“瘴雨蛮烟百鸟飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘴雨蛮烟百鸟飞”出自哪首诗？
答案： “瘴雨蛮烟百鸟飞”出自： 宋代 韩淲的 《故友不可见新相知者有数》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng yǔ mán yān bǎi niǎo fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“瘴雨蛮烟百鸟飞”的上一句是什么？
答案：
“瘴雨蛮烟百鸟飞”的上一句是： 勾吴於越连闽峤 , 诗句拼音为： gōu wú wū yuè lián mǐn qiáo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“瘴雨蛮烟百鸟飞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“瘴雨蛮烟百鸟飞”已经是最后一句了。
“瘴雨蛮烟百鸟飞”全诗
故友不可见新相知者有数 (gù yǒu bù kě jiàn xīn xiāng zhī zhě yǒu shù)
老觉宾朋日日稀，故家言语转依违。
百年以往自兴废，千古其间谁是非。
江左风流徒可想，山东豪杰竟何归。
勾吴於越连闽峤，瘴雨蛮烟百鸟飞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“瘴雨蛮烟百鸟飞”繁体原文
故友不可見新相知者有數
老覺賓朋日日稀，故家言語轉依違。
百年以往自興廢，千古其間誰是非。
江左風流徒可想，山東豪傑竟何歸。
勾吳於越連閩嶠，瘴雨蠻烟百鳥飛。
“瘴雨蛮烟百鸟飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老觉宾朋日日稀，故家言语转依违。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
百年以往自兴废，千古其间谁是非。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
江左风流徒可想，山东豪杰竟何归。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
勾吴於越连闽峤，瘴雨蛮烟百鸟飞。
“瘴雨蛮烟百鸟飞”全诗注音
老觉宾朋日日稀，故家言语转依违。
百年以往自兴废，千古其间谁是非。
江左风流徒可想，山东豪杰竟何归。
勾吴於越连闽峤，瘴雨蛮烟百鸟飞。
“瘴雨蛮烟百鸟飞”全诗翻译
译文：
老觉宾朋日日稀，故家言语转依违。
百年以往自兴废，千古其间谁是非。
江左风流徒可想，山东豪杰竟何归。
勾吴於越连闽峤，瘴雨蛮烟百鸟飞。
这首古诗描绘了友谊渐淡、家人言语改变、历史兴衰无常、人们难以判断是非的情景。江左风流、山东豪杰，虽风采不减，却不知何时归来。而勾吴、越连闽峤，瘴雨蛮烟，百鸟飞舞，形成了山水间的壮丽景观。整体意境深沉，表达了时光流转和人事变迁的无常感。
“瘴雨蛮烟百鸟飞”相关诗句：
- 瘴雨蛮烟百鸟飞 出自 [宋] 韩淲 ·《故友不可见新相知者有数 》
- 瘴雨蛮烟百粤居 出自 [宋] 薛敏思 ·《送欧阳令之任粤中 》
- 烟瘴百蛮深 出自 [宋] 李光 ·《丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其二 》
- 蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王生 》
- 蛮烟瘴雨地 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 张九成 ·《子集弟寄江蟹 》
- 瘴雨蛮烟换玉珂 出自 [宋] 李伯圭 ·《挽胡季昭二首 其一 》
- 瘴雨蛮烟白草生 出自 [宋] 严羽 ·《酬故人见赠 》
- 瘴雨蛮烟昼不开 出自 [宋] 蔡戡 ·《送胡季玉还毗陵 》
- 瘴雨蛮烟西复东 出自 [宋] 张九成 ·《倅车送海棠 》
- 蛮烟瘴雨侵行李 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其五 》
- 浑在蛮烟瘴雨余 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜读艾子书其尾 》
- 天垂瘴雨蛮烟外 出自 [宋] 吕定 ·《度大庾岭 》
- 蛮烟瘴雨森鈇钺 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 蛮烟瘴雨卷晴空 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其五 》
- 却堕蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 李纲 ·《端午日次郁林州 》
- 瘴雨蛮烟已萧瑟 出自 [宋] 李纲 ·《即事三首 其一 》
- 蛮烟瘴雨千峰外 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 南楼 》
- 身离瘴雨脱蛮烟 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一○ 》
- 莫受蛮烟瘴雨侵 出自 [宋] 王炎 ·《送简簿 其二 》