首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首 其一 > 功名自昔归羊傅

“功名自昔归羊傅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“功名自昔归羊傅”出自哪首诗？

答案： “功名自昔归羊傅”出自： 宋代 李壁的 《东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng míng zì xī guī yáng fù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“功名自昔归羊傅”的上一句是什么？

答案： “功名自昔归羊傅”的上一句是： 尚怀先友欲登门 , 诗句拼音为： shàng huái xiān yǒu yù dēng mén ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“功名自昔归羊傅”的下一句是什么？

答案： “功名自昔归羊傅”的下一句是： 丘壑从来着谢鲲 , 诗句拼音为： qiū hè cóng lái zhe xiè kūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“功名自昔归羊傅”全诗

东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首 其一 (dōng shuài zhāng chuán zhī qiǎn rén lái xiāng zhì jiāng yǐ qī yán cì yùn dá zhī sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李壁。

质非高古谢罍樽，漫向陈编挹圣言。
久判余生甘扫墓，尚怀先友欲登门。
功名自昔归羊傅，丘壑从来着谢鲲。
何日扁舟渑若去，眼看荔子压枝繁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhì fēi gāo gǔ xiè léi zūn ， màn xiàng chén biān yì shèng yán 。
jiǔ pàn yú shēng gān sǎo mù ， shàng huái xiān yǒu yù dēng mén 。
gōng míng zì xī guī yáng fù ， qiū hè cóng lái zhe xiè kūn 。
hé rì piān zhōu miǎn ruò qù ， yǎn kàn lì zǐ yā zhī fán 。

“功名自昔归羊傅”繁体原文

東帥張傳之遣人來相致將以七言次韻答之三首 其一

質非高古謝罍樽，漫向陳編挹聖言。
久判餘生甘掃墓，尚懷先友欲登門。
功名自昔歸羊傅，丘壑從來著謝鯤。
何日扁舟澠若去，眼看荔子壓枝繁。

“功名自昔归羊傅”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
质非高古谢罍樽，漫向陈编挹圣言。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
久判余生甘扫墓，尚怀先友欲登门。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
功名自昔归羊傅，丘壑从来着谢鲲。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
何日扁舟渑若去，眼看荔子压枝繁。

“功名自昔归羊傅”全诗注音

zhì fēi gāo gǔ xiè léi zūn ， màn xiàng chén biān yì shèng yán 。

质非高古谢罍樽，漫向陈编挹圣言。

jiǔ pàn yú shēng gān sǎo mù ， shàng huái xiān yǒu yù dēng mén 。

久判余生甘扫墓，尚怀先友欲登门。

gōng míng zì xī guī yáng fù ， qiū hè cóng lái zhe xiè kūn 。

功名自昔归羊傅，丘壑从来着谢鲲。

hé rì piān zhōu miǎn ruò qù ， yǎn kàn lì zǐ yā zhī fán 。

何日扁舟渑若去，眼看荔子压枝繁。

“功名自昔归羊傅”全诗翻译

译文：

并非古代贵族，我举起酒杯致谢前人的智慧。
长期感受生命的甘甜，仍怀念故友，渴望再次相聚。
功名荣誉早已归隐山野，山间小径是谢鲲曾来过的。
何时能乘着扁舟去远方，看着枝繁叶茂的荔子。

总结：

诗人在表达对前人智慧的敬仰，感叹生命的美好与友谊的珍贵。他放弃功名富贵，选择隐居山野，向往自由自在的生活，渴望远离尘嚣。但愿将来能乘船远行，欣赏自然之美。

“功名自昔归羊傅”诗句作者李壁介绍：

李壁（一一五九～一二二二），字季章，号雁湖，又号石林，眉州丹棱（今属四川）人。焘子。以父任入官。光宗绍熙元年（一一九○）进士。二年，除秘书省正字。五年，爲校书郎。宁宗即位，徙着作佐郎兼权礼部郎官。出知阆州，历知汉州，提点夔路刑狱。嘉泰三年（一二○三），除秘书少监，权中书舍人，累迁权礼部侍郎。开禧元年（一二○五）使金贺生辰（《宋史》卷三八《宁宗本纪》），还言兵未可轻动。二年，爲韩侂胄起草出师诏书，进权礼部尚书，拜参知政事。侂胄诛，谪居抚州。嘉定十五年卒，年六十四。谥文懿。有《雁湖集》，已佚。事见《西山文集》卷四一《李公神道碑》，《南宋馆阁续录》卷七、九，《宋史》卷三九八有传。　李壁诗，据《永乐大典》等书所录，编爲一卷。更多...

“功名自昔归羊傅”相关诗句：

“功名自昔归羊傅”每个字的意思：

包含“功名自昔归羊傅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂