“汲水潜虬穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汲水潜虬穴”出自哪首诗？
答案： “汲水潜虬穴”出自： 宋代 袁枢的 《武夷精舍十咏 茶竈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí shuǐ qián qiú xué ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“汲水潜虬穴”的上一句是什么？
答案：
“汲水潜虬穴”的上一句是： 摘茗蜕仙岩 , 诗句拼音为：zhāi míng tuì xiān yán
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“汲水潜虬穴”的下一句是什么？
答案： “汲水潜虬穴”的下一句是： 旋然石上竈 , 诗句拼音为： xuán rán shí shàng zào ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“汲水潜虬穴”全诗
武夷精舍十咏 茶竈 (wǔ yí jīng shè shí yǒng chá zào)
摘茗蜕仙岩，汲水潜虬穴。
旋然石上竈，轻泛瓯中雪。
清风已生腋，芳味犹在舌。
何时棹孤舟，来此分余啜。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○○平○仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
平平仄平平，平仄○平仄。
“汲水潜虬穴”繁体原文
武夷精舍十詠 茶竈
摘茗蛻仙巖，汲水潛虬穴。
旋然石上竈，輕汎甌中雪。
清風已生腋，芳味猶在舌。
何時棹孤舟，來此分餘啜。
“汲水潜虬穴”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
摘茗蜕仙岩，汲水潜虬穴。
平平仄仄仄，○○平○仄。
旋然石上竈，轻泛瓯中雪。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
清风已生腋，芳味犹在舌。
平平仄平平，平仄○平仄。
何时棹孤舟，来此分余啜。
“汲水潜虬穴”全诗注音
摘茗蜕仙岩，汲水潜虬穴。
旋然石上竈，轻泛瓯中雪。
清风已生腋，芳味犹在舌。
何时棹孤舟，来此分余啜。
“汲水潜虬穴”全诗翻译
译文：
摘取新鲜的茶叶，在仙岩上脱去蚕茧般的尘埃，然后悄悄地去汲水，如蛟龙潜藏在地穴中。
再回到岩上，旋转着石头作为灶台，轻轻地泛舟在瓯中，犹如在雪白的波涛上漂浮。
清风已经吹拂腋下，芳香依然在舌尖回味。
何时才能划着孤舟，来到这里，与我一同分享这茗茶的甘甜。
全诗内容描述了作者在仙岩上采茶的情景，然后悄悄前往地穴取水，回来后在岩上制茶，随后在瓯中泛舟，品尝茶的美味。诗中蕴含了对茶香的赞美，表现出诗人对自然景物的喜爱和享受宁静自在的生活。
“汲水潜虬穴”相关诗句：
- 汲水潜虬穴 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 茶竈 》
- 潜虬成穴古危岑 出自 [宋] 陈珏 ·《蜕龙洞 》
- 口如汲水虬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题薛周逸老亭 》
- 潜虬隐尺水 出自 [唐] 李白 ·《赠别舍人弟台卿之江南 》
- 真成潜虬厄水㵝 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》
- 镇以潜虬灵 出自 [宋] 任希夷 ·《游水乐洞诗 》
- 凿井动潜虬 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘长安题薛周逸老亭周善饮酒未七十而致仕 》
- 攧折潜虬腰 出自 [宋] 释居简 ·《丙申六月二十六日作飘风行 》
- 潜虬浪中翻 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其二 》
- 暗搅潜虬睡 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 光射潜虬动 出自 [唐] 杜甫 ·《十七夜对月 》
- 潜虬秘奇怪 出自 [宋] 洪适 ·《同姚当可胡元质钱舜仁张昭甫游上泉 》
- 直疑老潜虬 出自 [宋] 楼钥 ·《求仲抑招游山归途遇雨 》
- 端溪有潜虬 出自 [宋] 朱熹 ·《题画卷 卵研 》
- 潜虬嬾废职 出自 [宋] 苏过 ·《郡守祷雨获应 》
- 中有潜虬府 出自 [宋] 释元净 ·《龙井亭 》
- 阴壑尚潜虬 出自 [宋] 米芾 ·《元佑辛未上元後一日同周文之刘瑞迈章纵矩游浮玉 》
- 夜寒吟潜虬 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 合涧 》
- 阴崖谅潜虬 出自 [宋] 米芾 ·《砚山 》
- 妙墨潜虬动 出自 [宋] 林季仲 ·《赵宝学挽词二首 其一 》