“坐思崆峒间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐思崆峒间”出自哪首诗?
答案: “坐思崆峒间”出自: 宋代 曾巩的 《冬暮感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò sī kōng dòng jiān ,诗句平仄: 。
问题2:“坐思崆峒间”的上一句是什么?
答案:
“坐思崆峒间”的上一句是: 未有严气升 , 诗句拼音为: wèi yǒu yán qì shēng
,诗句平仄: 。
问题3:“坐思崆峒间”的下一句是什么?
答案: “坐思崆峒间”的下一句是: 负雪山千层 , 诗句拼音为: fù xuě shān qiān céng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“坐思崆峒间”全诗
冬暮感怀 (dōng mù gǎn huái)
荒山未有雪,野水不见冰。
一腊今已半,浮阳壮犹矜。
奈至一岁除,未有严气升。
坐思崆峒间,负雪山千层。
虽受栗冽僵,愈此秽浊蒸。
感激崑仑只,一气吹丘陵。
炎埃灭无遗,古色万里兴。
我病一洗濯,怀抱失所憎。
因思大羽猎,属车上崚嶒。
六军骑皆骏,争先雪中登。
天时倾人意,踊跃士气增。
大义虽不杀,四方慑兵棱。
今此效安在,东南塞犹乘。
将帅色凋槁,蚍蜉势趫腾。
惨错天运内,止戈信谁能。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
仄○平平○,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄○平平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
仄平○平仄,平平仄○平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,平平仄○○。
○仄仄平仄,?平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
“坐思崆峒间”繁体原文
冬暮感懷
荒山未有雪,野水不見冰。
一臘今已半,浮陽壯猶矜。
奈至一歲除,未有嚴氣升。
坐思崆峒間,負雪山千層。
雖受栗冽僵,愈此穢濁蒸。
感激崑崙祇,一氣吹丘陵。
炎埃滅無遺,古色萬里興。
我病一洗濯,懷抱失所憎。
因思大羽獵,屬車上崚嶒。
六軍騎皆駿,爭先雪中登。
天時傾人意,踴躍士氣增。
大義雖不殺,四方懾兵稜。
今此效安在,東南塞猶乘。
將帥色凋槁,蚍蜉勢趫騰。
慘錯天運內,止戈信誰能。
“坐思崆峒间”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
荒山未有雪,野水不见冰。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
一腊今已半,浮阳壮犹矜。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
奈至一岁除,未有严气升。
仄○平平○,仄仄平平平。
坐思崆峒间,负雪山千层。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
虽受栗冽僵,愈此秽浊蒸。
仄仄平平平,仄仄○平平。
感激崑仑只,一气吹丘陵。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
炎埃灭无遗,古色万里兴。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
我病一洗濯,怀抱失所憎。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
因思大羽猎,属车上崚嶒。
仄平○平仄,平平仄○平。
六军骑皆骏,争先雪中登。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
天时倾人意,踊跃士气增。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
大义虽不杀,四方慑兵棱。
平仄仄平仄,平平仄○○。
今此效安在,东南塞犹乘。
○仄仄平仄,?平仄平平。
将帅色凋槁,蚍蜉势趫腾。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
惨错天运内,止戈信谁能。
“坐思崆峒间”全诗注音
荒山未有雪,野水不见冰。
一腊今已半,浮阳壮犹矜。
奈至一岁除,未有严气升。
坐思崆峒间,负雪山千层。
虽受栗冽僵,愈此秽浊蒸。
感激崑仑只,一气吹丘陵。
炎埃灭无遗,古色万里兴。
我病一洗濯,怀抱失所憎。
因思大羽猎,属车上崚嶒。
六军骑皆骏,争先雪中登。
天时倾人意,踊跃士气增。
大义虽不杀,四方慑兵棱。
今此效安在,东南塞犹乘。
将帅色凋槁,蚍蜉势趫腾。
惨错天运内,止戈信谁能。
“坐思崆峒间”全诗翻译
译文:
荒山还没有积雪,野水上看不到冰。今年腊月已过了一半,江南的春天依然威风凛凛。不过再过一个月,严寒的气候也将消散。我坐在这崆峒山间,背负着厚厚的积雪。虽然冷得发僵僵,但愈发感激崑仑山那一股清新的气息,如此一口气吹拂大地山川,使这炎热的尘埃一扫而光,古朴的景色又恢复了万里江山的壮美。
我生病了,想要洗刷一切不快。怀抱中的恨意却难以去除。因为我想起了那场大羽猎,当时我坐在车上,眺望着崚嶒山,和六军的骑兵们竞相奋勇,在白雪皑皑的山间攀登。天时造化使然,人们的心意也都倾向于这场狩猎,士气高昂,斗志昂扬。尽管众人怀着崇高的义愿,并未杀伐四方,但各国都对我们的战马雄狮们感到胆寒。现在,我们是否还能保持这份斗志,继续乘胜追击呢?
将帅们的容颜日渐憔悴,蚍蜉虽小,却越来越妄图翻天。可悲的天命已经不在我们手中,战争的兵器却依旧在恣意蔓延。战局陷入了惨淡的泥潭,战火难以止息,谁能拯救这个国家?
总结:
这篇古文表达了作者对气候的描述,对大自然壮丽景色的感激之情,以及对战争局势的忧虑。作者以诗意的语言,反映了身处动荡时局中的困惑和对未来的思虑。
“坐思崆峒间”相关诗句:
- 坐思崆峒间 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 危坐压崆峒 出自 [宋] 韩琦 ·《北岳 》
- 中间一崆峒 出自 [宋] 赵与槟 ·《白鹤岩 》
- 坐乎少广追崆峒 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 坐对崆峒帅府开 出自 [宋] 罗愿 ·《宴留尚书致语口号 》
- 天子好道思崆峒 出自 [宋] 初暐 ·《送张无梦归天台山 其二 》
- 常思仙仗过崆峒 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 如入崆峒巅 出自 [宋] 胡融 ·《桐柏山 》
- 崑仑崆峒颠 出自 [唐] 杜甫 ·《白水县崔少府十九翁高斋三十韵 》
- 遗蹟漫崆峒 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 今日凿崆峒 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 奇胜敌崆峒 出自 [宋] 李迪 ·《灵岩 》
- 崆峒地无轴 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 南山崆峒春 出自 [唐] 李贺 ·《出城别张又新酬李汉 》
- 高意掩崆峒 出自 [宋] 宋庠 ·《过列子观 》
- 正缘崆峒中 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其五 》
- 世传崆峒勇 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 北知崆峒薄 出自 [唐] 杜甫 ·《青阳峡 》
- 大如崆峒瓜 出自 [宋] 范成大 ·《两木 其二 》
- 疑是崆峒来 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》