“二者非自然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二者非自然”出自哪首诗?
答案: “二者非自然”出自: 宋代 邵雍的 《摄生吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr zhě fēi zì rán ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“二者非自然”的上一句是什么?
答案:
“二者非自然”的上一句是: 作气如壮士 , 诗句拼音为: zuò qì rú zhuàng shì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“二者非自然”的下一句是什么?
答案: “二者非自然”的下一句是: 皆出不容易 , 诗句拼音为: jiē chū bù róng yì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“二者非自然”全诗
摄生吟 (shè shēng yín)
握固如婴儿,作气如壮士。
二者非自然,皆出不容易。
心为身之主,志者气之师。
沉珠于深渊,养自己天地。
仄仄○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平平○平,仄仄仄平仄。
“二者非自然”繁体原文
攝生吟
握固如嬰兒,作氣如壯士。
二者非自然,皆出不容易。
心爲身之主,志者氣之師。
沉珠于深淵,養自己天地。
“二者非自然”韵律对照
仄仄○平平,仄仄○仄仄。
握固如婴儿,作气如壮士。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
二者非自然,皆出不容易。
平平平平仄,仄仄仄平平。
心为身之主,志者气之师。
平平平○平,仄仄仄平仄。
沉珠于深渊,养自己天地。
“二者非自然”全诗注音
握固如婴儿,作气如壮士。
二者非自然,皆出不容易。
心为身之主,志者气之师。
沉珠于深渊,养自己天地。
“二者非自然”全诗翻译
译文:
握住物体牢固稳定,像抱着婴儿那样轻柔;行事时施展气势,如同勇猛的壮士。这两者都不是自然而然能够做到的,都需要付出不容易的努力。
心智是身体的主宰,意志是气血的引导者。心智可以控制身体的行为,而意志能够影响气血的流动。就像把珍珠沉淀在深渊之中,需要用心呵护,才能滋养自己的身心,如同养育天地般重要。
总结:
这首诗讲述了握物之道和养生之道。握物需牢固而柔和,需付出不易之努力。养生则强调心智的主导作用,意志的引导作用,通过这样的调理才能养育自身,保持身心的平衡与健康。
“二者非自然”相关诗句:
- 二者非自然 出自 [宋] 邵雍 ·《摄生吟 》
- 饮者啮者各自然 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋牧马图 》
- 既非二者任 出自 [宋] 韩维 ·《崔象之过西轩以诗见贶依韵答赋 》
- 二者非苦背 出自 [宋] 赵蕃 ·《送沈沅陵 》
- 二者之是非 出自 [宋] 徐积 ·《答何楚才 》
- 二者定非惑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘成伯著作赴弋阳宰 》
- 人岂二者然 出自 [宋] 王令 ·《饿虎不食子 》
- 设不二者然 出自 [宋] 王令 ·《襍诗 其三 》
- 二者傥不然 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 吁嗟二者理非各 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈高卿杂言 》
- 色亦苍然二者俱 出自 [宋] 邹浩 ·《山鹕 》
- 非竹非丝乐自然 出自 [宋] 徐经孙 ·《培芳亭草创胥会 》
- 非杵非舂自戛然 出自 [宋] 白玉蟾 ·《捣药禽 》
- 告我吾非苟然者 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 二者能自得 出自 [宋] 邵雍 ·《答人书意 》
- 自云从事二公者 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李知章 》
- 二三子者亦自强 出自 [宋] 晁补之 ·《邓御夫秀才爲窟室戏题 》
- 自愧非作者 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵经蔡道夫书堂 》
- 自非无心者 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家 》
- 自非亲到者 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八五 》