“山杏溪桃睡欲昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山杏溪桃睡欲昏”出自哪首诗?
答案: “山杏溪桃睡欲昏”出自: 宋代 方岳的 《春晚 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān xìng xī táo shuì yù hūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山杏溪桃睡欲昏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山杏溪桃睡欲昏”已经是第一句了。
问题3:“山杏溪桃睡欲昏”的下一句是什么?
答案: “山杏溪桃睡欲昏”的下一句是: 青旗邀客过孤村 , 诗句拼音为: qīng qí yāo kè guò gū cūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“山杏溪桃睡欲昏”全诗
春晚 其三 (chūn wǎn qí sān)
山杏溪桃睡欲昏,青旗邀客过孤村。
杨花不肯随春去,惹住晴风自入门。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山杏溪桃睡欲昏”繁体原文
春晚 其三
山杏溪桃睡欲昏,青旗邀客過孤村。
楊花不肯隨春去,惹住晴風自入門。
“山杏溪桃睡欲昏”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
山杏溪桃睡欲昏,青旗邀客过孤村。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杨花不肯随春去,惹住晴风自入门。
“山杏溪桃睡欲昏”全诗注音
山杏溪桃睡欲昏,青旗邀客过孤村。
杨花不肯随春去,惹住晴风自入门。
“山杏溪桃睡欲昏”全诗翻译
译文:
山里的杏花和溪边的桃花都因为昏昏欲睡而沉沉睡去,青旗招呼着客人过来我们的孤村。
然而,杨花却不愿意随着春天的到来而离去,她被晴风吸引住,自己主动飘进了门户。
总结:
诗人用简洁的词语描绘了春天的景象,展现了村落的宁静和孤寂。而其中的杨花则与春风相依,不肯离去,表达了对生活美好时光的珍惜与依恋之情。
“山杏溪桃睡欲昏”相关诗句:
- 山杏溪桃睡欲昏 出自 [宋] 方岳 ·《春晚 其三 》
- 溪杏山桃欲占新 出自 [宋] 王安石 ·《次韵徐仲元咏梅二首 其一 》
- 山杏溪桃次第开 出自 [宋] 陆游 ·《新燕 》
- 山杏溪桃次第开 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 山杏溪桃爲君说 出自 [宋] 饶节 ·《送庄季裕宣教 》
- 山杏溪桃簇帽檐 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不足戏作 》
- 山桃溪杏少意思 出自 [宋] 欧阳修 ·《丰乐亭小饮 》
- 山桃溪杏栽俱活 出自 [宋] 陆游 ·《东篱三首 其三 》
- 山杏溪桃续续开 出自 [宋] 陆游 ·《春晓有感 》
- 欲睡不睡人思昏 出自 [宋] 陆游 ·《暑雨二首 其一 》
- 昏昏只欲投床睡 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 只欲昏昏睡晚晴 出自 [宋] 虞俦 ·《和佥判建平书怀 其三 》
- 一溪桃杏红烂熳 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 野桃溪杏次第红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬东风引 》
- 桃杏欲芳菲 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭道土刘无得 》
- 桃杏浑如梅欲绽 出自 [宋] 杨时 ·《出尉氏 》
- 醉日杏桃娇欲语 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 杏怨桃羞娇欲堕 出自 [宋] 曾极 ·《胭脂井 》
- 杏花欲落桃李拆 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十日留子西材翁二弟晚酌 》
- 欲把红顔借桃杏 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明惜花五绝句 其二 》