
- 皎皎银蟾色共夸 出自 [宋] 周必大 ·《赵正则司户沿檄而归玉蕊已过追赋车字韵诗奉答 》
- 皎皎一鈎银 出自 [宋] 楼钥 ·《残月如新月诗 》
- 舞余驹皎皎 出自 [宋] 翁迈 ·《鹿鸣宴赠歌妓 》
- 明月皎皎兮江水清 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》
- 月皎皎兮虎啸猿啼 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 皎皎之子兮自独立 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 明月皎皎兮照空房 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 桂枝皎皎欹寒玉 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其三 》
- 和残皎皎白驹篇 出自 [宋] 赵方 ·《幽谷 》
- 皎皎万虑醒还新 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 四 》
- 皎皎晴空疑破镜 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 空谷行歌驹皎皎 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 月皎皎时猿一个 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄二林 》
- 皎皎千里光无亏 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其五 》
- 黄侯皎皎清且修 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 皎皎寒冰在玉壶 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》