“金玉追章秦汉前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金玉追章秦汉前”出自哪首诗?

答案:金玉追章秦汉前”出自: 宋代 陈起 《夜听诵太极西铭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn yù zhuī zhāng qín hàn qián ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“金玉追章秦汉前”的上一句是什么?

答案:金玉追章秦汉前”的上一句是: 鸢鱼察理河洛後 , 诗句拼音为: yuān yú chá lǐ hé luò hòu ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题3:“金玉追章秦汉前”的下一句是什么?

答案:金玉追章秦汉前”的下一句是: 遥夜并听仍闇味 , 诗句拼音为: yáo yè bìng tīng réng àn wèi ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“金玉追章秦汉前”全诗

夜听诵太极西铭 (yè tīng sòng tài jí xī míng)

朝代:宋    作者: 陈起

六经宇宙包无际,消得斯文一贯穿。
万水混茫潮约海,三辰焕烂斗分天。
鸢鱼察理河洛後,金玉追章秦汉前
遥夜并听仍闇味,奎明谁敢第三篇。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

liù jīng yǔ zhòu bāo wú jì , xiāo dé sī wén yī guàn chuān 。
wàn shuǐ hùn máng cháo yuē hǎi , sān chén huàn làn dòu fēn tiān 。
yuān yú chá lǐ hé luò hòu , jīn yù zhuī zhāng qín hàn qián 。
yáo yè bìng tīng réng àn wèi , kuí míng shuí gǎn dì sān piān 。

“金玉追章秦汉前”繁体原文

夜聽誦太極西銘

六經宇宙包無際,消得斯文一貫穿。
萬水混茫潮約海,三辰煥爛斗分天。
鳶魚察理河洛後,金玉追章秦漢前。
遥夜並聽仍闇味,奎明誰敢第三篇。

“金玉追章秦汉前”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六经宇宙包无际,消得斯文一贯穿。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万水混茫潮约海,三辰焕烂斗分天。

平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
鸢鱼察理河洛後,金玉追章秦汉前。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
遥夜并听仍闇味,奎明谁敢第三篇。

“金玉追章秦汉前”全诗注音

liù jīng yǔ zhòu bāo wú jì , xiāo dé sī wén yī guàn chuān 。

六经宇宙包无际,消得斯文一贯穿。

wàn shuǐ hùn máng cháo yuē hǎi , sān chén huàn làn dòu fēn tiān 。

万水混茫潮约海,三辰焕烂斗分天。

yuān yú chá lǐ hé luò hòu , jīn yù zhuī zhāng qín hàn qián 。

鸢鱼察理河洛後,金玉追章秦汉前。

yáo yè bìng tīng réng àn wèi , kuí míng shuí gǎn dì sān piān 。

遥夜并听仍闇味,奎明谁敢第三篇。

“金玉追章秦汉前”全诗翻译

译文:

六经涵盖了无边的宇宙,而这篇诗歌将其精髓贯穿展现。
万水汇聚形成辽阔的海洋,三时交替间星斗分布于天宇。
如同鸢鱼能洞悉事理于河洛之后,金玉之书承继着秦汉之前的传承。
深夜中远处的谛听依然难以捉摸其奥妙,奎星与明星争夺谁能成为第三篇的璀璨。
全诗描绘了六经广博的涵盖,宇宙的宏大,历史的传承,以及智慧的探索。

“金玉追章秦汉前”诗句作者陈起介绍:

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。更多...

“金玉追章秦汉前”相关诗句: