“何年作凤鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何年作凤鸣”出自哪首诗？
答案： “何年作凤鸣”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 梧桐泾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé nián zuò fèng míng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何年作凤鸣”的上一句是什么？
答案：
“何年作凤鸣”的上一句是： 落落梧桐树 , 诗句拼音为：luò luò wú tóng shù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何年作凤鸣”的下一句是什么？
答案： “何年作凤鸣”的下一句是： 试看千古翠 , 诗句拼音为： shì kàn qiān gǔ cuì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“何年作凤鸣”全诗
嘉禾百咏 梧桐泾 (jiā hé bǎi yǒng wú tóng jīng)
落落梧桐树，何年作凤鸣。
试看千古翠，流尽一溪声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“何年作凤鸣”繁体原文
嘉禾百詠 梧桐涇
落落梧桐樹，何年作鳳鳴。
試看千古翠，流盡一溪聲。
“何年作凤鸣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落落梧桐树，何年作凤鸣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
试看千古翠，流尽一溪声。
“何年作凤鸣”全诗注音
落落梧桐树，何年作凤鸣。
试看千古翠，流尽一溪声。
“何年作凤鸣”全诗翻译
译文：
落落梧桐树，何年才鸣凤声。
试看千古翠色，流尽一溪清声。
这首古诗描绘了梧桐树高大挺拔，但在何时才会有凤鸣的壮丽景象。作者引用梧桐的翠绿与溪水悠远的声音，寓意着这美景经久不衰，历久弥新。
“何年作凤鸣”相关诗句：
- 何年作凤鸣 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 梧桐泾 》
- 漫作威凤鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《题姜尧章白石洞 》
- 截之作凤鸣 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 孙登作凤鸣 出自 [宋] 徐积 ·《答崔伯易白雪之句 》
- 或作朝凤鸣 出自 [宋] 王迈 ·《殿廷初考诸同舍约共赋诗 》
- 公其作鸣凤 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》
- 谁作朝阳一凤鸣 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 待作二凤鸣韶图 出自 [宋] 释宝昙 ·《送汪仲嘉尚书帅隆兴兼简王公明枢密 》
- 曾作岐阳老凤鸣 出自 [宋] 释居简 ·《蔡山在江阴北湖西相传是蔡邕伯喈墓 》
- 汝琴莫作归凤鸣 出自 [宋] 宇文虚中 ·《乌夜啼 》
- 便合朝阳作凤鸣 出自 [宋] 张孝祥 ·《张仲钦朝阳亭 》
- 不頼王尊作鸣凤 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 匡衡 》
- 鸣阳凤化作寒蝉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和兴化赵令君二首 其二 》
- 悬知不作凤雏鸣 出自 [宋] 李光 ·《某近复得女补之有诗次韵爲谢 》
- 快弹初作鸾凤鸣 出自 [宋] 李光 ·《清湘道士潘静素抱琴南来予方谪居远屏郊外如逃虚中每佳辰良夜风清月明对修竹俯清池必快作数弄如是几年今将北还旧隐索诗爲别屡请而不懈因歌而送之 》
- 鸾凤亦作箫韶鸣 出自 [宋] 汪莘 ·《击鼓行 》
- 它年凤鸣处 出自 [宋] 曾丰 ·《游稚周和余韵见示复答之 》
- 凤皇鸣舞乐昌年 出自 [唐] 阎朝隐 ·《夜宴安乐公主新宅 》
- 岩前鸣凤当年事 出自 [宋] 汪立中 ·《游洞霄 》
- 雏凤今年又一鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《和严州添倅赵彦先寄四绝句 其四 》