“阿爷当殿坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阿爷当殿坐”出自哪首诗？
答案： “阿爷当殿坐”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 七十五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ā yé dāng diàn zuò ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“阿爷当殿坐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“阿爷当殿坐”已经是第一句了。
问题3：“阿爷当殿坐”的下一句是什么？
答案： “阿爷当殿坐”的下一句是： 子向前头立 , 诗句拼音为： zǐ xiàng qián tou lì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“阿爷当殿坐”全诗
诗偈 七十五 (shī jì qī shí wǔ)
阿爷当殿坐，子向前头立。
父子同宅住，小魔不敢入。
时开无尽藏，贫者相供给。
得之永不穷，免得生忧悒。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
平平平仄○，平仄○仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
“阿爷当殿坐”繁体原文
詩偈 七十五
阿爺當殿坐，子向前頭立。
父子同宅住，小魔不敢入。
時開無盡藏，貧者相供給。
得之永不窮，免得生憂悒。
“阿爷当殿坐”韵律对照
平平○仄仄，仄仄平平仄。
阿爷当殿坐，子向前头立。
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
父子同宅住，小魔不敢入。
平平平仄○，平仄○仄仄。
时开无尽藏，贫者相供给。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
得之永不穷，免得生忧悒。
“阿爷当殿坐”全诗注音
阿爷当殿坐，子向前头立。
父子同宅住，小魔不敢入。
时开无尽藏，贫者相供给。
得之永不穷，免得生忧悒。
“阿爷当殿坐”全诗翻译
译文：
阿爷坐在殿堂上，子儿站在前面。
父子共同居住，小魔不敢进入。
时常开启无尽宝藏，贫苦的人相互供给。
获得其中的好处永远不会穷尽，摆脱生活的忧愁和烦恼。
总结：
这首古文描述了阿爷（长辈）和子儿（晚辈）共同居住在一起，他们之间和睦，小魔指的可能是贫困或困难的生活。尽管生活中可能会面临一些困扰，但是他们时常敞开心扉，彼此相互帮助，共享无尽的宝藏，使得他们摆脱了忧愁和烦恼，享受着富足幸福的生活。这其中也传递了尊老爱幼、互助共济的美好寓意。
“阿爷当殿坐”相关诗句：
- 阿爷当殿坐 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十五 》
- 阿几笑谓爷 出自 [宋] 张耒 ·《阿几 》
- 自嫌阿爷丑 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十二 》
- 阿爷恶见伊 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四三 》
- 阿爷无藉頼 出自 [宋] 释可湘 ·《灵照女赞 》
- 阿爷手里觅便宜 出自 [宋] 释心月 ·《灵照看日早晚图赞 》
- 五逆从前恨阿爷 出自 [宋] 释绍昙 ·《定侍者奔乃师丧诸公以偈乃求题其後 》
- 归问阿爷隆长老 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 十字街头逢阿爷 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九一 》
- 阿爷智量世希有 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一二 》
- 阿妇见爷双靥开 出自 [宋] 刘学箕 ·《安康中秋书怀 》
- 阿爷已受筐篚仪 出自 [宋] 刘学箕 ·《妾薄命 》
- 看小孙吟寿阿爷 出自 [宋] 林希逸 ·《寄安溪 》
- 阿爷是龙飞入云 出自 [唐] 顾况 ·《梁司马画马歌 》
- 三郎当殿坐 出自 [唐] 不详 ·《杂歌谣辞 得宝歌 》
- 三郎当殿坐 出自 [宋] 文同 ·《梁信羯鼓小图 》
- 三郎当殿坐 出自 [唐] 不详 ·《崔成甫飜得宝歌 》
- 三郎当殿坐 出自 [唐] 不详 ·《得体歌 》
- 三郎当殿坐 出自 [唐] 不详 ·《杂歌谣辞 得体歌 》
- 正坐当堂金殿冷 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其五 》