“山阿有人着薜荔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山阿有人着薜荔”出自哪首诗?

答案:山阿有人着薜荔”出自: 宋代 黄庭坚 《和柳子玉官舍十首 怪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān ā yǒu rén zhe bì lì ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄

问题2:“山阿有人着薜荔”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“山阿有人着薜荔”已经是第一句了。

问题3:“山阿有人着薜荔”的下一句是什么?

答案:山阿有人着薜荔”的下一句是: 庭下缚虎眠莓苔 , 诗句拼音为: tíng xià fù hǔ mián méi tái ,诗句平仄:○仄仄仄平平平

“山阿有人着薜荔”全诗

和柳子玉官舍十首 怪石 (hé liǔ zǐ yù guān shè shí shǒu guài shí)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

山阿有人着薜荔,庭下缚虎眠莓苔。
手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来。

平平仄平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄○平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。

shān ā yǒu rén zhe bì lì , tíng xià fù hǔ mián méi tái 。
shǒu mó xīn yǔ zhī xǔ shì , céng jiàn hàn táng chí guǎn lái 。

“山阿有人着薜荔”繁体原文

和柳子玉官舍十首 怪石

山阿有人著薜荔,庭下縛虎眠莓苔。
手磨心語知許事,曾見漢唐池館來。

“山阿有人着薜荔”韵律对照

平平仄平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
山阿有人着薜荔,庭下缚虎眠莓苔。

仄○平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来。

“山阿有人着薜荔”全诗注音

shān ā yǒu rén zhe bì lì , tíng xià fù hǔ mián méi tái 。

山阿有人着薜荔,庭下缚虎眠莓苔。

shǒu mó xīn yǔ zhī xǔ shì , céng jiàn hàn táng chí guǎn lái 。

手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来。

“山阿有人着薜荔”全诗翻译

译文:
山中啊,有人在采摘薜荔,庭院下捆绑着猛虎,它正在靠着莓苔入眠。
手中握着磨盘,心中想着许多事情,曾经见证过汉唐时期的池塘和宫殿的光景。
总结:这首古文描述了一个山中景色,有人在采摘薜荔,而庭院下却奇特地捆绑着一只猛虎,它平静地躺在覆盖着莓苔的地面上。诗人手中持着磨盘,内心思绪万千,回忆起曾经亲眼见证过汉唐时代宫殿和池塘的壮丽场景。

“山阿有人着薜荔”总结赏析

赏析:这首诗《和柳子玉官舍十首 怪石》是宋代文学家黄庭坚创作的作品,描写了一幅宁静而奇特的山居景致。
首先,诗人以“山阿有人着薜荔,庭下缚虎眠莓苔。”描绘了官舍所在的山野景色。薜荔、莓苔等自然元素的运用表现出了一幅宁静而有生机的田园画面。虽然是山居之地,但生活在这里的人们却有着丰富的生活和亲近自然的体验。
其次,诗中提到“手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来。”这句话反映了诗人对历史的了解和对过往文化的尊重。官舍可能是历史上的一处重要场所,它见证了汉唐时期的兴盛,留下了许多历史故事和文化遗迹,而诗人对这些历史感到自豪和敬仰。
总体来说,这首诗以自然景色和历史文化为背景,展现了诗人在山居生活中的宁静和对历史文化的感慨。它既有写景的成分,又兼具抒怀和史诗的意味。

“山阿有人着薜荔”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“山阿有人着薜荔”相关诗句: