“阿爷无藉頼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阿爷无藉頼”出自哪首诗?
答案: “阿爷无藉頼”出自: 宋代 释可湘的 《灵照女赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ā yé wú jiè lài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“阿爷无藉頼”的上一句是什么?
答案:
“阿爷无藉頼”的上一句是: 蹈玄机 , 诗句拼音为: dǎo xuán jī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“阿爷无藉頼”的下一句是什么?
答案: “阿爷无藉頼”的下一句是: 女子更顽皮 , 诗句拼音为: nǚ zǐ gèng wán pí ,诗句平仄:仄仄○平平。
“阿爷无藉頼”全诗
灵照女赞 (líng zhào nǚ zàn)
抛世业,蹈玄机。
阿爷无藉頼,女子更顽皮。
情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱。
平仄仄,仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“阿爷无藉頼”繁体原文
靈照女贊
拋世業,蹈玄機。
阿爺無藉頼,女子更頑皮。
情知未若貧而樂,特故沿街賣笊籬。
“阿爷无藉頼”韵律对照
平仄仄,仄平平。
抛世业,蹈玄机。
平平平仄仄,仄仄○平平。
阿爷无藉頼,女子更顽皮。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱。
“阿爷无藉頼”全诗注音
抛世业,蹈玄机。
阿爷无藉頼,女子更顽皮。
情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱。
“阿爷无藉頼”全诗翻译
译文:
抛却尘世的琐事,追求深奥的玄机。
阿爷无所依靠,女子更加顽皮。
明白情意不如贫困而仍然快乐,故意沿街卖着竹篱笆。
总结:
诗人表达了追求深奥真理的决心,描述了阿爷无依无靠和女子顽皮的情景,强调贫困却依然快乐,以及卖笊篱的情景,突显朴素的生活态度。
“阿爷无藉頼”相关诗句:
- 阿爷无藉頼 出自 [宋] 释可湘 ·《灵照女赞 》
- 独此老身无藉頼 出自 [宋] 周文璞 ·《赠隠者 》
- 爷顽頼 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一四 》
- 五祖岂藉爷缘 出自 [宋] 释慧开 ·《黄龙三关 其三 》
- 阿几笑谓爷 出自 [宋] 张耒 ·《阿几 》
- 自嫌阿爷丑 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十二 》
- 阿爷当殿坐 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十五 》
- 阿爷恶见伊 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四三 》
- 看小孙吟寿阿爷 出自 [宋] 林希逸 ·《寄安溪 》
- 阿爷已受筐篚仪 出自 [宋] 刘学箕 ·《妾薄命 》
- 阿爷手里觅便宜 出自 [宋] 释心月 ·《灵照看日早晚图赞 》
- 阿妇见爷双靥开 出自 [宋] 刘学箕 ·《安康中秋书怀 》
- 十字街头逢阿爷 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九一 》
- 阿爷是龙飞入云 出自 [唐] 顾况 ·《梁司马画马歌 》
- 归问阿爷隆长老 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 阿爷智量世希有 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一二 》
- 五逆从前恨阿爷 出自 [宋] 释绍昙 ·《定侍者奔乃师丧诸公以偈乃求题其後 》
- 一片爷爷古化基 出自 [宋] 释普济 ·《颂古十一首 其一 》
- 汉人犹悞夏爷爷 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二七 》
- 临际爷爷得一杓 出自 [宋] 释绍昙 ·《瓢泉 》