“能同自然者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能同自然者”出自哪首诗?

答案:能同自然者”出自: 宋代 梅尧臣 《赋石昌言家五题 括苍石屏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng tóng zì rán zhě ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“能同自然者”的上一句是什么?

答案:能同自然者”的上一句是: 指是龟溲摹 , 诗句拼音为: zhǐ shì guī sōu mó ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“能同自然者”的下一句是什么?

答案:能同自然者”的下一句是: 天下莫复言 , 诗句拼音为: tiān xià mò fù yán ,诗句平仄:平仄仄仄平

“能同自然者”全诗

赋石昌言家五题 括苍石屏 (fù shí chāng yán jiā wǔ tí kuò cāng shí píng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

括苍黄石屏,树如浓墨写。
根深称条叶,生意绝萧洒。
或闻造物手,立异先真假。
指是龟溲摹,能同自然者
天下莫复言,物亦逢知寡。

仄○平仄○,仄○平仄仄。
平○○平仄,平仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。

kuò cāng huáng shí píng , shù rú nóng mò xiě 。
gēn shēn chēng tiáo yè , shēng yì jué xiāo sǎ 。
huò wén zào wù shǒu , lì yì xiān zhēn jiǎ 。
zhǐ shì guī sōu mó , néng tóng zì rán zhě 。
tiān xià mò fù yán , wù yì féng zhī guǎ 。

“能同自然者”繁体原文

賦石昌言家五題 括蒼石屏

括蒼黄石屏,樹如濃墨寫。
根深稱條葉,生意絕蕭灑。
或聞造物手,立異先真假。
指是龜溲摹,能同自然者。
天下莫復言,物亦逢知寡。

“能同自然者”韵律对照

仄○平仄○,仄○平仄仄。
括苍黄石屏,树如浓墨写。

平○○平仄,平仄仄平仄。
根深称条叶,生意绝萧洒。

仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
或闻造物手,立异先真假。

仄仄平○平,平平仄平仄。
指是龟溲摹,能同自然者。

平仄仄仄平,仄仄平平仄。
天下莫复言,物亦逢知寡。

“能同自然者”全诗注音

kuò cāng huáng shí píng , shù rú nóng mò xiě 。

括苍黄石屏,树如浓墨写。

gēn shēn chēng tiáo yè , shēng yì jué xiāo sǎ 。

根深称条叶,生意绝萧洒。

huò wén zào wù shǒu , lì yì xiān zhēn jiǎ 。

或闻造物手,立异先真假。

zhǐ shì guī sōu mó , néng tóng zì rán zhě 。

指是龟溲摹,能同自然者。

tiān xià mò fù yán , wù yì féng zhī guǎ 。

天下莫复言,物亦逢知寡。

“能同自然者”全诗翻译

译文:
括苍黄石屏,树形如浓墨的描写。
树根深深扎根,树叶繁茂,生机洒脱。
有时候听说造物主的手笔,创造出真假不同的奇异事物。
他模仿乌龟的尿液,能与自然相同。
世间再也难以言说,人对事物的了解也很有限。

“能同自然者”总结赏析

这首诗描述了一块括苍黄石屏,以及它的形态和特点。让我们来赏析:一下:
在这首诗中,诗人梅尧臣通过形象生动的语言,将括苍黄石屏描绘得非常生动。首先,他用“树如浓墨写”来形容石屏的形状,给人一种浓烈的印象。接着,他提到石屏的根深,这个描写不仅传达了石屏的坚固稳定,还暗示了其历史悠久。诗中还提到石屏的叶子,形容它们生意盎然,这使得这块石屏仿佛是一片自然的景色。
诗的后半部分探讨了造物主的手艺。诗人认为,这块石屏似乎是由造物主亲自创造的,因为它如此与众不同。他用“立异先真假”来表达这一思想,意味着这块石屏超越了真伪的界限,具有独特的美感。
最后,诗人提到了龟溲摹,这是一种古代的绘画技法。他暗示这块石屏的美丽和真实性超越了艺术家的描绘,可以与自然媲美。

“能同自然者”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“能同自然者”相关诗句: