“绦节出崆峒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绦节出崆峒”出自哪首诗？
答案： “绦节出崆峒”出自： 唐代 黄山隐的 《向竹吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tāo jié chū kōng dòng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“绦节出崆峒”的上一句是什么？
答案：
“绦节出崆峒”的上一句是： 希夷无日改 , 诗句拼音为： xī yí wú rì gǎi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“绦节出崆峒”的下一句是什么？
答案： “绦节出崆峒”的下一句是： 霓衣发光彩 , 诗句拼音为： ní yī fā guāng cǎi ，诗句平仄：○○仄平仄。
“绦节出崆峒”全诗
向竹吟 (xiàng zhú yín)
积尘为太山，掬水成东海。
富贵有时乖，希夷无日改。
绦节出崆峒，霓衣发光彩。
古者有七贤，六个今何在。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄平平，○○仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
“绦节出崆峒”繁体原文
向竹吟
積塵爲太山，掬水成東海。
富貴有時乖，希夷無日改。
絳節出崆峒，霓衣發光彩。
古者有七賢，六個今何在。
“绦节出崆峒”韵律对照
仄平平仄平，仄仄平平仄。
积尘为太山，掬水成东海。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
富贵有时乖，希夷无日改。
仄仄仄平平，○○仄平仄。
绦节出崆峒，霓衣发光彩。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
古者有七贤，六个今何在。
“绦节出崆峒”全诗注音
积尘为太山，掬水成东海。
富贵有时乖，希夷无日改。
绦节出崆峒，霓衣发光彩。
古者有七贤，六个今何在。
“绦节出崆峒”全诗翻译
译文：
积尘堆积如太山，捧水成就东海。富贵的光辉有时候会失落，而希夷的清贫则始终不变。英俊的贤臣出自崆峒山，他们身着华丽的衣袍闪耀光彩。古代有七位贤人，如今只有六位依然存在于世。
总结：
这首诗通过对自然和人事的比喻，表达了世事无常的道理。积尘如太山，告诫人们不要追逐过多的物质财富，以免陷入沉沦。捧水成东海，启示人们用平凡的事物积累，最终能够获得巨大的成就。富贵和希夷的对比，提醒人们财富和地位的变迁是不可预测的，唯有保持心境的平和与坚守初心才能真正长久。崆峒山和霓衣则象征了杰出的人才和华丽的才华，但古代的贤臣中只有六位留存至今，暗示着才华难以传承和流传。整首诗透过古人的经历和智慧，教诲人们在尘世间保持平静和专注，珍惜财富与人才。
“绦节出崆峒”相关诗句：
- 绦节出崆峒 出自 [唐] 黄山隐 ·《向竹吟 》
- 崆峒使节上青霄 出自 [唐] 杜甫 ·《赠田九判官 》
- 断云出岫倚崆峒 出自 [宋] 李渤 ·《昌山 》
- 右通崆峒东 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 仙仗岌崆峒 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其三 》
- 崆峒献凯歌 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其一 》
- 李某崆峒人 出自 [宋] 刘攽 ·《读李某诗 》
- 又欲小崆峒 出自 [唐] 储光羲 ·《刘先生闲居 》
- 地与崆峒接 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 横浦 》
- 宁止卧崆峒 出自 [唐] 储光羲 ·《贻刘高士别 》
- 又如崆峒兵 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 坐思崆峒间 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 然後归崆峒 出自 [唐] 储光羲 ·《登秦岭作时陷贼归国 》
- 何必崆峒上 出自 [唐] 储光羲 ·《题崔山人别业 》
- 日丽崆峒晓 出自 [宋] 苏轼 ·《鬰孤台 》
- 似闻崆峒西 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵寄子由 》
- 喜及崆峒春 出自 [宋] 苏轼 ·《和犹子迟赠孙志举 》
- 再到崆峒寺 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其六 》
- 复爲崆峒民 出自 [宋] 王义山 ·《感兴 》
- 昔年崆峒别 出自 [宋] 利登 ·《予与子寔避盗同走崆峒予以其年十一月归侍金川踰月而子实走豫章閲三载子实携婉妹归梅川道经旴予自金川侍亲归会之酒酣作是诗以饯别壬辰十一月二十七日 》