“询求故有风谣在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“询求故有风谣在”出自哪首诗?
答案: “询求故有风谣在”出自: 宋代 王安石的 《酬淮南提刑邵不疑学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún qiú gù yǒu fēng yáo zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“询求故有风谣在”的上一句是什么?
答案:
“询求故有风谣在”的上一句是: 頼君余教得因循 , 诗句拼音为: lài jūn yú jiào dé yīn xún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“询求故有风谣在”的下一句是什么?
答案: “询求故有风谣在”的下一句是: 不独鑱诗尚未泯 , 诗句拼音为: bù dú chán shī shàng wèi mǐn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“询求故有风谣在”全诗
酬淮南提刑邵不疑学士 (chóu huái nán tí xíng shào bù yí xué shì)
曾咏常州送主人,岂知身得两朱轮。
田畴泛滥川方壅,厨传萧条市亦贫。
以我薄材思拊伛,頼君余教得因循。
询求故有风谣在,不独鑱诗尚未泯。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“询求故有风谣在”繁体原文
酬淮南提刑邵不疑學士
曾咏常州送主人,豈知身得兩朱輪。
田疇汎濫川方壅,厨傳蕭條市亦貧。
以我薄材思拊傴,頼君餘教得因循。
詢求故有風謠在,不獨鑱詩尚未泯。
“询求故有风谣在”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾咏常州送主人,岂知身得两朱轮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
田畴泛滥川方壅,厨传萧条市亦贫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
以我薄材思拊伛,頼君余教得因循。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
询求故有风谣在,不独鑱诗尚未泯。
“询求故有风谣在”全诗注音
曾咏常州送主人,岂知身得两朱轮。
田畴泛滥川方壅,厨传萧条市亦贫。
以我薄材思拊伛,頼君余教得因循。
询求故有风谣在,不独鑱诗尚未泯。
“询求故有风谣在”全诗翻译
译文:
曾经赞美常州送主人,哪知道我自己也获得了一辆红轿车。
农田泛滥,河川被阻,厨房传来萧条之音,市场同样贫困。
我凭借我微薄的才能,希望依靠您的教诲来获得更多的进展。
我询问,才得知有关这首风传谣言,不仅我的诗作还未消逝。
“询求故有风谣在”总结赏析
《酬淮南提刑邵不疑学士》这首诗是王安石的作品,讲述了诗人感慨自己地位卑微,却因有一位学士邵不疑的引导而得以有所启发的故事。
诗中首先提到了诗人曾经咏唱过主人的故乡常州,却不知道自己在这个世界上也有一席之地,就像是两朱轮一样,默默无闻。
接下来,诗人以田畴泛滥、川河壅塞、市井贫困的景象来象征自己的无能与困境。厨传萧条表现了社会的衰落和困顿,与诗人的内心感受相呼应。
然而,诗人并没有沮丧,而是坚信自己的才华虽然薄弱,却能在邵不疑学士的教导下逐渐进步。邵不疑成为了诗人的导师,使他得以因循守旧,逐渐成长。
最后,诗人提到自己的诗歌虽然尚未被广泛传颂,但他仍然怀揣着追求诗歌的热情,风谣依然在他心中。这反映了诗人的坚韧和对文学的坚持。
标签:
- 自省
- 启发
- 社会困境
- 导师启发
“询求故有风谣在”相关诗句:
- 询求故有风谣在 出自 [宋] 王安石 ·《酬淮南提刑邵不疑学士 》
- 余风尚有欢谣在 出自 [宋] 王安石 ·《程公辟转运江西 》
- 询求皆疾苦 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 询求子世家 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 古迹堪询求 出自 [宋] 范雍 ·《白兆山 》
- 兼有风谣乐共传 出自 [宋] 冯山 ·《和题成都诸公唱和集 》
- 承旨歌谣有旧风 出自 [宋] 晁补之 ·《招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵 》
- 肯缘佳节废询求 出自 [宋] 韦骧 ·《胶水道中逢九日呈温伯舍人 》
- 邂逅羊求询旧游 出自 [宋] 赵蕃 ·《过丰城见甘叔异怀孙温叟 》
- 故有求仙药 出自 [唐] 王维 ·《哭褚司马 》
- 山城询故旧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月十九日得董正翁寺丞书兵疫後城中故旧十丧八九怆怀久之顾我已多幸矣 》
- 堤防询故老 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄二弟时在白彪庄 其一 》
- 停桡询故老 出自 [宋] 冯山 ·《瞿塘峡 》
- 故旧询安否 出自 [宋] 赵蕃 ·《丰城送成父弟还玉山三首 其一 》
- 咨询唐典故 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 询问及故基 出自 [宋] 余复 ·《西陂 》
- 疏傅里闾询故老 出自 [宋] 张耒 ·《登海州城楼 》
- 故老或询予出处 出自 [宋] 仇远 ·《送汤希贤晦庵书院山长 》
- 故事须询河朔杯 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其二 》
- 故妓数人凭问询 出自 [唐] 白居易 ·《送姚杭州赴任因思旧游二首 二 》