“日午小窗初睡起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日午小窗初睡起”出自哪首诗?
答案: “日午小窗初睡起”出自: 宋代 葛绍体的 《睡起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì wǔ xiǎo chuāng chū shuì qǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“日午小窗初睡起”的上一句是什么?
答案:
“日午小窗初睡起”的上一句是: 谁驾秋涛汗漫游 , 诗句拼音为: shuí jià qiū tāo hàn màn yóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“日午小窗初睡起”的下一句是什么?
答案: “日午小窗初睡起”的下一句是: 一回魂梦到沧洲 , 诗句拼音为: yī huí hún mèng dào cāng zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“日午小窗初睡起”全诗
睡起 (shuì qǐ)
西风搅雨十分秋,谁驾秋涛汗漫游。
日午小窗初睡起,一回魂梦到沧洲。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“日午小窗初睡起”繁体原文
睡起
西風攪雨十分秋,誰駕秋濤汗漫遊。
日午小窗初睡起,一回魂夢到滄洲。
“日午小窗初睡起”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西风搅雨十分秋,谁驾秋涛汗漫游。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日午小窗初睡起,一回魂梦到沧洲。
“日午小窗初睡起”全诗注音
西风搅雨十分秋,谁驾秋涛汗漫游。
日午小窗初睡起,一回魂梦到沧洲。
“日午小窗初睡起”全诗翻译
译文:
西风搅动着秋雨,分外凄凉。谁驾驶着秋天的波涛,无忧地漫游其中。
午日时分,我在小窗前刚刚入睡醒来,突然间,灵魂仿佛穿越梦境,到达了那遥远的沧洲。
总结:
诗人描绘了秋天的景象,西风搅动着秋雨,凄凉之情表露无疑。在午后的小窗前,诗人初醒之际,竟然在梦中飘游到遥远的沧洲,使人感叹幻境与现实的交融。
“日午小窗初睡起”相关诗句:
- 日午小窗初睡起 出自 [宋] 葛绍体 ·《睡起 》
- 午窗初睡起 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书触目 》
- 午窗睡起人初静 出自 [宋] 苏轼 ·《偶於龙井辩才处得歙砚甚奇作小诗 》
- 晴日午窗新睡起 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢彭仲寛惠小茶磨并仙茅二首 其一 》
- 小窗睡起日西斜 出自 [宋] 张耒 ·《杂诗二首 其二 》
- 午窗方睡起 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 北窗午睡起 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎东斋午坐 》
- 最是午窗初睡省 出自 [宋] 朱淑真 ·《瑞香 》
- 一饭午窗春睡起 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其九 》
- 睡起西窗午正蹉 出自 [宋] 王谌 ·《十月晦日睡起 》
- 午窗睡起摩双眼 出自 [宋] 释善珍 ·《已往 》
- 午窗睡足一笑起 出自 [宋] 李流谦 ·《书薛公肃山斋 》
- 午窗睡起听鸣禽 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 午窗睡起无他想 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 茅堂观弈 》
- 午窗睡起懒衣裳 出自 [宋] 方回 ·《独立 》
- 睡起日将午 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山居 》
- 睡起日停午 出自 [宋] 张耒 ·《独游东园 》
- 小窗午枕梦初醒 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其二 》
- 小窗午枕梦初回 出自 [宋] 沈说 ·《明融盆池二首 其一 》
- 日长正午睡初熟 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 笃笃笃 》