“行到郊居力已劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行到郊居力已劳”出自哪首诗?
答案: “行到郊居力已劳”出自: 宋代 徐积的 《重阳日访马存秀才席上寄崔公太守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng dào jiāo jū lì yǐ láo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“行到郊居力已劳”的上一句是什么?
答案:
“行到郊居力已劳”的上一句是: 区区拖损一紬袍 , 诗句拼音为:qū qū tuō sǔn yī chōu páo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“行到郊居力已劳”的下一句是什么?
答案: “行到郊居力已劳”的下一句是: 有命自知谁畏祸 , 诗句拼音为: yǒu mìng zì zhī shuí wèi huò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“行到郊居力已劳”全诗
重阳日访马存秀才席上寄崔公太守 (chóng yáng rì fǎng mǎ cún xiù cái xí shàng jì cuī gōng tài shǒu)
区区拖损一紬袍,行到郊居力已劳。
有命自知谁畏祸,无灾可避谩登高。
黄金菊满花情薄,白玉樽深酒兴豪。
尽日使君人不至,渊明吟醉也陶陶。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“行到郊居力已劳”繁体原文
重陽日訪馬存秀才席上寄崔公太守
區區拖損一紬袍,行到郊居力已勞。
有命自知誰畏禍,無災可避謾登高。
黄金菊滿花情薄,白玉樽深酒興豪。
盡日使君人不至,淵明吟醉也陶陶。
“行到郊居力已劳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
区区拖损一紬袍,行到郊居力已劳。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有命自知谁畏祸,无灾可避谩登高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄金菊满花情薄,白玉樽深酒兴豪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽日使君人不至,渊明吟醉也陶陶。
“行到郊居力已劳”全诗注音
区区拖损一紬袍,行到郊居力已劳。
有命自知谁畏祸,无灾可避谩登高。
黄金菊满花情薄,白玉樽深酒兴豪。
尽日使君人不至,渊明吟醉也陶陶。
“行到郊居力已劳”全诗翻译
译文:
区区只是拖着一条破旧的丝绸袍,走到乡间住所已经十分辛劳。
明白自己的命运是无法逃避的,谁会因为灾祸而畏惧呢?没有灾难可以躲避,只好坦然登上高处。
黄金般的菊花虽然盛开,但心情淡薄;如同白玉般的酒杯,酒宴热闹非凡。
整日里使君的朋友们都未至,渊明吟咏着醉意沉沉,情绪愉悦而陶醉。
全诗概括:诗人身穿破旧衣袍,来到乡间住所十分劳累。他明白命运不可逃避,灾祸无法回避,只能坦然面对。花菊虽然盛开,却显得心情淡漠;酒宴热闹非凡,但客人迟迟未至,使君渊明陶醉于吟咏与酒中。整首诗流露出诗人对命运和世事的淡然态度,以及对快乐与享受的追求。
“行到郊居力已劳”总结赏析
赏析:: 这首诗《重阳日访马存秀才席上寄崔公太守》是徐积创作的,通过诗人的游山玩水之行,表现了秋日登高的愉悦和豁达。诗中融入了自然景物、人物情感以及饮酒之乐,呈现出丰富的画面和情感。
首先,诗人在诗的开篇描绘了自己穿着朴素的衣袍,步履艰难地前往郊外。这一描写营造了一种朴素、真实的氛围,展现了诗人的坚韧和决心。
接着,诗人表现出一种豁达的态度,认为命运和灾祸都是无法回避的,人生就如登高之路一般,充满艰辛,但仍然要坚定前行。这种积极的心态在诗中体现得淋漓尽致,传达了一种乐观向上的情感。
诗中的黄金菊和白玉樽则象征着丰收和富足。菊花盛开,意味着丰收的季节已经来临,而美酒丰盛,让人情不自禁地陶醉其中。这些元素丰富了诗的意境,使读者仿佛能够感受到丰收和快乐的氛围。
最后,诗人表现了自己的孤独,使君未至,他仍独自吟咏。这种孤独并没有带来寂寞,反而让他沉浸在吟咏和酒乐之中,表现出一种超然的境界。
标签: 写景、抒情、咏物、豁达
“行到郊居力已劳”相关诗句:
- 行到郊居力已劳 出自 [宋] 徐积 ·《重阳日访马存秀才席上寄崔公太守 》
- 东风先已到郊居 出自 [宋] 林景熙 ·《立春郊行次唐玉潜 》
- 十月郊行劳岁功 出自 [宋] 魏了翁 ·《北郊劳农归路五十六言 》
- 开园过水到郊居 出自 [唐] 卢纶 ·《秋中过独孤郊居 》
- 惟有郊居志已酬 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其一 》
- 劳师力已殚 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 三 》
- 劳师力已殚 出自 [唐] 皎然 ·《从军行五首 三 》
- 云居见说郊行乐 出自 [宋] 姚勉 ·《次韵诸友游云居 其一 》
- 前王扇暍力已劳 出自 [宋] 刘攽 ·《凿井 》
- 笑我劳生力已疲 出自 [宋] 曾季狸 ·《杨源寺 》
- 郊行已觉侵微暑 出自 [宋] 陆游 ·《初夏行平水道中 》
- 已晴谁遣不郊行 出自 [宋] 杨万里 ·《张仲良久约出郊以诗督之二首 其二 》
- 此生帝力已居多 出自 [宋] 方岳 ·《时事 》
- 鎌担力已到 出自 [宋] 吕南公 ·《早获 》
- 圣贤力已到 出自 [宋] 韩淲 ·《送曾甥八三哥 》
- 文力更居崔蔡行 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一 》
- 余力到行草 出自 [宋] 朱翌 ·《寄江东王端明 》
- 暂到已经风力劲 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄游湖 》
- 足力已到心无穷 出自 [宋] 胡宏 ·《题上封寺 》
- 到此崎岖力已疲 出自 [宋] 韦骧 ·《检覆鸡啼源还虎峰 》