首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二 > 故乡如归

“故乡如归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“故乡如归”出自哪首诗？

答案： “故乡如归”出自： 宋代 牟巘的 《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二》， 诗句拼音为： gù xiāng rú guī 。

问题2：“故乡如归”的上一句是什么？

答案： “故乡如归”的上一句是： 游子倦矣 , 诗句拼音为： yóu zǐ juàn yǐ 。

问题3：“故乡如归”的下一句是什么？

答案： “故乡如归”的下一句是： 牛羊在野 , 诗句拼音为： niú yáng zài yě ，诗句平仄：平平仄仄。

“故乡如归”全诗

侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二 (shì lù yuàn shū guò shān lú yì xíng shèn shì yè guò bàn nǎi zhī zuì wò shān zhōng ér qīn yǒu huò qù huò liú yīn jiè yuān míng shí yùn mù chūn piān yī xiào qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

摩肩趋利，市门之朝。
夷然抱关，市也亦郊。
一念静躁，悬隔壤霄。
旱火禾焚，实焮我苗。
饮冰内热，其何能濯。
大播眯昧，近或弗瞩。
我有至境，反观内足。
寂寞宽闲，自得其乐。
茫茫禹迹，海岱淮沂。
游子倦矣，故乡如归。
牛羊在野，举肱一挥。
既入其苙，夫又何追。
八荒我闼，天地我庐。
六凿何有，一席晏如。
西风篱落，剥枣断壶。
静以观复，闭户者予。

平平平仄，仄平平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
仄平仄仄，○平平仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，仄仄○仄。
平平仄仄，仄仄平平。
平仄仄仄，仄平○平。
平平仄仄，仄平仄平。
仄仄○仄，平仄平平。
仄平仄仄，平仄仄平。
仄仄平仄，仄仄仄○。
平平平仄，仄仄仄平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。

mó jiān qū lì ， shì mén zhī cháo 。
yí rán bào guān ， shì yě yì jiāo 。
yī niàn jìng zào ， xuán gé rǎng xiāo 。
hàn huǒ hé fén ， shí xìn wǒ miáo 。
yǐn bīng nèi rè ， qí hé néng zhuó 。
dà bō mī mèi ， jìn huò fú zhǔ 。
wǒ yǒu zhì jìng ， fǎn guān nèi zú 。
jì mò kuān xián ， zì dé qí lè 。
máng máng yǔ jì ， hǎi dài huái yí 。
yóu zǐ juàn yǐ ， gù xiāng rú guī 。
niú yáng zài yě ， jǔ gōng yī huī 。
jì rù qí lì ， fū yòu hé zhuī 。
bā huāng wǒ tà ， tiān dì wǒ lú 。
liù záo hé yǒu ， yī xí yàn rú 。
xī fēng lí luò ， bāo zǎo duàn hú 。
jìng yǐ guān fù ， bì hù zhě yǔ 。

“故乡如归”繁体原文

侍輅院叔過山廬意行甚適夜過半乃知醉卧山中而親友或去或留因借淵明時運暮春篇一笑 其二

摩肩趨利，市門之朝。
夷然抱關，市也亦郊。
一念靜躁，懸隔壤霄。
旱火禾焚，實焮我苗。
飲冰內熱，其何能濯。
大播瞇昧，近或弗矚。
我有至境，反觀內足。
寂寞寬閒，自得其樂。
茫茫禹跡，海岱淮沂。
遊子倦矣，故鄉如歸。
牛羊在野，舉肱一揮。
既入其苙，夫又何追。
八荒我闥，天地我廬。
六鑿何有，一席晏如。
西風籬落，剝棗斷壺。
靜以觀復，閉戶者予。

“故乡如归”全诗注音

mó jiān qū lì ， shì mén zhī cháo 。

摩肩趋利，市门之朝。

yí rán bào guān ， shì yě yì jiāo 。

夷然抱关，市也亦郊。

yī niàn jìng zào ， xuán gé rǎng xiāo 。

一念静躁，悬隔壤霄。

hàn huǒ hé fén ， shí xìn wǒ miáo 。

旱火禾焚，实焮我苗。

yǐn bīng nèi rè ， qí hé néng zhuó 。

饮冰内热，其何能濯。

dà bō mī mèi ， jìn huò fú zhǔ 。

大播眯昧，近或弗瞩。

wǒ yǒu zhì jìng ， fǎn guān nèi zú 。

我有至境，反观内足。

jì mò kuān xián ， zì dé qí lè 。

寂寞宽闲，自得其乐。

máng máng yǔ jì ， hǎi dài huái yí 。

茫茫禹迹，海岱淮沂。

yóu zǐ juàn yǐ ， gù xiāng rú guī 。

游子倦矣，故乡如归。

niú yáng zài yě ， jǔ gōng yī huī 。

牛羊在野，举肱一挥。

jì rù qí lì ， fū yòu hé zhuī 。

既入其苙，夫又何追。

bā huāng wǒ tà ， tiān dì wǒ lú 。

八荒我闼，天地我庐。

liù záo hé yǒu ， yī xí yàn rú 。

六凿何有，一席晏如。

xī fēng lí luò ， bāo zǎo duàn hú 。

西风篱落，剥枣断壶。

jìng yǐ guān fù ， bì hù zhě yǔ 。

静以观复，闭户者予。

“故乡如归”全诗翻译

译文：

摩肩趋利，拥挤争先，市门上早晨的场面。
夷然抱关，安静地抱着门闩，就如同市场也在城郊。
一念之间，内心平静又焦躁，仿佛悬在遥远的天空之间。
旱火烧焚着禾苗，实际上炙热着我的心田。
饮着冰却内心炙热，如何能洗涤清凉。
广播的谣言扑朔迷离，接近的或许也不会注视。
我有着至高境界，反而观照自己内在的局限。
寂寞而宽闲，从中获得满足和乐趣。
茫茫遍布着禹迹，有大海，有泰山，有淮河，有沂水。
游子感到疲倦，故乡却如同回到家一般。
牛羊在野外，我举起手臂一挥。
既然已经进入了安宁的境地，又何必再追逐什么。
八方四海都是我的门户，天地间都是我的居所。
六凿矿石又有什么意义，我只需要一席平静如愉悦。
西风吹过篱落，剥下枣子，打破壶碎。
静静地观察再观察，我是那闭户不言的人。


总结：

诗人以自然景象和市井生活为背景，表现了人们在繁华喧闹中追逐功利利益的场面，内心却时常无法平静，焦躁不安。诗人通过对人生境界的思考，强调了内心的宁静和自得其乐的重要性。最后，诗人以自然的离合和观察的智慧，表达了对人生和世界的豁达和释然。

“故乡如归”诗句作者牟巘介绍：

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“故乡如归”相关诗句：

“故乡如归”每个字的意思：

包含“故乡如归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂