“对镜心数起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对镜心数起”出自哪首诗？
答案： “对镜心数起”出自： 唐代 慧能的 《僧举卧轮禅师偈作此相示（题拟）》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duì jìng xīn shù qǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“对镜心数起”的上一句是什么？
答案：
“对镜心数起”的上一句是： 不断百思想 , 诗句拼音为： bù duàn bǎi sī xiǎng
，诗句平仄： 。
问题3：“对镜心数起”的下一句是什么？
答案： “对镜心数起”的下一句是： 菩提作麽长 , 诗句拼音为： pú tí zuò mó cháng ，诗句平仄：平仄○○。
“对镜心数起”全诗
僧举卧轮禅师偈作此相示（题拟） (sēng jǔ wò lún chán shī jì zuò cǐ xiāng shì tí nǐ )
惠能没伎俩，不断百思想。
对镜心数起，菩提作麽长。
（同前）。
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄仄，？平仄○○。
？平平？。
“对镜心数起”繁体原文
僧舉臥輪禪師偈作此相示（題擬）
惠能沒伎倆，不斷百思想。
對鏡心數起，菩提作麽長。
（同前）。
“对镜心数起”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
惠能没伎俩，不断百思想。
仄仄平仄仄，？平仄○○。
对镜心数起，菩提作麽长。
？平平？。
（同前）。
“对镜心数起”全诗注音
惠能没伎俩，不断百思想。
对镜心数起，菩提作麽长。
（同前）。
“对镜心数起”全诗翻译
译文：
惠能没什么花招，一直思考。他对着镜子，专注地默数，思考菩提为何如此遥远。
“对镜心数起”总结赏析
赏析：
这首诗是禅宗祖师慧能（Dahui Zonggao）创作的，以其富有禅宗特色的语言表达了禅修的重要主题。
首先，诗中提到了僧人慧能“没伎俩”，这意味着他不依赖于繁琐的仪式或技巧，而是追求直接、纯粹的心灵体验。这与禅宗的核心思想相符，禅宗强调通过直接的禅修体验来觉悟自性，而不是依赖经文或传统的仪式。
接下来，诗中描述了慧能“对镜心数起”，这里的“镜”可以理解为内心的明镜，反映了禅修的内在过程。慧能在内心深处审视自己的思绪和观念，数数它们的起伏，这是一种深刻的内观。
最后一句“菩提作麽长”表达了一个重要的禅宗观念，即菩提（觉悟）不是一个遥不可及的目标，而是在此刻，每个人都可以实现的。这一观点与禅修的实践方法相契合，禅宗强调当下的觉知和体验，而不是沉溺于过去或未来。
“对镜心数起”相关诗句：
- 对镜心数起 出自 [唐] 慧能 ·《僧举卧轮禅师偈作此相示（题拟） 》
- 无心云起镜湖心 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其五 》
- 修心对闲镜 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 对镜谐道心 出自 [宋] 薛季宣 ·《袁山春望 》
- 对镜心自捐 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题云卧庵 》
- 对镜心无垢 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十五 》
- 对镜心似石 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 终日块坐无与晤言戏作 》
- 对镜心闲似水清 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其五 》
- 心境俱忘镜对明 出自 [宋] 释德洪 ·《宿香城寺 》
- 对镜禅心秋涧月 出自 [宋] 李弥逊 ·《和判宗展鉢之作 》
- 一心莫起镜中云 出自 [宋] 汪梦斗 ·《次韵陈孝先制机论学 》
- 对境心数役 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 对境心不起 出自 [唐] 昙伦 ·《偈 》
- 闲对数竿心自足 出自 [唐] 张南史 ·《竹 》
- 对境心常不起 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 色空不二 》
- 对此谁能起媿心 出自 [宋] 林表民 ·《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其三 》
- 照破尘心如镜镜 出自 [宋] 林希逸 ·《和元思朋微韵二首 其一 》
- 只今起者便是心（《偈颂》、《宗镜录》作「只者如今全是心」） 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 惊起沙鸥对对立 出自 [宋] 王同祖 ·《湖上 》
- 鸳鸯对对起还沉 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 》